Descarcă aplicația
educalingo
pricklig

Înțelesul "pricklig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRICKLIG ÎN GERMANĂ

prịcklig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRICKLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRICKLIG ÎN GERMANĂ?

Definiția pricklig în dicționarul Germană

furnicături, provocatoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRICKLIG

bucklig · eklig · gleichschenklig · gleichwinklig · kraklig · kricklig · krähwinklig · murklig · mäklig · nicklig · picklig · rechtwinklig · schauklig · schiefwinklig · schnucklig · spitzwinklig · sprenklig · stumpfwinklig · wacklig · winklig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRICKLIG

priapisch · Priapismus · Priapos · Priapus · Pricke · Prickel · prickelig · prickeln · prickelnd · pricken · Priel · Priem · priemen · Priemtabak · pries

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRICKLIG

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kurzweilig · langweilig · schnörklig · selig · torklig · unauffällig · unheilig · völlig · wellig · zufällig · zweihenklig

Sinonimele și antonimele pricklig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pricklig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRICKLIG

Găsește traducerea pricklig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile pricklig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pricklig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

pricklig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pricklig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pricklig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

pricklig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

pricklig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

pricklig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pricklig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

pricklig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pricklig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pricklig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

pricklig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

pricklig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

pricklig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pricklig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pricklig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

pricklig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

pricklig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pricklig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pricklig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pricklig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

pricklig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pricklig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pricklig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pricklig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pricklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pricklig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pricklig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRICKLIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pricklig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pricklig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pricklig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRICKLIG»

Descoperă întrebuințarea pricklig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pricklig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Muss es denn ein Grieche sein?
... pricklig. In der letzten Zeit habe ich ziemliche Zweifel in punkto Beziehung. Jetzt weiß ich genau, dass ich Schluss machen muss. Eine gemeinsame Wohnung kommt für mich nicht mehr in Frage und ich kann nur hoffen, dass er mich ...
Bruni Kolivopoulos, 2014
2
Das Jahr 1945 als Neubeginn der schwedischen Kinderliteratur
Hennes näsa hade samam fason som en mycket liten potatis, och den var alldeles pricklig av fräknar. Under näsan satt en verkligen mycket bred mun med friska, vita tänder. Hennes klänning var rätt egendomlig. Pippi hade själv sytt den.
Zlatka Loukarsky, 2009
3
Das Schreiben von Wolken
Plötzlich waren seine Hände feucht und pricklig. Er blickte auf die offene Eingangstür neben ihm, dann zu Armin van de Geest, der sich gerade im Gangsitz anschnallte. Niemand sass zwischen ihnen. Armin hatte sich bei Nestor mit der ...
Gustav A. Richar, 2009
4
Die Leute Von Seldwyla
... ed ihm pricklig im Gemüt wurde. Da fiel ed ihm endlich auf. welch weiße Hand die Bauerdfrau befaß, und ihr künftlich geflochtened Haar duftete nicht weit von feiner Nafe. Einedmal fagte er: „Sie find keine Bäuerin! Woher kocnmen Sie?
Gottfried Keller
5
中央華德大辭典
v scharf, beißend, pricklig mit Paprika eingemachtes Gemüse (oder Konserven ), mit Paprika Eingemachtes Paprikapaste /, Paprikatunke/ Paprika m scharfer und brennender Geschmack, Paprikageschmack m scharf und brennend 3140 Müll.
‎1987
6
Geschichten um Edelsteine
Johannes O. Vranek. Feldweg war. Dahinter Schemen von Eukalyptus- und Gummibäumen, Riesenfarne der verschiedensten Arten. Der Weg führte steil nach oben. Nach der Treibhaushitze an der Küste wirkte die Luft hier pricklig, fast kühl.
Johannes O. Vranek, 2005
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (preisig) quirlig einreihig zweirudrig hochpreisig (räderig) fünfreihig ruhig mittelpreisig achträderig mehrreihig bärenruhig niedrigpreisig dreiräderig vielreihig gemütsruhig prickelig einräderig vierreihig geruhig pricklig hochräderig zweireihig ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Exemplarischer Sprachvergleich zwischen Indianersprachen und ...
Lat.: omni-, „alle", evtl. zur Vorstellung „Zusammenkunft aller"? Vomni- pepe = ( Verdopplung < pe) pieksig, stachlig, pricklig -> vgl. D: pieksig, pieken, pricklig E: prickly, S: picante = pikant < picar = stechen, pico = Schnabel < Latein pungere V  ...
Rebecca Netzel, 2006
9
Duden
Pfosten o.a.: prickelte, pricklig l pnk(3)lic,] (Adj.) (seltener): 1. prickelnd: er hatte ganz -e Fingerspitzen. 2. erregend, aufreizend: eine -e Atmosphäre; prickeln I' pnkjn] <sw. V.: hat) [aus dem Niederd. < mniederd. prickeln, zu: pricken = siechen  ...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
10
Die Leute von Seldwyla, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Er sah ihr eine geraume Weile zu, während es ihm pricklig im Gemüt wurde. Da fiel es ihm endlich auf, welch weiße Hand die Bauersfrau besaß, und ihr künstlich geflochtenes Haar duftete nicht weit von seiner Nase. Einesmals sagte er: »Sie ...
Gottfried Keller, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRICKLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pricklig în contextul următoarelor știri.
1
Wir verkosten: Barr an Uisce 1803 10yo, Single Malt Whiskey, 46%
Ingwernoten machen ihn leicht pricklig. Der Whiskey wirkt in jeder Phase am Gaumen sehr intensiv, fast wie ein Konzentrat. Zum Ende hin mengen sich herbale, ... «Whiskyexperts.net, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. pricklig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pricklig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO