Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ponor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PONOR

serbokroatisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PONOR ÎN GERMANĂ

Ponor  [Pọnor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ponor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ponor

Ponor

Ponor

O Ponor - ca gaura sip, carstic, Schwalgloch, carstic, canal de scurgere sau katavothra Bach cunoscut - este o gaură în suprafața solului pe care curge în subteran o apă curgătoare sau în picioare și continuă să curgă. Ponor este un tipic, care apar în multe regiuni ale fenomenului carstic mondial, și, prin urmare, de multe ori apare în regiunile a căror suprafață este realizat din calcar. În funcție de raportul dintre mărimea deschiderii cât și volumul sistemului ulterior de peșteri subterane și cantitatea afluxul de corpul respectiv de apă, o distincție este făcută în contracție și rola germanofonă. Aici, contracția se referă la cazul în care cantitatea de influx este mai mică decât capacitatea de curgere a sistemului cavității. Acest lucru este exprimat de faptul că un pârâu dispare pur și simplu într-o deschidere corespunzătoare, în sensul cel mai adevărat al cuvântului. rola de contrast se referă la acest caz, în care cantitatea de admisie este mai mare decât capacitatea de curgere a sistemului de peșteri. Ein Ponor – auch als Schluckloch, sinkhole , Schwalgloch , Schwinde, Bachschwinde oder katavothra bekannt – ist eine Öffnung in der Geländeoberfläche, an der ein fließendes oder stehendes Gewässer abfließt und unterirdisch weiterfließt. Der Ponor ist eine typische, in vielen Regionen der Erde auftretende Karsterscheinung, und tritt daher häufig in Regionen auf, deren Untergrund aus Kalkstein besteht. Je nach Verhältnis zwischen Größe der Öffnung sowie des Volumens des sich anschließenden unterirdischen Höhlensystems und der Zuflussmenge des entsprechenden Gewässers, unterscheidet man im deutschen Sprachraum Schwinden und Schlinger. Schwinde bezeichnet hierbei jenen Fall, in dem die Zuflussmenge geringer ist, als die Durchflusskapazität des Höhlensystems. Dies äußert sich darin, dass ein Bach in einer entsprechenden Öffnung, im wahrsten Sinne des Wortes, einfach verschwindet. Schlinger bezeichnet hingegen jenen Fall, in dem die Zuflussmenge größer ist als die Durchflusskapazität des Höhlensystems.

Definiția Ponor în dicționarul Germană

Gura de găurire în zonele carstice unde râurile și lacurile se deplasează. Schluckloch in Karstgebieten, in dem Flüsse und Seen versickern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ponor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PONOR


Affinor
Affi̲nor
Contratenor
Cọntratenor
Countertenor
[ˈka͜untɐ…] 
Grundtenor
Grụndtenor [ˈɡrʊntteːnoːɐ̯]
Haupttenor
Ha̲u̲pttenor
Heldentenor
Hẹldentenor
Kontratenor
Kontratenor
Manor
[ˈmænə] 
Signor
[zɪnˈjoːɐ̯] 
Spinor
[ˈʃpiː…), [ˈspiː…]
Tenor
Te̲nor [ˈteːnoːɐ̯] 
minor
[ˈmaɪnə] 
sonor
sono̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PONOR

Pon
ponieren
Pönitent
Pönitentin
Pönitenz
Pönitenziar
Pönitenziarie
Pönologe
Pönologie
Pönologin
Pons
ponsen
Pont
Ponte
Pontederie
Ponticello
Pontien
Pontifex
Pontifex maximus
Pontificale Romanum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
indoor
vor

Sinonimele și antonimele Ponor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ponor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONOR

Găsește traducerea Ponor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ponor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ponor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波诺尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ponor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ponor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोनोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بونور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Понор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ponor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ponor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ponor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ponor
190 milioane de vorbitori

Germană

Ponor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ponor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포노르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ponor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ponor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ponor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ponor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ponor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ponor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ponor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Понор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ponor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ponor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ponor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ponor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ponor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ponor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ponor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ponor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ponor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ponor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ponor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ponor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONOR»

Descoperă întrebuințarea Ponor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ponor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hydrogeologische und karsttektonische Untersuchungen ...
DAT SURVEY DATE: 6 26 2003 COMMENT: SURVEY TEAM: Falk Thr. FROM TO LENGTH BEARING INC LEFT UP DOWN RIGHT Ponor.DAT1 Ponor.DAT2 8,53 291 9 2,59 6,56 0 1,97 Ponor.DAT2 Ponor.DAT3 0,03 291 -90 1,31 6,56 0 1,38 ...
Falk Thriemer, 2006
2
Siebenbürgens geographisch-, topographisch, statistisch-, ...
Ponor, Val у е-, аиф Vdlye-Ропогая , ein 35аф, roeb фег in ber 9ïieber» 2Beiffenburger ... entfpringf, bie {1ф 3/4 St. ober ibrem einfalle vereinigen, паф einem Haufe »on 1% St. in ben rleincn 2irançofd)f(uf; , Ьигф Ponor, rec^teuferiç; einfallen.
Ignaz Lenk, 1839
3
Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen ...
Thewrewk de Ponor Emil. Ebenda p. 352. Anth. Pal. V. 32. Ford. Thewrewk de Ponor Emil. Ebenda p. 597. Virágárús lányhoz. Anth. Pal. V. 81. Ford. Thewrewk de Ponor Emil. Ebenda p. 603. Julianus császár. A serró'l. Anth. Pal. IX. 368. Ford .
Conrad Bursian, 1909
4
M. Tullii Ciceronis Epistolae ad diversos & ad Marcum Brutum ...
Et quidem cum in mentem venit, ponor ad fcribendum: & ante audio fenatus confultum in Armeniern & Sy- v tiam riatn effe perlatum , quod in meam fententiam faftüm effe. magnam partero) für ex inagnä parte. Cicero redet oft fo. Catülum - temp ...
Marcus Tullius Cicero, 1795
5
Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen ...
Thewrewk de Ponor Emil. In: Egyetemes philologiai közlöny 5 (1881) p. 206. 211. 397. Az Aeneis tartalma. (Anth. lat.) Ford. Thewrewk de Ponor Emil. Ebenda* p. 254. A latin Anthologiábol. (Riese 706). Ford. Thewrewk de Ponor Emil. Ebenda  ...
6
Die Hydrographie des Karstes
Für die Wasserstände des Hochsommers im Bristovi und Opaki ponor fehlen leider Angaben. Im Bristovi ponor wurde in 13 m Tiefe noch kein Wasser gefunden und die Ausräumung des Schlammes noch fortgesetzt, ohne daß Ballif in seiner ...
Otto Lehmann, 1932
7
Abhandlungen
Auf dem Zdralovo blato ist der Kazanci-Ponor, der die Wässer der Jaruga verschluckt. Außerdem liegt nahe dem nordöstlichen Rande auf der Poljensohle der Vrbica-Ponor. Für das Sevarovo blato ist der Lakal-Ponor bei dem Dorfe Caprazlije ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1904
8
Abhandlungen der K. K. Geographischen Gesellschaft in Wien
Auf dem Zdralovo blato ist der Kazanci-Ponor, der die Wässer der Jaruga verschluckt. Außerdem liegt nahe dem nordöstlichen Rande auf der Poljensohle der Vrbica-Ponor. Für das Sevarovo blato ist der Lakal-Ponor bei dem Dorfe Caprazlije ...
Geographische Gesellschaft in Wien, 1904
9
Jahrbuch: Jahrg. 1-38; 1893-1930
Ljeskovaca Celina Scvareva ja- ruga (Ponor) Vrbica jaruga (Ponor) Jaruga ( Ponor)j Kriva jaruga (Ponor) Ploufia (Veliki ponor) Ploufia (Opaki ponor) Ploufa( Kame- niti ponor) Suica (Ponor) Riiina (Ponor)! |+ 117 70; + 109 176 + 423 + 83 + 160 ...
Austria. Hydrographisches Zentralbüro, 1913
10
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
Kaskade Flächenhafte Kalksinterbildung in Höhlen, Grotten, an Wasserfällen u. a. m. Katavothre siehe: „Ponor". Kegel-Karst Karstgebiete mit kegelförmig gestalteten Resten verkarstbaren Gesteins. Kehle Übergangsstück, welches von der ...
Deutsche Geologische Gesellschaft, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ponor în contextul următoarelor știri.
1
Catalina Ponor, pe listele PSD Constanta la alegerile parlamentare ...
Gimnasta Catalina Ponor a afirmat, joi, ca a fost 'propusa pe lista' pentru a candida la alegerile parlamentare din acest an, dar ca nu a dat inca un raspuns ... «stirileprotv.ro, Sep 16»
2
Ponor, Drăgulescu to Continue as Romania Hosts Europeans in 2017
Despite a disappointing Olympic Games in Rio de Janeiro, Romanian veterans Cătălina Ponor and Marian Drăgulescu aren't planning on retiring any time soon. «International GYMNAST Magazine Online, Aug 16»
3
Romanian Gymnast Catalina Ponor Quietly Made History At The Rio ...
As athletes from across the globe walked at the Parade of Nations, Catalina Ponor made history at Rio, as she was the first gymnast to carry the Romanian flag ... «Bustle, Aug 16»
4
Catalina Ponor si-a dat singura peste nas
Catalina Ponor m-a socat nu cu evolutia mediocra din finala olimpica de la barna, ci cu declaratiile ei de dupa esecul usturator de la Rio. Sigur, sunt declaratii la ... «Ziare.com, Aug 16»
5
Ponor: ”M-au atins gândurile negative transmise de cei care nu au ...
Cătălina Ponor a ieşit din sala de concurs cu ochii în lacrimi. Singura gimnastă tricoloră prezentă în concurs la Rio s-a clasat pe locul 7 în finala de la bârnă, ... «ProSport, Aug 16»
6
Formerly a Gymnastics Superpower, Romania Is Being Represented ...
Now, Romania's only hope of bringing back its gymnastics legacy rests on the shoulders of 28-year-old Catalina Ponor, who is competing in the balance beam ... «People Magazine, Aug 16»
7
Who is Tommy Ramos, Catalina Ponor's Boyfriend? The Puerto ...
Romanian Olympic gymnast Catalina Ponor is no stranger to the games, finding herself in the international spotlight more than once. In fact, she's been ... «Bustle, Aug 16»
8
Who Is Catalina Ponor? The Romanian Gymnast Is One Of The ...
Ponor is one of the last of a dying breed of Romanian gymnasts. Born in 1987 in the seaside city of Constanta, Ponor started gymnastics at the age of four, when ... «Bustle, Aug 16»
9
UPDATE+FOTO » Cătălina Ponor rămâne în cursa pentru o medalie ...
Cătălina Ponor, portdrapelul României, va avea șansa să se lupte pentru cea de-a șasea medalie olimpică din palmares, după ce a obținut luni dimineața ... «Gazeta Sporturilor, Aug 16»
10
RIO 2016. Cătălina Ponor: Sunt mândră şi fericită că am purtat ...
Cătălina Ponor, portdrapelul României la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de vară de la Rio de Janeiro, a postat un mesaj pe contul său oficial de ... «Mediafax, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ponor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z