Descarcă aplicația
educalingo
Postbote

Înțelesul "Postbote" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSTBOTE ÎN GERMANĂ

Pọstbote 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTBOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTBOTE ÎN GERMANĂ?

eliberator

Furnizorul desemnează un specialist pentru trimiterea de scrisori, curier, expres și alte servicii poștale. Deutsche Post AG le numește agenți de livrare pentru livrările de scrisori și compozite. Alte denumiri sunt etichetele de scrisori și colete, livrarea coletelor, poșta sau poșta. În Austria și în sudul Germaniei, termenul "Postler" și "Pöstler" în Elveția este comun. Deutsche Post are 80.000 de abonați pentru 54.200 de zone de livrare din Germania, care distribuie aproximativ 71 de milioane de scrisori pe zi la 43 de milioane de gospodării din Germania. În plus față de Deutsche Post, în Germania există și unii furnizori de servicii poștale regionale și numeroși. Radiodifuzorii de publicitate, ziarele zilnice și săptămânale și jurnalele subscrise către gospodării sunt, de asemenea, numite radiodifuzori în sensul mai larg.

Definiția Postbote în dicționarul Germană

Mesager, eliberator.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTBOTE

Amtsbote · Briefbote · Dienstbote · Eilbote · Expressbote · Fronbote · Frühlingsbote · Geheimbote · Gerichtsbote · Götterbote · Himmelsbote · Kassenbote · Liebesbote · Sendbote · Telegrammbote · Unglücksbote · Unheilsbote · Vorbote

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POSTBOTE

Postbank · Postbarscheck · Postbeamter · Postbeamtin · Postbearbeitungsmaschine · Postbedienstete · Postbediensteter · Postbehörde · Postbezirk · Postbezug · Postboot · Postbotin · Postbriefkasten · Postbub · Postbus · Postcar · Pöstchen · postdatieren · Postdebit · Postdienst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTBOTE

Asymptote · Bestnote · Blue Note · Bote · Capote · Don Quijote · Endnote · Entrecote · Erfolgsquote · Fußnote · Kote · Lanzarote · Note · Peyote · Pilote · Quijote · Quote · Tote · Zote · remote

Sinonimele și antonimele Postbote în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POSTBOTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Postbote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Postbote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTBOTE

Găsește traducerea Postbote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Postbote din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Postbote» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

邮差
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cartero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

post man
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पत्रवाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعي البريد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

почтальон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

carteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পিয়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

facteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

posmen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Postbote
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

郵便配達
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

우편 집배원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

postman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người phát thơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தபால்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोस्टमन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

postacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

postino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

listonosz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

листоноша
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

poștaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταχυδρόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

posman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brevbärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

postbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Postbote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTBOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Postbote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Postbote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Postbote

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «POSTBOTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Postbote.
1
Ekkehart Mittelberg
Willst du in den Nachrichten erscheinen, werde Postbote und beiße die Hunde.
2
Carl Ludwig Schleich
Ich fühle mich als Beauftragter, aber ich weiß, daß ich ein schlechter, ungetreuer Postbote hoher Sendungen bin. Ich habe manches unterschlagen, für das mich der Vorgesetzte strafen wird. Womit soll ich bezahlen, wenn nicht mit meinen Tränen?
3
Sprichwort
Was ist der Unterschied zwischen 'ne Kuh und 'nem Postbosten? -?- 'Ne Kuh kann man melken, det braucht sich der Postbote nich' jefallen lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTBOTE»

Descoperă întrebuințarea Postbote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Postbote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mensch Jesus mit Postbote Fridolin
Biblische Inhalte ber Jesus aus Nazareth werden im Theaterprojekt "Mensch Jesus mit Postbote Fridolin" kreativ umgesetzt.
Berlin Ga Amt F R Kirchliche Dienste, Gabriele Tschöpe, 2007
2
Wenn der Postbote dreimal klingelt!: INGESCHENK
INGESCHENK Steffen Wittenbecher. stecken konnte. »Da sehen Sie, es liegt kein Zettel drinnen. Na, was hab ich Ihnen gesagt? Verrückte ...« Frau Ginster wollte ihr das nicht glauben und sah ebenfalls genau hin. »Ha, oh doch, Frau Wagner, ...
Steffen Wittenbecher, 2014
3
Oberland: Postbote Stifter ermittelt Kriminalroman
Würde man denken, dass der Tod mit scharfer Sense durchs Oberland geht? – Ein packender Krimi, der erzählt, wie Menschen nicht nur ihr Geld, sondern ihre Werte verlieren.
Tanja Weber, 2013
4
Hase Hannes der Postbote
Bei jedem Wetter bringt Hase Hannes den Tieren die Post. Eines Tages beschliessen seine Freunde, dem zuverlässigen Postboten einen Schirm zu basteln, der ihn vor Sonne und Regen schützt ...
Bernadette, Bernadette Watts, 1997
5
Grammatica tedesca con esercizi. Lehr- und Übungsbuch der ...
Der Postbote kommt heute nicht. (= negazione dell' intera frase) Der Postbote ist heute nicht gekommen. (= negazione dell' intera frase) Der Postbote kommt nicht heute, sondern morgen. (= negazione dell' awerbio) Nicht der Postbote kommt ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2005
6
Der Postbote Aus Franken: Eine Würzburger Politische Zeitung...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute
Erzählt im Januar 1990 von einem Historiker aus Oldenburg, 32, der die Geschichte von diesem Arbeitsunfall 1972 im Eisenbahnbetriebswerk Osnabrück gehört hat. 34. Sperrmüll Ein Postbote benutzt beim Austragen der Post in einer kleinen ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
8
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
Es soll zwar ab nächster Woche täglich um elf, so der Postbote, ein moderner Verkaufswagen einer großen Nahrungsmittelkette vorbeikommen, für die alten Leute und all diejenigen, die selber nicht ins große Einkaufszentrum in die Stadt  ...
Alex Gfeller, 2010
9
Altes und Neues aus dem Gebiet der innren Seelenkunde
Er bemerkt es nicht, daß der Postbote einen ganz andern Weg geht, statt im Thal hinunter, den Berg hinauf, statt gegen Osten, nach Westen. ., Der zarte Knabe läuft, so gut er kann, mit dem Postboten, der nach der Art dieser guten, wortlosen  ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1817
10
Böse: Horror
Der Postbote ging zur Fahrertür des Wagens. Er warf einen wütenden Blick zum Haus und sagte etwas, was Tril nicht verstehen konnte, ehe er einstieg und in einer Staubwolke davonfuhr. Tril wartete eine Weile, um sicherzugehen, dass der  ...
Bentley Little, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTBOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Postbote în contextul următoarelor știri.
1
Autofahrer fährt Postbote absichtlich um
Als der Postbote ausstieg, fuhr der Mercedes rückwärts auf ihn zu und stieß gegen das Bein des Mannes, der daraufhin stürzte. Der Mann stieg dann zwar aus ... «sz-online, Nov 16»
2
Postbote: Trotz neuer Technologien unabkömmlich
Sie kennen die schnellste Route, alle Straßen und Hausnummern. Warum Drohnen, Roboter und Maschinen Postboten nicht ganz ersetzen, zeigt unser Beruf ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Kriminalität: Ermittlungen gegen Postbote: Briefe einfach weggeworfen
Der Postbote habe an einem Radweg über 100 Sendungen verschwinden lassen. Die Briefe sollten ursprünglich am Freitag (28. Oktober) und Samstag (29. «FOCUS Online, Nov 16»
4
Enthüllungen eines Postboten: Victor Frölkes Skandalbuch in Holland
Der Schriftsteller Viktor Frölke verdingte sich als Briefträger und verriet in einem Enthüllungsbuch, was Postboten so alles machen. Für die Post zu viel: Sie ... «DIE WELT, Oct 16»
5
Manchmal gibt sich der Täter als Postbote aus
Manchmal klingelten die Täter und gaben sich als Postbote aus „und hinterher hat es keiner der Nachbarn bemerkt.“ Dadurch sei auch kein Bewohner, der in ... «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
6
Brief mit aufgemalter Karte kommt an
Den Bericht über den engagierten isländischen Postboten hatten auf der Tageblatt-Facebook-Seite auch Yvonne Bauer und Martin Zeh gelesen - und sich ... «Göttinger Tageblatt, Sep 16»
7
Postbote stellt Briefe aus aller Welt an Baumgeist zu
Düsseldorf (dpa) Wer schreibt an einen Baumgeist? Unter anderem die Bundeskanzlerin, sagt Postbote Ekrem Dönder. Fast 6000 Briefe hatte er für die ... «Ruhr Nachrichten, Aug 16»
8
Neuseeland: Schäferhund ist verrückt nach dem Postboten
Oftmals sind Postboten die größten Feinde von Hunden. Nicht so bei Schäferhündin Kyza aus Neuseeland. Sie kann den täglichen Besuch des Briefträgers ... «STERN, Aug 16»
9
Postbote nach Fußtritt gegen den Kopf auf Intensivstation
Mit einem brutalen Fußtritt gegen den Kopf streckte ein 21-jähriger Mann einen 40-jährigen Postboten nieder, der am letzten Mittwoch, 25.05.2016 gegen 10.30 ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Mai 16»
10
Wenn der Postbote Rasen mäht
Damit die Zusteller weiterhin beschäftigt werden können, weitet das Unternehmen sein Angebot aus: Im Sommer mähen die Postboten auch den Rasen. «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postbote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/postbote>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO