Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Porree" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORREE

französisch , altfranzösisch porrée < lateinisch porrum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORREE ÎN GERMANĂ

Porree  [Pọrree ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORREE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORREE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Porree» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Porree

praz

Lauch

Prazul, de asemenea prazul, prazul larg, prazul de iarnă, ceapa europeană, prazul comun, prazul spaniol, Aschlauch, drojdia de carne, este un cultivar al cultivării din Marea Mediterană. Această legumă aparține genului Allium din subfamilia prazului. Lauch, auch Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch genannt, ist eine Sortengruppe des aus dem Mittelmeerraum stammenden Ackerlauchs. Dieses Gemüse zählt zur Gattung Allium in der Unterfamilie der Lauchgewächse.

Definiția Porree în dicționarul Germană

Praz cu tulpină groasă, rotundă Cumpărați prazul, de exemplu. Lauch mit dickem, rundem SchaftBeispiel Porree kaufen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Porree» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORREE


Desiree
Desire̲e̲, Désiré̲e̲
Entree
[ãˈtreː] 
Erbsenpüree
Ẹrbsenpüree [ˈɛrpsn̩pyreː]
Erdäpfelpüree
E̲rdäpfelpüree
Jamboree
[d͜ʃɛmbəˈriː] 
Karree
Karre̲e̲
Kartoffelpüree
Kartọffelpüree [karˈtɔfl̩pyreː]
Livree
Livre̲e̲ 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Püree
Püre̲e̲ 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Sangaree
[sæŋɡəˈriː] 
Selchkarree
Sẹlchkarree
Separee
Separe̲e̲ [zepaˈreː] 
Soiree
[so̯aˈreː] 
Spree
Spre̲e̲
Tomatenpüree
Toma̲tenpüree
ree
re̲e̲, rhe̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PORREE

Poromere
porös
Porosität
Porphyr
Porphyrie
Porphyrin
porphyrisch
Porphyrit
Porphyroblasten
Porphyroid
Porridge
Porsche
Porst
Port
Port Louis
Port Moresby
Port of Spain
Port Said
Port Sudan
Port-au-Prince

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORREE

Abee
Allee
Armee
Bodensee
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Schnee
See
Tee
Tennessee
Trainee
Trustee
Yankee
nee

Sinonimele și antonimele Porree în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PORREE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Porree» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Porree

Traducerea «Porree» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORREE

Găsește traducerea Porree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Porree din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Porree» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puerro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكراث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лук-порей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alho-porro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেঁয়াজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poireau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

leek
190 milioane de vorbitori

Germană

Porree
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

awam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tỏi tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இந்த leek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कांद्यासारखी फळभाजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pırasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

por
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цибуля-порей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

praz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

purjolök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

purre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Porree

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORREE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Porree» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Porree
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Porree».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORREE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Porree» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Porree» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Porree

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORREE»

Descoperă întrebuințarea Porree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Porree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astrologisches Kochbuch
Andreas Winkler. Chicorée Chicorée Chicorée Chicorée Chicorée - - Porree Porree Porree Porree - Gemüse Gemüse Gemüse Gemüse 4 Kolben Ch 2 dicke Stan 1⁄4 l Fleischbr 1/8 l Schlags 2 El. Tomate Salz, Pfeffer 4 Kolben Chico 2 dicke ...
Andreas Winkler, 2010
2
Oekonomische encyklopädie
Em Freund des Gartenbaues in Obcrsachsen brachte mich im I. 1767 aus den Gedanken,, den Porree, so, wie er lm Winter aus dem Keller, und bey offener Erde «us dem Garten zur Speise verbraucht wird, die an demselben, besonders dann, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
3
Di kleine Geie' lässt kochen: Ingebo'g kocht ... die Familie ...
Porree. Porree. Porree. Porree. 400 250 20 2 400 250 Mil 20 Gra 2 Ess Gra Millili Gramm Esslö Gramm liliter mm löffel mm r el. Zuta. Zuta. Por Salz Pfe Was Karto Sahne. Zutaten: orree alz feffer Wasse Kartoff ahne. n: ee r ser ffelst stärke e ...
Ingeborg Münch, 2014
4
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Beheimatet ist der Porree (oder auch „Lauch“ genannt) in den Mittelmeerländern und Vorderasien. Angebaut wird er vorwiegend in Deutschland, Frankreich, Holland, Belgien, Italien und Spanien. Saison ist nahezu das ganze Jahr.
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
5
Der grüne Hain
Ernte: Ganze Pflanze im Sommer/ Herbst Anwendung: Porree, auch Breitlauch oder Fleischlauch, lindert Entzündungen der Bronchien. Überdies wirkt er entschlackend, entwässernd und leicht desinfizierend. Die enthaltenen Stoffe wirken wie ...
Claudia Liath, 2012
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
(man jene NebenfGößlinge des Porree fchon im Fehr. oder 'Mär-zt oder( fobald nur die Erdexwieder ofien- vet-pflanzen _könnte- --fo würde *man mifdiefeAi-t. " chen u , 'Pfingfien - vöuigerwachjenen-und in diefem Jahre noch cht in Sarnen ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1794
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Porree, ^Uinm Porrum I<iuu., s. imArt Luuch. Th. 65, S. 702 fi. porrep, eine der ersten und besten Sorten des Burgunderweine, der um Nmcs wächst, korruru, s. porröe. porsck, der, auch Porst, Post :c. der Nahm« Verschiedener PfiinzeN und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810
8
Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen
Hans-Georg Karl. Waffeln mit Porree Waffeln mit Porree Waffeln mit Porree Waffeln mit Porree Zutaten für 6 – 7 Waffeln: 1 kg Kartoffeln 3 Stangen Porree 80 g geriebener Emmentaler 4 Eier 12 TL Kondensmilch 4 EL Kartoffelstärke Salz, ...
Hans-Georg Karl, 2012
9
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
Familienrezept von Franz-Josef Rickmann Porree-Eintopf Erfolgsrezept eines spätberufenen Kochs Von sich selbst sagt Franz-Josef Rickmann, dass ihm, als er noch berufstätig war, in der Küche sogar das Wasser zum Eierkochen ...
Wdr, 2007
10
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Wie viel in älteren Zeiten Porree ingebaut ward und wie sehr mau seinen Genuß liebte, ^rgiebt sich daraus, daß die ehemalige Abtei Corvey im Anfange des 12. Jahrhunderts allein von einem Ort S00 Bündel geliefert erhielt. Ansang des 14.
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Porree în contextul următoarelor știri.
1
Für wenig Geld Porree frisch vom Feld
In diesem Jahr wurde zusätzlich die Gemüsekultur Porree angebaut. Lage des Feldes: dieses befindet sich in Höhe des Technologieparkes Ostfalen bei ... «radio SAW, Nov 16»
2
Richtig verpackt : Lauch in der Plastiktüte lagern
Lauch, auch Porree genannt, hat einen sehr intensiven Geschmack, den er im Kühlschrank gerne auf andere Lebensmittel überträgt. Foto: Holger Hollemann. «Münstersche Zeitung, Oct 16»
3
Fusion Food: Hühnerleber in Ingwersoße auf Porree
Porree und Zwiebel putzen und in feine Scheiben schneiden. Zusammen mit der Leber in einem Topf mit reichlich Wasser zum Kochen bringen. Etwa 3 Minuten ... «Sumikai, Oct 16»
4
Erinnerung an Porree-Zeiten
„Aber nicht so, wie Sie jetzt vielleicht denken“, lächelt Peter Liebs (79) aus Berlin. „Es war der Porree-Streik“, ergänzt Hannelore Zange (geb. Zetsch), die aus ... «Volksstimme, Iun 16»
5
Lauch: Porree schützt die Körperzellen - und ist kalorienarm
Porree schmeckt: Schon die Ägypter und Römer haben das Gemüse gerne gegessen. Es enthält viele Ballaststoffe und ist reich an Vitaminen. Wie sich Porree ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
6
Geschmorte Rehschulter mit Süßkartoffelstampf und Spitzkohl
Möhren, Lauch, Porree, Zwiebeln und eine Knoblauchzehe im Topf anrösten. Zwei Esslöffel Tomatenmark dazugeben, gut unterrühren, durchziehen lassen und ... «NDR.de, Feb 16»
7
Solidarische Landwirtschaft in Oldendorf Der Preis des Porrees
Nehmen wir zum Beispiel den Porree. Ein Gemüse, das man in Norddeutschland auch jetzt im Winter gut ernten kann: Hier im Laden des Gärtnerhofs in ... «taz.de, Ian 16»
8
Hausmeister Anton Klopotek in der Neuasselner "Porree-Bar"
Comedy bei Kleingärtnern? Nicht nur die sind eingeladen, wenn Hausmeister Anton Klopotek mit seiner Show „Hömma! ...wat is?“ am Samstag, 11. April, um 19 ... «Lokalkompass.de, Apr 15»
9
Mischkulturbeete - Möhre liebt Porree: Das ideale Gemüsebeet
Erbsen und Möhren gedeihen gut nebeneinander. Doch während die Möhren sich auch gut mit Lauch vertragen, sollten Erbsen lieber Abstand von dem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 15»
10
Lauch schützt vor Blasenentzündung
Wie andere Lauchgewächse auch haben es die grünen Stangen in sich: Porree liefert entzündungshemmende Stoffe, die Bakterien in Schach halten – und ... «LIFELINE, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porree [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/porree>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z