Înțelesul "Jamboree" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JAMBOREE

englisch jamboree, eigentlich = ziemlich laute versammlung, Trinkgelage; seit 1920 Bezeichnung für ein internationales Pfadfindertreffen, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JAMBOREE ÎN GERMANĂ

Jamboree  [d͜ʃɛmbəˈriː] 

CE ÎNSEAMNĂ JAMBOREE ÎN GERMANĂ?

jamboree

Jamboree

Cuvântul Jamboree este folosit la nivel internațional ca termen pentru tabăra de scouts. În afara mișcării Scouting, termenul este folosit și pentru evenimente de dans și muzică, cum ar fi "Jamborea de vară" din Senigallia, Italia. În Dance Square, termenul este folosit pentru o întâlnire anuală sau semi-anuală, precum și în emisiunea Barn Dance Show. Numele "Jeep Jamboree" sau "Jeepers Jamboree" este folosit pentru a merge pe traseul Rubicon. Ambele evenimente au loc la date diferite ...

Das Wort Jamboree wird international als Bezeichnung für Pfadfindergroßlager verwendet. Außerhalb der Pfadfinderbewegung wird der Begriff auch für Tanz- und Musikveranstaltungen verwendet, wie dem „Summer Jamboree“ in Senigallia, Italien. Im Square Dance wird der Begriff für ein jährliches oder halbjährliches Treffen verwendet, sowie in der Radiosendung Barn Dance Show. Für das Befahren des Rubicon Trails ist die Bezeichnung "Jeep Jamboree" oder auch "Jeepers Jamboree" in Gebrauch. Beide Veranstaltungen finden an verschiedenen Terminen statt...

Definiția Jamboree în dicționarul Germană

sesiune de întâlniri internaționale de cercetași pentru un eveniment de dans sau de divertisment.

internationales Pfadfindertreffen Zusammenkunft zu einer Tanz- oder Unterhaltungsveranstaltung.

TRADUCEREA JAMBOREE

Găsește traducerea Jamboree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jamboree din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jamboree» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 大露营
• Traducător din Germană - Spaniolă: francachela
• Traducător din Germană - Engleză: jamboree
• Traducător din Germană - Hindi: उत्सव
• Traducător din Germană - Arabă: معسكر الكشاف
• Traducător din Germană - Rusă: празднество
• Traducător din Germană - Portugheză: comemoração
• Traducător din Germană - Bengali: আনন্দ-সম্মেলন
• Traducător din Germană - Franceză: jamboree
• Traducător din Germană - Malaeză: jamboree
• Germană: Jamboree
• Traducător din Germană - Japoneză: ジャンボリー
• Traducător din Germană - Coreeană: 흥겨운 소동
• Traducător din Germană - Javaneză: jamboree
• Traducător din Germană - Vietnameză: buổi liên hoan
• Traducător din Germană - Tamilă: மகிழ்ச்சிக் கூட்டம்
• Traducător din Germană - Marathi: मौजमजा
• Traducător din Germană - Turcă: cümbüş
• Traducător din Germană - Italiană: festa
• Traducător din Germană - Poloneză: jamboree
• Traducător din Germană - Ucraineană: свято
• Traducător din Germană - Română: jamboree
• Traducător din Germană - Greacă: ξεφάντωμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: jamboree
• Traducător din Germană - Suedeză: jamboree
• Traducător din Germană - Norvegiană: jamboree

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAMBOREE»

Descoperă întrebuințarea Jamboree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jamboree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Pfadfinder in Deutschland 1909 - 2009

Die Teilnahme an einem Jamboree-für-alle mag eine großartige Sache sein, besonders wenn es auch ein internationales Lager ist. Aber es ist eben nur ein Join-in-Jamboree, eine Idee, ein Abklatsch der Wirklichkeit eines Weltjamborees.

Piet Strunk, 2011

Warschau entdecken: Rundgänge durch die polnische Hauptstadt

Weltberühmte Musiker, darunter Duke Ellington, Miles Davis, Thelonious Monk, Dizzy Gillespie, Dave Brubeck, Benny Goodman, Keith Jarrett und Chick Corea nahmen am Jazz Jamboree teil. Das Parteiregime ging mit dem Jazz eine Art ...

Małgorzata Danecka, Thorsten Hoppe, 2008

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Jamboree Jazz [...] Auf einer Fläche von 1000 Morgen sind 36000 Pfadfinder aus 84 Ländern zu ihrem Jamboree (Indianersprache: festliches Treffen) zusammengekommen [...]. (ebd. 8.8.1957: o.S.) * 5 Diese ihrerseits hüllt sich auf Korfu in ...

Broder Carstensen, 2001

F - O

auf einerI Fläche -ron lúùtl lvlorgen sind Bńlrtltl Pfadtinder aus E4 Ländern zu ihrem Jamboree (Indiarrerspraehe: festliehes 'I`reFl`en} zusammengekomtnen [ __.]. (ebd. S..9.19SI: o.S.] rtS Diese ihrerseits hullt sich auf Korfu in sornnierlieties .

‎1994

Lonely Planet Reiseführer Barcelona

In der Regel finden pro Abend zwei Sessions mit verschiedenen Musikern statt. Wer gern nah an der Bühne sitzen möchte, sollte frühzeitig eintreffen. JAMBOREE LIVEMUSIK Karte 8.304 (93 31917 89; www.masimascom/ jamboree; Plaga ...

Regis St. Louis, 2013

Radioshow: I'm Sorry I Haven't a Clue, Allein Gegen Alle, ...

Kapitel: I'm Sorry I Haven't a Clue, Old Dominion Barn Dance, Yumeria, Allein Gegen Alle, Gehrt.gewusst, Flywheel, Shyster

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Der Park-Planer Für Das Walt Disney World Resort in Florida ...

von5 COUNTRY BEAR JAMBOREE In dem kleinen rustikalen Theater werden Sie zunächst von Buff, Max und Melvin begrüßt. Der Büffel und die Elche hängen den ganzen Tag faul herum - als Jagdtrophäen an der Wand. Auf der Bühne ...

Martin Kölln, 2011

Daddy Uncool: Roman

»Es geht um das Java Jamboree und das Gesundheitsamt«, sagte Amanda. »Es ist nicht so, wie es scheint.« Sie sah sich um, als ob sie sich davor fürchtete, dass jemand mithören könnte. Sie lehnte sich verschwörerisch zu mir herüber.

Greg Williams, 2010

Im Zeichen der Rautenlilie: Der Bund Deutscher Pfadfinder in ...

Die Weltgemeinschaft der Pfadfinder, die sich den Regeln Baden-Powells anschlossen, trifft sich alle fünfJahre auf einem Jamboree. 1951 fand dies in Bad Ischl statt und wie schon erwähnt, hatten sich Erlanger Pfadfinder per Fahrrad ...

Harald Pinl, 2014

In der Prairie verlassen

gar nicht recht gesagt, Cla'ns,« bemerkte Susy kritisch, sprang dann plötzlich auf Frau Peytons Knieen in die Höhe und rief hastig: »Ich kann singen und tanzen – ich kann High Jamboree tanzen.« »High Jamboree – was ist denn das, mein ...

Bret Harte, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAMBOREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jamboree în contextul următoarelor știri.

OSU Cross Country Goes for Seventh Consecutive Jamboree Sweep

Oklahoma State looks to sweep the Cowboy Jamboree titles for the seventh-straight year against the likes of Kansas State and Tulsa to improve to 21-1 at home ... «Oklahoma State Athletics, Sep 16»

Cowboy Jamboree Preview: How Good Are The Oklahoma State ...

FloTrack will be on site providing archived races from Saturday's Cowboy Jamboree, which Oklahoma State says is the oldest cross country meet in the nation. «FloTrack, Sep 16»

Charges of lighting a kitten on fire at Craven Jamboree have been ...

Jamboree the kitten was taken into care at TM'z Veterinary Clinic in Lumsden, after someone at the Craven Country Jamboree tried to set her on fire. «Saskatoon StarPhoenix, Sep 16»

Midlands Football Kicks Off With Jamboree Scrimmage Games

On Friday night, ten different Midlands teams gathered at Irmo High School for the Joe Turbeville Jamboree. Marching bands, cheerleaders and fans all added to ... «WLTX.com, Aug 16»

Big Valley Jamboree sells record number of tickets, despite ...

WATCH ABOVE: This weekend is one country music fans circled on their calendar some time ago. Big Valley Jamboree is in full swing and despite the economic ... «Globalnews.ca, Iul 16»

Boy dies after collapsing at holiday camp in Finland

The youngster fell ill at the International Jamboree camp on Sunday night and the on-site medical team and paramedics were sadly unable to save him. «The Sun, Iul 16»

Craven Country Jamboree Featured a Horrific Kitten Burning, Eric ...

Saskatchewan's Craven Country Jamboree is a yearly music festival and reason to pray for armageddon. At least, that's what some people believe because of ... «VICE, Iul 16»

Gates temporarily closed to campers at Craven Country Jamboree ...

Gates temporarily closed to campers at Craven Country Jamboree grounds ... Wet conditions at the Craven Country Jamboree grounds has prompted the festival ... «CBC.ca, Iul 16»

A practical guide to the World Street Food Jamboree

If you don't want to, you don't have to, because most of the food at the jamboree are prepared quickly. Real average wait time in line would be less than 10 ... «GMA News, Apr 16»

Donaueschingen: City-Jamboree: Zwei Tage Musik und Tanz

Mit Billy Bob and The Buzzers präsentiert die Rock'n'Roll-Jamboree am Samstag eine echte Donaueschinger Band, besetzt mit Gregor Lange, Sebastian ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»