Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prunkschwert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRUNKSCHWERT ÎN GERMANĂ

Prunkschwert  [Prụnkschwert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUNKSCHWERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRUNKSCHWERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prunkschwert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Prunkschwert în dicționarul Germană

cu sabia decorată în mod elaborat. aufwendig verziertes Schwert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prunkschwert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUNKSCHWERT


Buchwert
Bu̲chwert [ˈbuːxveːɐ̯t]
Damoklesschwert
Da̲moklesschwert
Eichwert
E̲i̲chwert
Flammenschwert
Flạmmenschwert [ˈflamənʃveːɐ̯t]
Kielschwert
Ki̲e̲lschwert [ˈkiːlʃveːɐ̯t]
Krummschwert
Krụmmschwert [ˈkrʊmʃveːɐ̯t]
Marktwert
Mạrktwert [ˈmarktveːɐ̯t]
Mittelwert
Mịttelwert
Richtschwert
Rịchtschwert [ˈrɪçtʃveːɐ̯t]
Sachwert
Sạchwert
Schwert
Schwe̲rt 
Senkschwert
Sẹnkschwert
Steckschwert
Stẹckschwert
Tauschwert
Ta̲u̲schwert [ˈta͜uʃveːɐ̯t]
Warenwert
Wa̲renwert [ˈvaːrənveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
preiswert
pre̲i̲swert 
unbeschwert
ụnbeschwert [ˈʊnbəʃveːɐ̯t]
wert
we̲rt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRUNKSCHWERT

Prunk
Prunk liebend
Prunkball
Prunkbau
Prunkbett
prunken
Prunkgemach
Prunkgewand
prunkhaft
prunklos
Prunklosigkeit
Prunkraum
Prunksaal
Prunksessel
Prunksitzung
Prunkstück
Prunksucht
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUNKSCHWERT

Gegenwert
Höchstwert
Mehrwert
Messwert
Neuwert
Nährwert
Restwert
Schwellenwert
Schätzwert
Sollwert
Stellenwert
Streitwert
Verkehrswert
Zeitwert
bemerkenswert
erstrebenswert
lesenswert
lohnenswert
sehenswert
wünschenswert

Sinonimele și antonimele Prunkschwert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prunkschwert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRUNKSCHWERT

Găsește traducerea Prunkschwert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prunkschwert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prunkschwert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

之剑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espada de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sword of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

की तलवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

меч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তলোয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épée de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pedang
190 milioane de vorbitori

Germană

Prunkschwert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

の剣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의 칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pedhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gươm của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இன் வாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तलवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kılıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spada di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

меч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sabia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπαθί του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swaard van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sverd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prunkschwert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUNKSCHWERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prunkschwert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prunkschwert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prunkschwert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRUNKSCHWERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prunkschwert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prunkschwert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prunkschwert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUNKSCHWERT»

Descoperă întrebuințarea Prunkschwert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prunkschwert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Roland: Zeitschrift der genealogisch-heraldischen ...
Die „wurmbunten“ Muster in der Hohlkehle des Schwertblattes werden 507 durch einen Dankesbriefdes Ostgotenkönigs Theoderichs des Großen (454–526) beschrieben und durch das fast zeitgenössische Prunkschwert von Sutton Hoo ...
Christian Loefke, 2014
2
Chomeling
Der Greis saß aufrecht im Sattel, die Rechte am Zügel, und seine Linke ruhte auf einem mit Gold und Edelsteinen verzierten Prunkschwert. Hinter ihm folgten, in gebührendem Abstand, zwei Lanzenreiter in schneeweißer, pelzbesetzter ...
Claus Carl Jakob
3
Die Ezzonen und ihre Stiftungen: eine Untersuchung zur ...
Jahrhunderts zu einem Prunkschwert umgearbeites Kampfschwert befindet, dessen Herkunft unbekannt ist809. Vielleicht ist es mit dem Schild in Zusammenhang zu sehen, jedenfalls würde ein Prunkschwert Ezzos am Ende des 10.
Klaus Gereon Beuckers, 1993
4
Hessische Münzen und Medaillen: Gedanken und Betrachtungen ...
Rechts vom Wappen befinden sich das Prunkschwert mit Hut, mit dem Papst Innozenz VIII. Landgraf Wi- helm I. ausgezeichnet hatte. Die Überreichung des vom Papst geweihten Schwertes mit Hut erfolgte seit 1 57 am Weihnachtsabend an ...
Wolfgang Eichelmann, 2010
5
Das Ungarische Nationalmuseum: herausgegeben zum 175. ...
PRUNKSCHWERT WLADISLAWS П. Silber, Email, Eisen, geschmiedete Klinge, Gürtel aus Seide Länge der Klinge: 168 cm, Länge der Scheide: 112,4 cm, Länge der Griffstange: 43 cm 1509 Inv.-Nr.: 55.3235 Das Prunkschwert ist in dem  ...
Magyar Nemzeti Múzeum, Ferenc Fülep, 1978
6
Handbuch der Waffenkunde: Das Waffenwesen in seiner ...
Die Befestigung des Schwertes an den Körper war anfänglich sehr einfach und wurde durch einen breiten Lederriemen vermittelt, der an einem Ende schmal geschnitten und durch Spalten am anderen Ende Fig. 285. Prunkschwert Philipps ...
Wendelin Boeheim, 2013
7
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Die Flotte des Sultans war i gleicher Zeit gewachsen an Zahl und Größe der Schiffe, um der Optischen Flotte die Spitze zu bieten; aber sie war ohne geübte katrosen, ohne Marineoffiziere, ein blos unnützes Prunkschwert in r Hand des ...
Carl Ritter, 1843
8
Zwischen Rom und Mekka: Die Päpste und der Islam
Dass König Abdullah dem Papst eine aus Gold und Silber gefertigte Skulptur des heimischen Kunsthandwerks schenkte, einen Kamelreiter unter einer Palme, und ein mit Juwelen besetztes goldenes Prunkschwert. Dass Benedikt als ...
Heinz-Joachim Fischer, 2009
9
Die Kunst in Dresden Vom Mittelalter Bis Zur Neuzeit
Prunkschwert und Dolch Augusts, auf der Kreuzstange des Dolchs das von zwei Händen gehaltne A, die Sd'cwertscheide mit durchbrochnen plastischen Verzierungen, lnv. 1567 S. 124 b, um 1560. — Abb. Taf. 31 c, d (Dolch und Schwert).
Woldemar von Seidlitz, 2013
10
Getrennte Wege?: Kommunikation, Raum und Wahrnehmung in der ...
Im Falle Babyloniens sind die Verse des Alkaios auf seinen Bruder Antimenides und dessen Prunkschwert ein gerne zitiertes Beispiel für Söldneraktivitäten und daraus gewonnenen Ruhm. Vgl. etwa Rollinger 1996, 202 ff. mit Anm. 335–336.
Robert Rollinger, Andreas Luther, Josef Wiesehöfer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUNKSCHWERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prunkschwert în contextul următoarelor știri.
1
Neue Ausstellung im Dresdner Residenzschloss: Das weltoffene ...
Prunkschwert aus dem Rostrum eines Sägerochens, verziert mit kurfürstlich-sächsischem Wappen.Foto: Arno Burgi/dpa. Der Rundgang durch sieben Räume ... «Tagesspiegel, Mar 16»
2
Auktionator Gert K. Nagel wird 80: Drei, zwei, eins . . . – meins!
Stuttgart - Pech für die Staatskasse: die angeblichen Edelsteine auf dem orientalischen Prunkschwert waren nur billiges Buntglas. Zum Ende der Ära Lothar ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 16»
3
Ende der Konzilausstellung: Wertvolle Fracht verlässt Konstanz
Jahrhundert oder das Prunkschwert König Sigismunds aus dem Kunsthistorischen Museum in Wien. 100 Leihgeber aus 14 Ländern haben ihre Kunstschätze ... «SÜDKURIER Online, Sep 14»
4
Konstanzer KonzilDas Ende des abendländischen Schismas
Daneben: Ein Prunkschwert des Königs. Stober: "Vermutlich wurde es gefertigt anlässlich der Kaiserkrönung von Sigismund. Er hatte ja das große Ziel, die ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 14»
5
Vier Jahre als Nabel der Welt
Aus Wien ausgeliehen wurde sein Prunkschwert. Die Ausstellungsmacher ordnen das Großereignis in die Entwicklung der Zeit ein. Brandneu waren damals die ... «Morgenweb, Mai 14»
6
Weltereignis am Ausgang des Mittelalters
Das Kunsthistorische Museum in Wien stellt das Prunkschwert König Sigismunds zur Verfügung; das Historische Museum in Budapest Stücke des Budapester ... «Fränkische Nachrichten, Apr 14»
7
Ausstellung in der Tübinger Kunsthalle500 Jahre Tübinger Vertrag
So glänzen in der Mitte des Saals zwar die Zeugnisse politischer Herrschaft, wie das Prunkschwert der Herzogserhebung von 1495, die Harnische Ulrichs und ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 14»
8
Alte Schwertschmiedekunst entschlüsselt : Das ...
... Kristallographie und Materialwissenschaft in Leipzig in die Röhre geschoben wurde, ist ein Prunkschwert aus der ersten Hälfte des sechsten Jahrhunderts. «Westfälische Nachrichten, Dec 13»
9
1917 fuhr das erste Taxi durch den Ort
Das 1932 im Gewann Niederfeld gefundene Fürstengrab enthielt reiche Beigaben und ein Prunkschwert, das heute im Badischen Landesmuseum Karlsruhe ... «Schwetzinger Zeitung, Sep 13»
10
Wenn zwei Museen sich streiten
"Unter den nachgefragten Ausstellungsstücken befand sich etwa ein Prunkschwert aus dem Bootskammergrab. Dieses war aber bereits 1908 bei Grabungen ... «shz.de, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prunkschwert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prunkschwert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z