Descarcă aplicația
educalingo
Psalterium

Înțelesul "Psalterium" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PSALTERIUM ÎN GERMANĂ

Psalte̲rium


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSALTERIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSALTERIUM ÎN GERMANĂ?

psaltirii

Psalțiul sau Psalterul este forma originală a ciurului și cimbalului, iar harpa, craniul și clavicordul erau de asemenea inspirați de el. Cutia de rezonanță este de obicei trapezoidală, dreptunghiulară sau în "Schweinsopfform" și adesea bogat decorată.

Definiția Psalterium în dicționarul Germană

Psaltire.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSALTERIUM

Außenministerium · Bakterium · Bundesfinanzministerium · Bundesministerium · Desiderium · Deuterium · Gesundheitsministerium · Imperium · Justizministerium · Klimakterium · Kriterium · Kultusministerium · Ministerium · Mysterium · Puerperium · Sozialministerium · Umweltministerium · Unterrichtsministerium · Verteidigungsministerium · Wirtschaftsministerium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PSALTERIUM

Psaligrafie · psaligrafisch · Psalm · Psalmendichter · Psalmendichterin · Psalmensänger · Psalmensängerin · Psalmist · Psalmistin · Psalmodie · psalmodieren · psalmodisch · Psalter · Psammit · psammophil · Psammophyt · Psammotherapie · PSchA · pscht · Psephit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSALTERIUM

Arbeitsministerium · Auswahlkriterium · Baptisterium · Bildungsministerium · Bundesgesundheitsministerium · Bundesinnenministerium · Bundesumweltministerium · Bundesverkehrsministerium · Bundeswirtschaftsministerium · Finanzministerium · Handelsministerium · Innenministerium · Kulturministerium · Landwirtschaftsministerium · Megatherium · Meitnerium · Presbyterium · Staatsministerium · Verkehrsministerium · Wissenschaftsministerium

Sinonimele și antonimele Psalterium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Psalterium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PSALTERIUM

Găsește traducerea Psalterium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Psalterium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Psalterium» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

salterio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

psaltery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्तोत्रों का संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السنطور آلة موسيقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

псалтерион
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

saltério
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বীণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

psaltérion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gambus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Psalterium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

psaltery
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

프 살테 리움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

clempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một thứ đờn xưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வீணையையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वीणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

santur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

salterio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

psałterion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

псалтеріон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

psaltirii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψαλτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

harp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

psaltare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

psaltery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Psalterium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSALTERIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Psalterium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Psalterium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Psalterium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSALTERIUM»

Descoperă întrebuințarea Psalterium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Psalterium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biblia Germanico Latina. [8] Psalterium Davidis. Der Psalter ...
Biblia Germanico-Latina. Uff Churfurstlichen Sechsischen Befehl gedruckt zu Witteberg. Im Auftrag des Kurfursten August von Sachsen veranstalteten deutsch-lateinischen Parallelausgabe (Vulgata und Luthers deutsche Fassung).
Paul Eber, Georg Maior, 2012
2
Psalterium affectuum palaestra: Prolegomena zu einer ...
>Regula Benedicti< geprägte Formel das Gegenprinzip zum »psalterium currens «; aber sie kann mit demselben Psalmbuch in biblischer Gestalt und Reihe durchgeführt werden, wenn nur gewußt wird, mit welchem Psalm der liturgische Tag ...
Günter Bader, 1996
3
Die liturgischen Handschriften der Hessischen Landes- und ...
Antiphonale — Auszug oder -Ergänzung, um 1400, in drei Exemplaren PSALTERIEN a) nur Psalterium 62 3967 Psalterium, um 1220 63 1016 Psalterium, um 1230—1240, mit Zusätzen versehen zu Köln, um 1500 64 886 Psalterium, ...
‎1968
4
Allgemeines bibliographisches lexicon
Рзагмг s. Psalterium. 14) Graecum. УяЛ- тгц11ог (gr. , edid. Justinas Decadyus). Ven. , Aldus, o. J. (M97— 98). 4- 150 Bll. mil 20 Zeilen und der Sign, a -v. Seltne Ausg., roth und schwarz gedruckt. 18125- — psalterium, gr. (ed. Demetr. Zenus).
Friedrich Adolf Ebert, 1830
5
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
lyra, psalterium, cythara. Am Ende der Handschrift von Notkers Psalmenüber- selzung steht folgendes über psalterium und roita: sciendum est quod antiquum psalterium instrumentum dechachordum utique erat, in hac videlicet dcllac literae  ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
6
Gotteserkenntnis und Selbsterkenntnis: Luthers Verständnis ...
Psalterium Quincuplex A. Ein Psalm von historischer Bedeutung Faber Stapulensis, der humanistische Theologe aus Frankreich, veröffentlichte im Jahre 1509 sein Psalterium Quincuplex, in dem er fünf verschiedene Formen des Psaltertextes ...
Jack Edmund Brush, 1997
7
Allgemeines bibliographisches Lexikon
1812g. — psalterium Davidicum graeco - latinum , ad fidem vett. exernplarium , atque adeo codicis graeci ms. D. Victoris, locis quam multis repurgatum. Par., Ni- vellius, 1559, 12. 13129. — psalmorum liber. Ad exemplar Complutense (gr. lat.)  ...
Friedrich Adolf Ebert, 1830
8
Die liturgischen Handschriften des Kantons Wallis: (ohne ...
Lit.: Stenzl I Nr. 19; Huot p. 630-631 ; SMAH XIII p. 128; Taf. LU. Abb. 25. 26 St- Maurice, Abtei, Ms. 1 1 PSALTERIUM FERIATUM secundum cursum Romanum 15. Jh. 1. (f. 3ra-56rb) Matutin und Laudes, Dom. - Sabb., Ps [1]— 108 Anfang (f.
Josef Leisibach, François Huot, 1984
9
Kirchengeschichtliche Abhandlungen
Er weiß sich nicht anders zu helfen, als daß er die Ver- muthung äussert, das Buch, welches die Synode verdammt habe, möge ein anderes als das Psalterium gewesen, und von einem Ketzer dem Joachim untergeschoben feyn, und er hat ...
Johann Georg Veit Engelhardt, 1832
10
Der deutsche Teil des Florianer Psalters: Sprachanalyse und ...
Psalterium mit Cantica und zwei Prologen, circa 1398-1410. Breslau, Universitätsbibliothek, I.D. 26, dt. Psalterium (mit lat. Incipit) für Peter von Patschkau, 1 340. Krummau, Bibliothek des Minoritenklosters, dt. Psalterium mit Cantica und ...
Rudolf Hanamann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSALTERIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Psalterium în contextul următoarelor știri.
1
Roma: Grupo Capela Gregoriana Psalterium canta no Vaticano
Roma, 02 dez 2016 (Ecclesia) – O grupo 'Capela Gregoriana Psalterium' vai solenizar hoje a Eucaristia das 17h00 (menos uma em Lisboa) da Basílica de São ... «Agência Ecclesia, Dec 16»
2
Garching - Spitzharfe und Schweinskopf-Psalterium
Mang und Grimm werden in dem Konzert vorführen, wie die Musik auf der Minnesänger-Harfe, der Spitzharfe, dem Schweinskopf-Psalterium oder dem lang ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Flugträume und Musik für Singdrosseln
Die beiden Stücke aus der mittelalterlichen Popularmusik, die Enikö Ginzery auf dem Psalterium spielte, hatten in ihrer Fremdheit auch Neue-Musik-Qualitäten. «WESER-KURIER online, Nov 16»
4
Duette prägen 47. „Neue Musik“ in Delmenhorst
... dass Singdrosseln gewidmet wurde, oder dem Zusammenspiel traditioneller andalusischer und arabischer Klänge, die auf dem Psalterium (eine Art Zither) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
5
"Eine Höllenkette aus elektronischen Restfetzen"
November – der Berliner Kontrabassist Matthias Bauer, das Gelland-Violin-Duo aus Schweden, Enikö Ginzery aus Bratislava am Psalterium und Cimbalon ... «Weser Report, Nov 16»
6
Coimbra: Grupo Capela Gregoriana Psalterium vai cantar no Vaticano
Coimbra, 21 out 2016 (Ecclesia) – O grupo 'Capela Gregoriana Psalterium' vai cantar no Vaticano, solenizando a Eucaristia das 17h00 (menos uma em Lisboa) ... «Agência Ecclesia, Oct 16»
7
Wer kennt die Personen auf dem Foto?
Die Runde beschließt Heidelore Kneffel mit einer reich bebilderten Vorstellung des „Psalterium(s) Davidis“ aus dem 16. Jahrhundert. Dank ihrer großzügigen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»
8
Nachruf auf Winfried Goerge: Freising verliert einen Meister
Freising – Er war ein Meister im Instrumentenbau: Mit dem Namen Winfried Goerge verband man klingende Namen wie Psalterium, Portativ (tragbare Orgel), ... «Merkur.de, Mai 16»
9
Am heitersten waren die Blockflöten
... Barockmusik verloren hat, dann wurde man von Heidi Ilgenfritz belehrt: Urform des Hackbretts ist das uralte Psalterium, das gezupft wurde, daraus entwickelte ... «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 16»
10
Das „Psalterium Davidis“
Das „Psalterium Davidis“. Mit diesem Beitrag möchte nnz-Autorin Heidelore Kneffel eine kleine Vorstellung von dem Bücherschatz geben, der seit etwa 1488 im ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psalterium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/psalterium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO