Înțelesul "Pruritus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRURITUS

zu lateinisch prurire  = jucken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRURITUS ÎN GERMANĂ

Pruritus  [Pruri̲tus]

CE ÎNSEAMNĂ PRURITUS ÎN GERMANĂ?

mâncărime

Juckreiz

Pruritul este o senzație neplăcută care provoacă zgariere, adică, frecarea, uzura prin frecare, etc. pielii cu capetele cuielor sau a altor materiale sau ajutoare mecanice ale pielii. De multe ori, mâncărimea este simptomul unei boli. Leziunile cauzate de zgârierea se dovedesc a fi cratimă sau înroșire coli cum ar fi, de sangerare puncte, hiperpigmentarea, lichenificare și piodermita. Aproximativ 70% dintre pacienți prurit suferă conform unui studiu în plus față de condițiile psihosomatice sau psihiatrice. Substanțele mesager, care declanșează mâncărimea, De exemplu, histamina, care este eliberată din celulele mastocite, poate fi de asemenea eliberată prin medicamente, alimente, alergeni, toxine din plante sau insecte și altele asemenea. Formele cronice de prurit sunt adesea rezistente la terapie. În trecut s-a presupus adesea că pruritul ca senzație de durere care stă la baza pielii este perceput de aceiași receptori ca durerea și că este transmis prin aceleași căi de semnalizare.

Juckreiz, ist eine unangenehme Empfindung der Haut, welche ein Kratzen, also das Reiben, Scheuern usw. der Haut mit den Enden der Fingernägel oder anderen Materialien oder mechanischen Hilfsmitteln provoziert. Oft ist Juckreiz das Symptom für eine Erkrankung. Die durch das Kratzen verursachten Hautveränderungen stellen sich als strich- oder flächenförmige Rötungen, blutende Stellen, Hyperpigmentierung, Lichenifikation und Pyodermie dar. Rund 70 % der Pruritus-Patienten leiden laut einer Studie zusätzlich an psychosomatischen oder psychiatrischen Erkrankungen. Die Botenstoffe, welche den Juckreiz auslösen, z. B. Histamin, welches unter Anderem von Mastzellen freigesetzt wird, können auch durch Medikamente, Nahrungsmittel, Allergene, Pflanzen- oder Insektengifte und Ähnliches freigesetzt werden. Chronische Formen des Pruritus sind oft therapieresistent. In der Vergangenheit wurde vielfach vermutet, dass Juckreize als unterschwelliger Schmerzreiz auf der Haut von denselben Rezeptoren wahrgenommen werden wie Schmerz und über dieselben Signalwege weitergeleitet werden.

Definiția Pruritus în dicționarul Germană

Pruritul; Pruritul.

Hautjucken; Juckreiz.

TRADUCEREA PRURITUS

Găsește traducerea Pruritus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pruritus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pruritus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 瘙痒
• Traducător din Germană - Spaniolă: prurito
• Traducător din Germană - Engleză: pruritus
• Traducător din Germană - Hindi: खुजली
• Traducător din Germană - Arabă: الحكة
• Traducător din Germană - Rusă: зуд
• Traducător din Germană - Portugheză: prurido
• Traducător din Germană - Bengali: চুলকান
• Traducător din Germană - Franceză: prurit
• Traducător din Germană - Malaeză: pruritus
• Germană: Pruritus
• Traducător din Germană - Japoneză: そう痒症
• Traducător din Germană - Coreeană: 소양증
• Traducător din Germană - Javaneză: pruritus
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngứa
• Traducător din Germană - Tamilă: நமைத்தல்
• Traducător din Germană - Marathi: कंड
• Traducător din Germană - Turcă: prurit
• Traducător din Germană - Italiană: prurito
• Traducător din Germană - Poloneză: świąd
• Traducător din Germană - Ucraineană: свербіж
• Traducător din Germană - Română: prurit
• Traducător din Germană - Greacă: κνησμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: pruritus
• Traducător din Germană - Suedeză: pruritus
• Traducător din Germană - Norvegiană: kløe

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRURITUS»

Descoperă întrebuințarea Pruritus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pruritus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen

Insbesondere eine Kombination von zwei Antihistaminika, z.B. Azelastin ( Allergodil®) und Cetirizin/Desloratadin (Cetirizin®/Aerius®), hat sich in der Behandlung des chronischen Pruritus bewährt [36]. Bei urämischem Pruritus zeigte die ...

Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012

Lehratlas der Proktologie

Vorgehen des Autors ▻ Mein Rat zur Behandlung des Pruritus ani lautet: Gehen Sie bitte mit dieser Haut so vorsichtig und liebevoll wie möglich um. Halten sie alles von ihr fern, was sie schädigen könnte. Sie dürfen ganz sauber sein, aber ...

Henning Rohde, 2007

Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...

Wir beobachteten eine Patientin, die 3 Stunden nach Einnahme einer Amphotericinsuspen- sion einen unerträglichen generalisierten Pruritus entwkkelte, der erst nach Gabe von Antihistaminika und sogar Glucocorticosteroiden abklang, ohne ...

Konrad Bork, 1999

Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...

Pruritus: Leitsymptom von Haut- und systemischen Erkrankungen Bei den verschiedenen mit Pruritus einhergehenden internistischen und dermatologischen Krankheiten haben wir es mit ätiopathogenetisch unterschiedlichen Formen des ...

Frank W. Tischendorf, 2010

Checkliste Innere Medizin

13.5 Generalisierter Pruritus Grundlagen ▻ Juckreiz ist ein meist harmloses aber lästiges Symptom, oft lokal im Zusammenhang mit akuten Hautläsionen auftretend. ▻ Lokalisierter Pruritus: • mit sichtbaren Hautveränderungen: meist ...

Johannes-Martin Hahn, 2010

Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze

Bei Hunden wird Pruritus als das Merkmal der AD gesehen, das sich typischerweise in Form von Pfotenlecken und Nase- bzw. Kopfreiben äußert ( Scott et al, 1995). Da das Auftreten primärer Hautläsionen weder beim Hund noch beim ...

Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002

Innere quick: der Fakten-Turbo

Pruritus1 [L29.9] Def: Allg: Urs: Chronischer Pruritus: Dauer > 2 Wochen • Ein generalisierter Pruritus kann als Erstmanifestation einer Systemerkrankung auftreten: in diesem Falle ist er häufig verstärkt während der Nacht (ev. infolge erhöhter ...

Philippe Furger, 2003

Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren

Abb. 8.1 5 Hautveränderungen bei Dialysepatienten. a Kratzeffekte am Unterschenkel einer Hämodialysepatientin bei ausgeprägtem urämischen Pruritus. b Prurigo nodularis auf hyperpigmen- tierterHaut. Braune, mit Krusten bedeckte Noduli ...

Ulrich Kuhlmann, 2008

Ambulante Pflege bei Tumorpatienten

Pruritus Unter Pruritus versteht man ein nieht überwindbares Hautjucken, bei dem es nahezu ohne Ausnahme zum Kratzen oder Schürfen kommt. Pruritus wird durch Stimulation der Nervenfasern ausgelöst, die ansonsten der Schmerzleitung ...

Angela Paula Löser, 2000

Dermatologie

Pruritus abhängig von dessen zeitlichem Auftreten: Tab.B-1.3. Differenzialdiagnose von Pruritus abhängig von dessen zeitlichem Auftreten zeitliches Auftreten Tageszeit jahreszeit Arbeitszeiten Schwangerschaft Senium mögliche Ursachen ...

Ingrid Moll, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRURITUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pruritus în contextul următoarelor știri.

Cara Therapeutics Completes Planned Enrollment of Eight-Week ...

“We're very pleased to have completed enrollment as planned for Part A of the Phase 2/3 trial in pruritus associated with chronic kidney disease, as these ... «EconoTimes, Nov 16»

Menlo Therapeutics signs license agreement for pruritus treatment ...

Selopitant, a first-in-class once-daily oral NK-1 receptor antagonist candidate, has shown antipruitic effects in treating patients with severe, chronic pruritus in a ... «Healio, Aug 16»

Key multiple sclerosis itching symptom (pruritus) can cause burning ...

Pruritus can come on suddenly and intensely, but it only lasts for brief moments. It can affect any part of the body, including the face. It is different than an itching ... «Bel Marra Health, Mar 16»

Chugai Announces Phase II Global Study Results of Nemolizumab ...

The percent change in pruritus VAS at Week 12, which was the primary endpoint, was significantly higher in the CIM331 treatment groups than in the placebo ... «Business Wire, Mar 16»

Aquagener Pruritus – der Juckreiz nach dem Duschen

Aquagener Pruritus ist eine Juckempfindung, die nach Wasserkontakt auftritt. Der Juckreiz macht sich bemerkbar, sobald man geduscht, gebadet oder mit ... «Curado.de, Ian 16»

Trevi Therapeutics Announces Positive Results from Phase 2/3 Trial ...

Uremic pruritus is a persistent and debilitating itch in patients on dialysis that has been associated with increased mortality, and currently has no approved ... «Business Wire, Sep 15»

Symptom management: Managing chronic pruritus

Pruritus is a relatively common symptom presenting to general practice, accounting for approximately 1% of consultations. A thorough history and careful ... «GP online, Iul 15»

IMAGO: LUM001 fails to reduce bile acids, pruritus in pediatric ...

VIENNA — Serum bile acids and pruritus remained unchanged in pediatric patients with allagile syndrome after treatment with LUM001, according to a late ... «Healio, Apr 15»

Vanda Pharmaceuticals Announces Tradipitant Phase II Proof of ...

Tradipitant, formerly known as VLY-686, is a neurokinin 1 receptor antagonist under clinical investigation for the treatment of chronic pruritus in patients with ... «PR Newswire, Mar 15»

Schwere Niereninsuffienz Wenn's juckt, cremen statt kratzen

Viele Patienten mit fortgeschrittener Niereninsuffizienz (CKD) haben Erkrankungen der Haut. Besonders häufig ist der urämische Pruritus, der oft Juckreiz ... «Ärzte Zeitung, Oct 14»