Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prunkstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRUNKSTÜCK ÎN GERMANĂ

Prunkstück  Prụnkstück [ˈprʊŋkʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUNKSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRUNKSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prunkstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Prunkstück în dicționarul Germană

ceva care datorită prețiunii sale, valorii ei o. protrudes. etwas, was wegen seiner Kostbarkeit, seines Werts o. Ä. herausragt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prunkstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUNKSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRUNKSTÜCK

Prunk
Prunk liebend
Prunkball
Prunkbau
Prunkbett
prunken
Prunkgemach
Prunkgewand
prunkhaft
prunklos
Prunklosigkeit
Prunkraum
Prunksaal
Prunkschwert
Prunksessel
Prunksitzung
Prunksucht
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUNKSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Prunkstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRUNKSTÜCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Prunkstück» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Prunkstück

Traducerea «Prunkstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRUNKSTÜCK

Găsește traducerea Prunkstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prunkstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prunkstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

展出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obra maestra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

showpiece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शो-पीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экспонат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exposto a mostra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

showpiece
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

joyau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barang pameran
190 milioane de vorbitori

Germană

Prunkstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

展示品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전시물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

showpiece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

showpiece
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रदर्शनार्थ ठेवलेली वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

görülmeye değer parça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pezzo forte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wizytówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експонат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aspectuoasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκθεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pronkstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mönsterexempel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paradegren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prunkstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUNKSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prunkstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prunkstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prunkstück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRUNKSTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prunkstück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prunkstück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prunkstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUNKSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Prunkstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prunkstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anton Prokesch von Osten (1795-1876): ein Diplomat ...
Prunkstück. der. archäologischen. Sammlung. Prokeschs. Im Herbst 1845 gelang es Prokesch in Tenea (in der Nähe von Korinth) in den Besitz einer hervorragend erhaltenen Statue zu kommen, den hocharchaischen, sogenannten Apollo ...
Daniel Bertsch, 2005
2
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
aufwendigen Gastmahl zum Standard.132 Diese Vorgaben — der Kontext des mos maiorum sowie der Zeichencharakter als Prunkstück höchster Stufe — boten ideale Voraussetzungen für eine Steigerung. Wildschweine wurden seit der ...
Werner Tietz, 2013
3
Tiffany
... eine größere Farbpalette als im Mittelalter. Nach dem Ergebnis all dieser Experimente und Erfindungen kann man zusammenfassend sagen, dass. Prunkstück. „Pfau“. der moderne amerikanische Glasmaler das Glas wie der Maler die. 104.
Victoria Charles, 2011
4
Bordeaux und Atlantikküste
Bordeaux. –. Prunkstück. des. Klassizismus. Das strahlende Bordeaux, das die Cityplan: s. S. 88 Intendanten aus Paris bauen ließen, veranlasste viele Dichter zu Beifalls- stürmen – Victor Hugo bezeichnete es als Mischung aus Versailles ...
Manfred Görgens, 2009
5
Ewald Verandert Die Welt, Mit Der Energieumkehr!
Es sollen die unbescholtenen Clubs davon profitieren und wieder frei von einer Vorverurteilung ihrem tollen Hobby nachgehen zu können. Mit unserem Prunkstück wollen wir in die guten und in die schlechten Clubs eindringen. Wir werden ...
Bernd Otto, 2013
6
Der Metzger muss nachsitzen
Er müssemit ihr und einem guten Rotwein noch gemeinsam auf dieses Prunkstück anstoßen! Während der Metzger die Kommode gemeint hat, hat die Kundin, übrigens mit einem ebenso hysterischen, peinlichrasierten Pudel, offensichtlich ...
Thomas Raab, 2009
7
Nächte
Das Prunkstück begann, ihn zu fangen. Das Prunkstück begann, ihn zu berauschen. >>Puhl«, sagte er aufgeblasen. >>Das ist eine Sachel« Er lachte hässlich. Es war ganz wunderbar, wie sich aus dem Berühren dieser Steine jetzt gleich ...
Carl Hauptmann, 2013
8
MARCO POLO Reiseführer Lissabon
Annette Hüller, Kathleen Becker. Erfrischungspause: Straßencafé in Belém, dem Mekka aller Kulturhungrigen BELÉM, RESTELO & AJUDA Ein Prunkstück des Goldenen Zeitalters ist. Mekka aller kulturhungrigen Lissabon-Besucher.
Annette Hüller, Kathleen Becker, 2014
9
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
Prunkstück“ Gottes Dem Gottesfürchtigen und Gesetzestreuen ergeht es gut im Leben, dem Frevler und Gesetzesbrecher schlecht: War nicht I j o b (Hiob, Job) der beste Beweis für den im alten Israel verbreiteten Vergeltungsglauben?
Ernst Stürmer, 2012
10
Aus dem Leben des Georg Heinrich Kanoldt
man könnte sagen: ein Prunkstück", murmelte Georg vor sich hin. "Richtig", rief der Baron, "diese Waffe ist ein Prunkstück, woher wissen Sie das, junger Mann?" Schultz antwortete statt seiner. "Wir haben schon viel von Ihrem Waffenarsenal ...
Richard Koenig

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUNKSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prunkstück în contextul următoarelor știri.
1
Freibad soll ein Prunkstück werden
Die Vorstandswahlen bescherten den Schwimmfreunden Stühlingen (von links) die neue Schriftführerin Valerie Pabst sowie die neuen Beisitzer Tobias ... «Badische Zeitung, Nov 16»
2
Die Abwehr bleibt das Prunkstück
"Die Deckung mit Torhüter Matthias Ritschel dahinter war heute unser Prunkstück. Daraus resultierend hatten wir ein gutes Umschaltspiel. Das war wieder ein ... «mittelhessen.de, Nov 16»
3
Neues Prunkstück an der Kölner Uni
Nach sechs Jahren Sanierung ist das Philosophikum der Universität planmäßig fertig geworden. Es wurde für 38 Millionen Euro komplett erneuert. «WDR Nachrichten, Nov 16»
4
Die Defensive ist beim MSV Duisburg das Prunkstück
Duisburg. Die U 19 der Zebras ist seit 200 Minuten ohne Gegentor. Die Serie soll auch in Bochum halten. Die A-Junioren des MSV Duisburg sind seit knapp 200 ... «Derwesten.de, Oct 16»
5
Eindhovens Offensive - Kriselndes Prunkstück
Ausgerechnet die Offensive, eigentlich das Prunkstück des amtierenden niederländischen Meisters, bereitet Trainer Phillip Cocu derzeit große Sorgen. «sportschau.de, Oct 16»
6
Deutschlands Außenverteidiger: Von der Problemzone zum ...
Man kann sagen, dass der Bundestrainer aus der Not eine Tugend oder einfach aus der Problemzone das Prunkstück der Nationalmannschaft gemacht hat ... «FussballTransfers.com, Oct 16»
7
Taktik-Check: Vom Problem zum Prunkstück - Kimmich & Hector ...
Nach vielen Experimenten scheint Bundestrainer Joachim Löw in Joshua Kimmich und Jonas Hector die Idealbesetzung für die Außenpositionen in der ... «Eurosport.de, Oct 16»
8
Goldene 50er und ein neues Prunkstück
Goldene 50er und ein neues Prunkstück. "Back to the 50s" hieß es am vergangenen Freitag beim Schulfest im Erzbischöflichen Gymnasium Hollabrunn. «NÖN.at, Sep 16»
9
Die Deckung bleibt das Prunkstück
Am Sonntag um 17 Uhr empfängt Handball-Landesligist TV Altenstadt den HC Hohenems aus Vorarlberg zum Auftaktspiel in der Geislinger Michelberghalle. «Südwest Presse, Sep 16»
10
Das Prunkstück bleibt die Defensive
Das Prunkstück bleibt die Defensive DEL Teamcheck: Grizzlys Wolfsburg. Die Grizzlys Wolfsburg wollen zum fünften Mal in Folge in das DEL-Halbfinale. «Hockeyweb.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prunkstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prunkstuck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z