Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Querstrich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERSTRICH ÎN GERMANĂ

Querstrich  Que̲rstrich [ˈkveːɐ̯ʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERSTRICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERSTRICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Querstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Querstrich în dicționarul Germană

linia transversală. quer verlaufender Strich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Querstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERSTRICH

Querschnittgelähmte
Querschnittgelähmter
Querschnittlähmung
Querschnittsaufgabe
querschnittsgelähmt
Querschnittsgelähmte
Querschnittsgelähmter
Querschnittslähmung
Querschnittszeichnung
querschreiben
Querschuss
Querseite
Querstand
querständig
Querstange
querstellen
Querstraße
Querstreifen
Quersubventionierung
Quersumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Federstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Sinonimele și antonimele Querstrich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Querstrich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERSTRICH

Găsește traducerea Querstrich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Querstrich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querstrich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

削减
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acuchillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्लेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слэш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reduzir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শোঁ শোঁ শব্দ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

taillader
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengurangkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Querstrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삭감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

motong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्लॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yırtmaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

taglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слеш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

slash
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάθετο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

streep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querstrich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERSTRICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Querstrich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querstrich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querstrich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERSTRICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Querstrich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Querstrich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querstrich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «QUERSTRICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Querstrich.
1
William Shakespeare
Laß mich beizeiten Amen sagen, ehe mir der Teufel einen Querstrich durch mein Gebet macht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERSTRICH»

Descoperă întrebuințarea Querstrich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querstrich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
X Wir kônnen noch Folgendes nachtragen : X l) Prestantijfimi sacre théologie, necno (auf dem 0 O ein Querstrich) iurisponttfitii doctoris et artium $ magistri, ac eccbfie Patauien/ïs canonici dni (auf dem X n ein Querstrich) Michatlis lochmaier  ...
2
Einführung in die hebräische Schrift
Form des Buchstabens: H ist einer der charakteristischsten Buchstaben des hebräischen Alphabets: Das Buchstabenquadrat wird durch einen gerade von links oben nach rechts unten verlaufenden Querstrich geteilt. Von der linken unteren ...
Johannes Kramer, Sabine Kowallik, 2006
3
Die Kunst der Renaissance
stiftstrich; am unteren Seitenrand ein Querstrich, blauer Farbstift, u. Anschlußvermerk 597, 21 ff. 190. Rel. s 597, 21 Wenn auch] darüber ein Querstrich, blauer Farbstift - 597, 21 örtliche] mit Verweis über der Zeile - 597, 33 Als bedeutende...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... die nächste heißt die einmal — oder eingestrichene, weil über die Buch« staben ein Querstrich gesetzt wird, wie «, <s, « u. s. f. Das Ganze würde also in Zeichen und Noten sich , wie folgt, gestalten und leicht zu übersehen sein: C« ntratöne.
Ersch, Johann Samuel, 1836
5
Die Deutsche Mark: Wissenswertes und Interessantes über die ...
1966/68. Von diesen beiden Jahrgängen gibt es bei derAusgabe G zweiVarianten, die sich wie bei 1950 G durch den Querstrich beim Münzzeichen unterscheiden lassen. Die Version mit dem Querstrich ist dabei durchweg teurer und in 1966 ...
Michael D. Lütgemeier, 2009
6
Anweisung zur ökonomischen Rechenkunst
Ich behalte die drey Zehner im Sinne, und schreibe die Null Einer unter den ( Querstrich an ihre Stelle. Ferner sechsmal 6 macht 36, da4 sind mit den dreyen im Sinne, Zy. Hievon behalte ich drey im Sinne, und setze 9 Zehner an ihre Stelle  ...
Johann N. Müller, 1792
7
Fränkische Schweiz mit Nördlichster Frankenalb und ...
Ausgangspunkt: Bahnhof bzw. Marktplatz. Höhenunterschied: 300 m. Markierungen: Gräfenberg — Teufelstisch: blauer Querstrich; Teufelstisch — Kasberg: gelber Querstrich; Kasberg — Hohenschwärz: zunächst rotes Andreaskreuz, dann ...
Anette Köhler, 2000
8
Lehrgang bei dem Gesangunterricht in Musikschulen: Zunächst ...
5 z Um jedoch die Fortdauer einer Bezifferung unzweifelhaft anzuzeigen , setzt man nach der Bezifferung einen Querstrich, in welchem Falle die Signatur so weit fort gilt als der Querstrich steht. Vorstehenves Beispiel wäre also zu schreiben ...
Anton Haizinger, 1843
9
Zeitschrift für Deutschlands Musikvereine und Dilettanten
Um jedoch die Fortdauer einer Bezifferung unzweifelhaft anzuzeigen, setzt man nach der Bezifferung einen Querstrich, in welchem Falle die Signatur so weit fort gilt als der Querstrich steht. Fig. 115. wäre also zu schreiben wie bei Fig. 116.
10
Wissenschaftslehre nova methodo: Kollegnachschrift K. Chr. ...
... -ung, -ungen Gesetze Handeln Handlungen) hat Ich Individuum kann, können kein Kraft, -kraft -lich, -liche(n), -lichkeit man Mensch, Menschen ab alle Ansch ch f [mit Querstrich über der Zeile] s [mit u-Haken über der Zeile] Begr, Begrr Best, ...
Johann Gottlieb Fichte, Erich Fuchs, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERSTRICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querstrich în contextul următoarelor știri.
1
Ingolstadt: Das Museum für Konkrete Kunst zeigt eine hinreißende ...
Ingolstadt (DK) Da steht es, wirklich und leibhaftig: ein blaues Quadrat mit einer Schenkellänge von gut über einem Meter, darin der berühmte Querstrich. «donaukurier.de, Nov 16»
2
Forst - Kein Baum soll auf die Gleise fallen
Er sprüht einen grünen Querstrich auf einen Stamm. Ein Signal an seine Mitarbeiter: Der Baum wird gefällt. „Der Trick ist: Wir nehmen nur einzelne Bäume ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
3
Ins Bewusstsein eingehämmert
Der Querstrich für kontinuierliches Wachstum.“ Was vor allem die Entwürfe aus den 70er Jahren mit Konkreter Kunst zu tun haben, wird in Ingolstadt ausführlich ... «Bayerische Staatszeitung, Nov 16»
4
Vor 50 Jahren rollte die Motorisierung durch den Altkreis
... entzogen war, wurde bei Wiedererteilung dort unten der frühere TÜV-Vermerk einfach durch einen Querstrich ersetzt, im Volksmund „Säuferbalken“ genannt. «Neue Deister-Zeitung, Nov 16»
5
Celena: Aus Osnabrück zu „The Voice of Germany“
In Osnabrück, wo die GMHütterin die Domschule besucht hat, sind ihre stimmlichen Qualitäten längst kein Geheimnis mehr: Mit ihrer Band Querstrich hat ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
6
Verschwörungstheorie: Streit über Strichcodes auf Lebensmitteln
Hallo Lammsbräu, ich bin ein großer Fan eurer Produkte und was ich schon immer mal fragen wollte: was soll der Querstrich im Barcode? Sowas habe ich bei ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Barcode beim Neumarkter Lammsbräu: Wie ein rätselhafter ...
Er fragte, warum der Barcode auf der Flasche mit einem Querstrich versehen sei. ... was ich schon immer mal fragen wollte: was soll der Querstrich im Barcode? «N24, Iun 16»
8
Ladenbesitzerin aus Berlin-Neukölln will keine Roma in ihrem ...
Welche das ist, steht deutlich auf einem runden Verbotsschild mit rotem Querstrich geschrieben: Roma! Roma werden in diesem Geschäft nicht bedient, ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
9
Fahrverbot für Temposünder: Zusatzschild macht Ausnahme
Zwischen den Anordnungszeichen sei auch ein Querstrich vorhanden gewesen. Dennoch liege bei einem solchen Verstoß im Gegensatz zu einem Regelfall ... «Wetter.de, Feb 16»
10
Temposünder: Irreführendes Schild kann Fahrverbot abwenden
Zwischen den Anordnungszeichen sei auch ein Querstrich vorhanden gewesen. Dennoch liege bei einem solchen Verstoß im Gegensatz zu einem Regelfall ... «t-online.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querstrich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querstrich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z