Descarcă aplicația
educalingo
porös

Înțelesul "porös" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORÖS

französisch poreux, zu: pore < spätlateinisch porus, ↑Pore.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PORÖS ÎN GERMANĂ

porö̲s [poˈrøːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORÖS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORÖS ÎN GERMANĂ?

porozitate

Porozitatea este o măsură fără dimensiuni și reprezintă raportul volumului gol la volumul total al unei substanțe sau al unui amestec de substanțe, care serveste drept măsură de clasificare pentru cavitățile prezente. Dimensiunea este utilizată în domeniul ingineriei materialelor și construcțiilor, precum și în domeniul științelor geologice. Porozitatea are o mare influență asupra densității unui material, precum și asupra rezistenței în fluxul printr-un pat. Inițial, datorită condițiilor naturale și, în general, nedorite în producerea de piese turnate sofisticate, există și o porozitate artificială produsă, în cea mai mare măsură dorită, în principal pentru fabricarea materialelor de construcții ușoare. Spumă de aluminiu și beton ușor sunt exemple de porozitate, care, cu toate acestea, nu fac obiectul acestui articol.

Definiția porös în dicționarul Germană

poroase și permeabile prevăzute cu găuri mici. poros și permeabil.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORÖS

affrös · amourös · bravourös · desaströs · dolorös · fibrös · generös · glamourös · kanzerös · monströs · philiströs · schauderös · serös · skabrös · soporös · stertorös · tuberös · ulzerös · vigorös · virös

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PORÖS

pornografisch · Pornohändler · Pornohändlerin · Pornoheft · Pornokino · Pornoladen · Pornomagazin · pornophil · Pornoroman · Pornovideo · Pornowelle · porodin · Porogamie · Porokrepp · Poromere · Porosität · Porphyr · Porphyrie · Porphyrin · porphyrisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORÖS

Erlös · Eötvös · Reinerlös · ambitiös · bös · intravenös · kankrös · luxuriös · medikamentös · minutiös · muskulös · mysteriös · nervös · onerös · pompös · präkanzerös · religiös · seriös · skandalös · unseriös

Sinonimele și antonimele porös în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PORÖS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «porös» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «porös» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORÖS

Găsește traducerea porös în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile porös din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porös» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

多孔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

poroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

porous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

झरझरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пористый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

poroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঝাঁঝর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poreux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berliang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

porös
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

多孔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

다공성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

keropos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xốp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நுண்ணிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सच्छिद्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gözenekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

poroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

porowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пористий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

poros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πορώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

poreuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

porös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

porøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porös

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORÖS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porös
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porös».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre porös

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORÖS»

Descoperă întrebuințarea porös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Härtester Stoff nach dem Diamant Wendeschneidplatten Si-Carbid SiC RSiC SSiC SIC SiSiC HPSiC HIPSiC Porös Porös Dichte diamantartige Struktur rekristallisiert drucklos gesintert Si-infiltriert heißgepresst heißisostatisch gepresst RSiC, ...
Alfred Böge, 2007
2
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
Ware, Teller, Deru A 1.3, Horizont II-V, 1 Rs., Rdm. 24 cm, Oberfl.: schwarz, sehr fein geglättet, Bruch: hellgrau, porös, Quarzsandmagerung, FN. 52, Blatt 22. 45*, Keramik, Belg. Ware, Teller, Deru A 1.4, Horizont II-V, 1 Rs., Rdm. 23 cm, Oberfl.
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
3
Hydraulisch-hydrochemische Charakterisierung der Grundwasser ...
... bei 15,15-15,65 mittel, Wechsellagerung von Mergel und Kalkstein 15,6-16,65 K x wechselnd Kernprobe von 16-16,5 m, Wechsellagerung von überwiegend Mergel und Kalkstein, Kalke hart, weiß, wenig porös, Mn-Belag, wenig Hydrobien , ...
Volker Gehrmann, 1998
4
Bioaktive Granulate in der Unfallchirurgie: experimentelle ...
Lokalisation Knochen, Frakturtyp Materialbeispiel Anwendung Schädel Trabekulär, desmal TCP, CaP-Zemente Granulat, porös; Formkörper, wenn mechanische Stabilität erforderlich Humeruskopf Trabekulär, B und C HA, TCP Formkörper, ...
Christian Müller-Mai, 2003
5
Philiatroi:
Dies macht der Zweikampf mit Porös noch deutlicher. Plutarch, Arrian und Diodor kennen ihn zwar nicht, doch findet sich, im Unterschied zum Stranga-Abenteuer hier immerhin eine gewisse historische Bezeugung.254 Vom Autor von A ...
Katharina Luchner, 2004
6
C. W. Hufeland's Journal der practischen Heilkunde
Am 21sten kam der Oberaufseher Pakmor von Hydra nach Porös, unter dem die Insel steht, mit dem Arzte der Quarantäne daselbst, Xanthos. Dieser erklärte die Krankheit für die Pest, der Ober- Aufseher verhinderte sogleich das Auslaufen ...
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
B. die Metalle, das Glas, wenig porös sind. In« zwischen ist dieser Satz bcy weitem noch nicht für eine allgemein« Regel zu halten, da selbst die Metalle in dünnen Blättern sehr deutlich . sichtbare Zwischenräume zeigen. Porosität, ? orolit25 ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810
8
Grenzen des Lebens - Grenzen der Verständigung
542-550)50 Anhang: Zur Bedeutung von Porös als Weg Porös bedeutet „das . Hindurch', das in der Durchdringung tätig-aktiv einen Weg zurücklegt, und das , über ... hinweg' des Überschreitens als ein procedere von einem Hier nach einem ...
Heinz-Dieter Assmann, 2009
9
Allgemeine Zeitung München
Der ganze September verstrich, und nicht nur erschien kein Depntirter auf dem Wege nach Porös, sondern viele derselben, die sich in Naxvli aufhielten, versicherten, sowol mündlich als in schriftlichen Vorstellungen, dem Ausschusse, daß ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1827
10
Staats und gelehrte zeitung des hamburgischen ...
Ri- »canpierre zu Porös gehabt, und das auck Graf Kapo» distrias mehrere Tage mit Letzterem gearbeitet habe. Einige Courier» wurden während Hrn. v. Ribeaupierre's Abwesenheit zu Porös nach London und Konstanlinopel abgefertigt.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORÖS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porös în contextul următoarelor știri.
1
Radevormwald: Viele Wasserleitungen sind porös
Die würden bei dem steinigen Untergrund im Laufe der Zeit porös. Man habe festgestellt, dass sie für das Bergische Land ungeeignet sind. Auch das steht fest: ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Frankfurter Buchmesse: Poröse Grenzen müssen sein
Erfinde dich neu – oder geh unter: Unter dieser Drohung steht Frankfurts Buchmesse. In diesem Jahre sucht sie sich den Kunstbetrieb zu integrieren. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Anoden aus porös-amorphem Silizium könnten die Leistung von ...
In der Zeitschrift „Angewandte Chemie“ stellen chinesische Wissenschaftler eine poröse amorphe Silizium-Modifikation vor, die anderen Anodenmaterialen in ... «Solarserver, Oct 16»
4
Kirchturm in Mohlsdorf ist in Gefahr: Sandsteinelemente porös
Die Sandsteinelemente an der Herrmannsgrüner Kirche sind porös und stark beschädigt. Erste Teile sind auch schon herabgestürzt. Nun soll im Oktober mit ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
5
Oderteich wird wieder gefüllt
Denn die 300 Jahre alten Holzleitungen, sogenannte Gerenne, im Grundablass des Oderteichs waren so porös, dass Kunststoffrohre eingeführt werden ... «NDR.de, Iul 16»
6
Statt Styropor: Häuser dämmen mit Schilfgras im Putz
Einer seiner Bestandteile, das sogenannte schwammartige Parenchym, ist extrem porös. Wenn diese Poren mit Luft gefüllt sind, wirkt das Material wie ein hoch ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 16»
7
Berliner Ausstellung zum Kalten Krieg: Wie der Eiserne Vorhang ...
... zwischen Mitte bis Ende der 40er Jahre und 1989 sind durchzogen von solchen Momenten, in denen der „Eiserne Vorhang porös wurde“, wie Greiner sagt. «Tagesspiegel, Mar 16»
8
ESA-Sonde Rosetta: Poröser Komet ohne große Hohlräume
Dass Kometen für ihre Zusammensetzung vergleichsweise leicht sind, war bereits bekannt. Unklar war, ob sie eher insgesamt porös sind oder große Hohlräume ... «Heise Newsticker, Feb 16»
9
Poröser Asphalt: Nehrenfeld gehört auf Liste
Poröser Asphalt: Der Ortsrat Evestorf will Im Nehrenfelde im Straßensanierungsprogramm haben. Die Verwaltung teilt die Einschätzung der Dorfbewohner. «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»
10
Forscher erfinden erste poröse Flüssigkeit
Poröse Materialien gibt es in der Natur zuhauf, vom Bimsstein über den Schwamm bis zu exotischen Eisarten. Aber längst werden auch synthetisch hergestellte, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. porös [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/poros>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO