Înțelesul "puerro" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUERRO

La palabra puerro procede del latín porrum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUERRO ÎN SPANIOLĂ

pue · rro

CE ÎNSEAMNĂ PUERRO ÎN SPANIOLĂ?

Allium ampeloprasum var. porrum

Allium ampeloprasum var. porrum

Allium ampeloprasum var. Porum, praz, porc, usturoi, usturoi, usturoi, carne de porc sau ceapă lungă, este una dintre soiurile cultivate din specia Allium ampeloprasum. Ca și ceapa și usturoiul, această plantă aparține familiei liliáceas. Este o plantă bienală, originară din Europa și Asia de Vest, cultivată pentru frunzele, bulbii și florile comestibile. Celălalt varietate a speciei este A. ampeloprasum var. Ampeloprasum, cunoscut sub numele de "usturoi blandino" și "elefant de usturoi", se caracterizează prin producerea de bulbi care arată ca un usturoi, dar cu o dimensiune mult mai mare.

Allium ampeloprasum var. porrum, el puerro, porro, ajo porro, ajoporro, poro o cebolla larga, es una de las variedades cultivadas de la especie Allium ampeloprasum. Como la cebolla y el ajo, esta planta pertenece a la familia de las liliáceas. Se trata de una planta bienal originaria de Europa y Asia Occidental que se cultiva por sus hojas, bulbo y flores comestibles. La otra variedad de la especie es A. ampeloprasum var. ampeloprasum, que se conoce por muchos nombres, entre ellos "ajo blandino" y "ajo elefante" y se caracteriza por producir bulbos con el aspecto de un ajo, pero de tamaño mucho mayor.

Definiția puerro în dicționarul Spaniolă

Definiția prazului din prazul dicționarului înseamnă planta erbacee anuală, din familia Liliaceae, cu ceapă alungită și simplă, cu șase până la opt decimetri, frunze plate, lungi, înguste și pline și flori în umbel, cu petale roșii-albe . Becul rădăcină este comestibil.

En el diccionario castellano puerro significa planta herbácea anual, de la familia de las Liliáceas, con cebolla alargada y sencilla, tallo de seis a ocho decímetros, hojas planas, largas, estrechas y enteras, y flores en umbela, con pétalos de color blanco rojizo. El bulbo de su raíz es comestible.

TRADUCEREA PUERRO

Găsește traducerea puerro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile puerro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puerro» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 韭
• Spaniolă: puerro
• Traducător din Spaniolă - Engleză: leek
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लीक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الكراث
• Traducător din Spaniolă - Rusă: лук-порей
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: alho-porro
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পেঁয়াজ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: poireau
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: leek
• Traducător din Spaniolă - Germană: Lauch
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: リーキ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 부추
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: awam
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tỏi tây
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இந்த leek
• Traducător din Spaniolă - Marathi: कांद्यासारखी फळभाजी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: pırasa
• Traducător din Spaniolă - Italiană: porro
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: por
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: цибуля-порей
• Traducător din Spaniolă - Română: praz
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πράσο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: prei
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: purjolök
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: purre

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PUERRO»

Por San Pedro, saca el ajo y planta el puerro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUERRO»

Descoperă întrebuințarea puerro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puerro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente

Volumen 5A - 1995 CODEX STAN 104-1981 NORMA DEL CODEX PARA EL PUERRO CONGELADO RAPIDAMENTE1 CODEX STAN 104-1981 1. AMBITO DE APLICACION Esta norma se aplica a los puerros congelados rápidamente de la ...

‎1995

Manual de enfermedades de las plantas

Virus del rayado amarillo del puerro (Leek yellow stripe virus, LYSV) Descripción básica, huéspedes y enfermedades LYSV tiene partículas filamentosas flexuosas de unos 820 nm (CMI/AAB 240). La gama de huéspedes es muy limitada: de ...

‎1992

Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...

En Latin Porrum filvefitr. En Arábigo Nabats. En Caftellano 'Puerro falvage. En Italiano Porradelio. En Tudefco Uvildelaucb. TEXTO DB DIOSCORIDES. EL Puerro faîvage es mas dafiofo al efiomago , que el domeßfco, aunque calienta mas , y ...

Dioscòrides Pedani, 1733

‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏

2375. kurrá; arrüm (“puerro de rumíes”): es el ajo porro [rásan]3, ya descrito en letra ráf. 2376. kurrágalkarm (“puerro de vid”)4: es el “puerro sirio” [kurrágíámï] o “ andalusí” [andalusí], llamado en romance urilyah, que significa “oreja”5.

Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...

El Puerro ca-í NOmbrafe en Griego 'Ámpelaprai pitato es caliente , y íeco en fegundcí fon. En Latín Porrum filvefter. grado , y confta de fal aromático vo^ En Arábigo Nabats. En Caftellano latil oleofo con mucho riso , por cuyo Nombres. motivo ...

Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...

Incita el puerro à lu xuria,y es vtil cótra todas las indiipoiitiones del pechos cótra las llagas de los pulmones,*toma do có miel en forma de lamedor. Comido purga la caña delpecho : épero ñ fe come muj? amenu- d o, debilita la vifta,y oíFende ...

Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555

Salud por los alimentos

A I Puerro Elimina el ácido úrico Especie afín: Allium ampeloprasum L. (cebollino común, ajipuerro). Sinonimia hispánica: puerro común, porro, porrina, porrino, ajito tierno, ajo puerro, ajete, ajipuerro, ajo macho, prasio, cebollín, cebollino.

Jorge D. Pamplona Roger, 2003

Historia de las plantas en el mundo antiguo

Algunos han añadido que el buseli- num, que difiere del apio cultivado por su tallo breve y su raíz roja, surte los mismos efectos, es excelente contra las serpientes, en bebida y en loción» [118]. La pimienta [Ver pimentero] El puerro Del latín ...

Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009

Jardín y huerto biológicos

Prepare el bancal de puerro en otoño con compost y abono orgánico. El estiércol de vaca o cerdo bien descompuesto es especialmente bueno para el puerro. Siembre las semillas negras de puerro a partir de marzo-abril en semillero o en ...

Marie-Luise Kreuter, 2005

Agricultura ecológica: Manual y guía didáctica

Otra posibilidad es la asociación de hortalizas con diferentes velocidades de crecimiento: rábano-zanahoria, lechuga-zanahoria, nabo-zanahoria, rábano- lechuga-zanahoria, col-lechuga, puerro-cebolla, patatas-zanahoria, veza-avena.

Javier Flórez Serrano, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUERRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puerro în contextul următoarelor știri.

5 razones por las que debes incluir puerro en tus cenas

Si aún no incluyes puerro en tus cenas es momento de dar el paso. ... eres de esas personas que opta por no cenar en exceso para evitar ganar peso, el puerro ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»

Lechuga, papa y puerro: cómo tenés que lavar cada verdura para ...

Lechuga, papa y puerro: cómo tenés que lavar cada verdura para no intoxicarte ... del terreno; en particular, lechuga, rábanos, puerros y hierbas culinarias. «LA NACION, Iul 16»

Cinco beneficios del puerro

El puerro es una verdura que viene de Europa y Asia Occidental. Se trata de un vegetal compuesto, en su mayor parte, de agua, lo que le hace indispensable ... «Vozpopuli, Iul 16»

Receta de crema de puerros con pera

Cortar el puerro en juliana y rehogarlo en blanco en una olla con aceite de oliva. Retirarlo y reservarlo. Chascar las patatas y hervirlas en la olla con el puerro ... «RTVE, Apr 16»

Crema de puerro y anchoas con crujiente de alcachofas y calamar ...

Cortamos los puerros, y sofreímos con mantequilla, cuando empiece a dorarse añadimos la mitad de anchoas y seguimos con el sofrito. Una vez sofreído todo, ... «RTVE, Apr 16»

Tarta de puerros y queso de cabra para Amur y Timur

La turbulenta amistad entre un tigre siberiano y una cabra en un zoo de Vladivostok, ligada a una receta que no tiene mucho que ver pero que está bien buena. «EL PAÍS, Apr 16»

Crema de puerros con crujiente e ibérico

Me encantan los puerros, tienen un sabor parecido a la cebolla pero mucho más suave. Son una verdura estupenda, muy sabrosa y baja en calorías que utilizo ... «La Voz de Galicia, Feb 16»

Gratinado de puerros con jamón y queso. Receta fácil y rápida

Escurrimos los puerros del agua en el que vienen conservados y los secamos bien con papel absorbente. Envolvemos cada puerro en una loncha de queso y, ... «Directo al Paladar, Ian 16»

Coliflor y puerro asados con salsa de yogur

Y tú te preguntarás qué leches he venido yo a inventar con esto de la coliflor y el puerro al horno. Siendo honesto, absolutamente nada. Sin embargo, gracias a ... «EL PAÍS, Ian 16»

Quiche de salmón y puerros. Receta

Esta receta de quiche de salmón y puerros, que descubrí visitando el blog de Silvia, ya la he preparado dos veces este verano, pues aunque el salmón no es el ... «Directo al Paladar, Sep 15»