Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quergang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERGANG ÎN GERMANĂ

Quergang  Que̲rgang [ˈkveːɐ̯ɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quergang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Quergang

Quergang

Quergang

Trecerea sau traversarea este un termen de la urcare și desemnează o secțiune orizontală pe un traseu de alpinism. Într-un pasaj transversal, prin urmare, nu este urcat vertical în sus, ci traversat de la stânga la dreapta. În rutele multi-pas în alpinism și alpin tradițional alpinism strabate obstrucționare de multe ori după alpinist ei, o retragere simplă a echipei de frânghie din traseu de alpinism de abseiling au biruit, pentru a reveni la partea de jos a traseului, traverse trebuie să fie alpinism înapoi. O altă caracteristică specială în secțiunile transversale este că alpinistul, ca și liderul, poate să răstoarne. Pendulul cade în cursul procesului este, de asemenea, mai periculos decât căderea normală. Din acest motiv, rutele cu treceri mai mari nu sunt potrivite pentru urcușul unui partener de alpinism semnificativ mai puțin puternic. tranzițiile transversale cunoscute sunt Hinterstoisser Traverse din Eiger North Face și trecerea transversală pe traseul de alpinism „Big Micheluzzi“ pe Piz Ciavazes în Grupul Sella în Dolomiți. Quergang oder Traverse ist ein Begriff aus dem Klettern und bezeichnet einen waagerecht verlaufenden Abschnitt in einer Kletterroute. In einem Quergang wird also nicht senkrecht nach oben geklettert, sondern von links nach rechts traversiert. In Mehrseillängenrouten beim traditionellen Klettern oder alpinen Sportklettern versperren Quergänge oft, nachdem die Kletternden sie überwunden haben, einen einfachen Rückzug der Seilschaft aus der Kletterroute durch Abseilen, denn um in den unteren Teil der Route zurückzugelangen, muss der Quergang zurückgeklettert werden. Eine weitere Besonderheit in Quergängen besteht darin, dass der Nachsteiger, gleich wie der Vorsteiger, stürzen kann. Die dabei auftretenden Pendelstürze gelten zudem als gefährlicher als die normalen Stürze. Deshalb eignen sich Routen mit größeren Quergängen nicht für den Nachstieg durch einen deutlich leistungsschwächeren Kletterpartner. Bekannte Quergänge sind der Hinterstoisser-Quergang in der Eiger-Nordwand und der Quergang in der Kletterroute „Große Micheluzzi“ am Piz Ciavazes in der Sellagruppe der Dolomiten.

Definiția Quergang în dicționarul Germană

Urcând pe o rută orizontală pe un traseu de perete. Klettertour auf einer waagerecht in einer Felswand verlaufenden Route.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Quergang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERGANG

Querfeldeinlauf
Querfeldeinrennen
Querfeldeinritt
Querfeldeinstrecke
Querfinanzierung
Querflöte
Querformat
querformatig
Querfortsatz
Querfrage
Quergasse
Quergebäude
quergehen
quergrätschen
Querhaus
querhin
Querholz
querkommen
Querkopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinonimele și antonimele Quergang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quergang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERGANG

Găsește traducerea Quergang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quergang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quergang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Quergang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Quergang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Quergang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Quergang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Quergang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Quergang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Quergang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Quergang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Quergang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Quergang
190 milioane de vorbitori

Germană

Quergang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Quergang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Quergang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Quergang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quergang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Quergang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Quergang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Quergang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Quergang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Quergang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Quergang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Quergang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Quergang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Quergang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Quergang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Quergang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quergang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quergang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quergang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quergang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quergang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quergang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quergang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERGANG»

Descoperă întrebuințarea Quergang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quergang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Absturzsicherung und einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
9.3 .4 Quergang an einem Rückhalteseil Der Quergang an einem Rückhalteseil ist ähnlich dem Quergang am Geländerseil und wird gerne angewandt, wenn Einsatzkräfte einem Abschnitt am Dach für Arbeiten zugeteilt sind und daran ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, 2009
2
Das gerettete Leben: aus der Geschichte der Bergrettung - ...
Doch um dorthin zu gelangen, müssen wir wie die Nordwandbesteiger den Quergang gehen. Um den Toten nicht in schwerem Gelände hinauf- und hinabseilen zu müssen, werden wir ihn am oben befestigten Seil wie bei einem Pendel vom ...
Ludwig Gramminger, Hans Steinbichler, 1986
3
Hilfe, mein Handy kocht das Hirn weich!: Lach- und ...
Letztendlich stellte sich heraus, dass Herr Quergang zwar eine Verbindung ins Internet bekam, jedoch erhielt er immer eine Fehlermeldung auf allen Webseiten auf denen mit Verschlüsslungen gearbeitet wurden beim Einloggen bei seinem ...
Evony Keschin, 2012
4
Logistikfunktionen: Betriebswirtschaftliche Logistik
Mit dieser Regel soll vermieden werden innerhalb eines Gangs eine große Entfernung zurückzulegen.704 Ein Kommissionierer schreitet in einem Gang nur so lange voran, bis er das längste Teilstück zwischen einem Quergang und einem ...
Rudolf Large, 2012
5
Auf den Gipfeln der Welt: Die Eiger-Nordwand und andere Träume
Das nächste Problem war der berüchtigte Hinterstoisser-Quergang, eine 42Meterlange Umgehung einiger unüberwindlicher Überhänge und die Schlüsselstelle, um in den oberen Teil der Nordwand zu kommen. Erwurde erstmals 1936 von ...
Jon Krakauer, 2014
6
Hydraulisches Automat
Durch dieses Kapitälchen führt horizontal ein viereckigter Durchgang, hoch , breit , und von oben herab in diesem Quergang, im Mittelpunkte des Kapitälchens, eine kleine runde Oeffnung, die hier, weil es nicht mit Deutlichkeit geschehen ...
Franz Xavier von Haeberl, 1834
7
Wetterstein: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
SL: Gerade über eine Wandstelle, links haltend über Platten und Quergang nach links in einen kurzen Riß. Durch ihn auf einen Absatz (VI, 1 H, 35 m). 4. SL: Über rauhen Fels gerade empor und Seilzugquergang links hinab (frei VI + ) auf ...
Stefan Beulke, 1991
8
Alpine Quergänge: Kulturgeschichte des bürgerlichen ...
QUERGANG. IV. Identifikationen. einer. Frau. am. Berg. Auch vor diesem » Quergang« war bereits von Frauen und »Weiblichkeit« die Rede. So wurde im Exkurs zum Bergfilm der 1920er Jahre und in den Kapiteln zur Rhetorik des ...
Dagmar Günther, 1998
9
Grundlagen der Absturzsicherung
... einer zu begehenden Fläche des Einsatzobjektes befinden. Zusätzlich wird das Seil in regelmäßigen Abständen durch Zwischensicherungen festlegt. Für den Quergang am Geländerseil muss zunächst ein gespanntes Sicherungsseil ...
Wolfgang Werft, 2011
10
Zillertaler Alpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Kurzer Quergang rechts in eine Plattenverschneidung. Durch diese (V—) auf den flacheren Gratteil und zum Gipfel. I 1024 Gerade Nordwestwand K. Baumgartner, G. Pfeifer, 1921 V— (Stellen), IV; 4 Std. E. Vermutlich Überschneidung mit ...
Walter Klier, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quergang în contextul următoarelor știri.
1
Bloß keine Stadt!
... Dickbauten Philharmonie und Nationalgalerie, zwischen beiden durch den Neubau ein Längs- und ein Quergang, die sich am geistigen Food Court kreuzen. «http://dabonline.de, Dec 16»
2
45 Meter bis zum Höhlenleuchten
Unterwegs kann man über einen kurzen Quergang in den Steinbruch gelangen und stellt fest, wie kalt es doch außerhalb der Höhle sein kann. Trotzdem ... «Dewezet.de, Nov 16»
3
Innenrenovation der Oppenauer Pfarrkirche startet
... Der barrierefreie Seiteneingang erhält eine elektrische Schiebetür, zwischen den seitlichen Eingängen wird ein Quergang und im hinteren Bereich wird durch ... «baden online, Nov 16»
4
Die Königin der Schraubenreligion
nimmt sich die Freiheit, rein gar nichts in den heiligen Hallen der Kultur ernst zu nehmen und stattdessen in lustigem Quergang durch Philosophie, TV-Kultur ... «Badische Zeitung, Oct 16»
5
Basel In einem Denkmal ankommen
Basel In einem Denkmal ankommen. Die Oberbadische, 27.10.2016 18:52 Uhr. Der Quergang des Westflügels soll wieder seine ursprüngliche Form erhalten. «www.verlagshaus-jaumann.de, Oct 16»
6
Kletterer stürzt im Bielatal ab
Er war mit einem Freund an einem Felsen hinter der sogenannten Waldscheibe als Nachsteiger im Quergang unterwegs. Da löst sich ein Griff im Gestein, der ... «sz-online, Aug 16»
7
Stoff für die Träume der Steilwand-Aspiranten
Der luftige Quergang, wo noch eine Seilschlinge hängt, ein verwaschenes Relikt. Haken aus verschiedenen Generationen in der grossen Verschneidung. «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
8
Höhe und Zeit wichtig Kreisfinale der Schulen im Sportklettern 2016
Jedes Team bestand aus vier Schülern (mindestens ein Mädchen ), die jeweils drei Routen - eine davon auf Zeit - und einen Boulder (Quergang ohne Seil) ... «Südwest Presse, Mar 16»
9
Neue Friedhofskapelle für 650 000 Euro
Links und rechts neben dem 2,50 Meter breiten Mittelgang befinden sich die Stuhlreihen, die klassisch mit dem Quergang vor dem Chorbereich enden. «mittelhessen.de, Feb 16»
10
Lötschberg-Basistunnel: Hier geht's lang
Durch Panzerglas gucken wir von einem Quergang in die stockdunkle Fahrröhre. Erst vibriert der Boden, dann leuchtet der Scheinwerfer der Lokomotive auf der ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quergang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quergang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z