Descarcă aplicația
educalingo
Querulantin

Înțelesul "Querulantin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUERULANTIN ÎN GERMANĂ

Querulạntin [kveruˈlantɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERULANTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERULANTIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Querulantin în dicționarul Germană

femeia se formează în tulburător.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERULANTIN

Brillantin · Chemielaborantin · Constantin · Debütantin · Demonstrantin · Elefantin · Exilantin · Fabrikantin · Garantin · Glysantin · Infantin · Intendantin · Konstantin · Laborantin · Lamantin · Mandantin · Passantin · Pedantin · Praktikantin · Repräsentantin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERULANTIN

Querstrich · Quersubventionierung · Quersumme · Quertrakt · Quertreiber · Quertreiberei · Quertreiberin · querüber · querulant · Querulantentum · querulantisch · Querulanz · Querulation · querulatorisch · querulieren · Querung · Querungshilfe · Querverbindung · Querverhalten · Querverweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERULANTIN

Adamantin · Bummelantin · Chemikantin · Dechantin · Emigrantin · Gigantin · Immigrantin · Informantin · Initiantin · Kommandantin · Komödiantin · Lieferantin · Migrantin · Musikantin · Protestantin · Protokollantin · Prädikantin · Qualifikantin · Sekundantin · Trafikantin

Sinonimele și antonimele Querulantin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «QUERULANTIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Querulantin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Querulantin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUERULANTIN

Găsește traducerea Querulantin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Querulantin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querulantin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Noiseuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

noiseuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Noiseuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Noiseuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Noiseuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Noiseuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Noiseuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Noiseuse
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

noiseuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Noiseuse
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Querulantin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Noiseuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Noiseuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Noiseuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Noiseuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Noiseuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Noiseuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Noiseuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scontrosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Noiseuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Noiseuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Noiseuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Noiseuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Noiseuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Noiseuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Noiseuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querulantin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERULANTIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querulantin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querulantin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querulantin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERULANTIN»

Descoperă întrebuințarea Querulantin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querulantin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
I., in omnem event. um Wiedereinsetzung in den vorigen Stand bezüglich der Einfühlungsfrist der wider dasselbe eingewandten Supplikation, ergeben die Acten: Der Querulantin war von dem Segederger Eon« sistorium bereits aufgegeben, ...
2
Sammlung der Entscheidungen des Ober-Appellationsgerichts ...
Daß der Inquirent nicht auf eine weitere Ermittelung wegen der von der Querulantin erwähnten „Kopfkrämpfe" eingegangen ist, kann als ein der Unter- suchung zu machender Vorwurf nicht angesehen werden; denn die Erwähnung derselben ...
3
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
Als die Klägerin darauf mit der Nichtigkeitsbeschwerde an das O. A, Gericht sich wandte, wieß dasselbe ienes Rechtsmittel zurück, „da die Annahme des Obergerichts, wie auS den von der Querulantin in der Klage hervorgehobenen, in der ...
4
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
1869 dekretirt, wie solgt: „Wird in Erwägung, daß nach der richtigen Aussührung der Querulantin diese in dem über das Vermögen ihres Ehemannes anhängigen Coneursver- sahren als eine dritte Person erscheint, und daher die aus ihren ...
Otto Ludwig Heuser, 1870
5
J.A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der Obersten ...
2, 23), sondern um die Herausgabe des gemeinschaftlichen Ver- mögens beider Heine'schen Eheleute, so weit solches beim Tode des letztverstorbenen Ehemannes noch vorhanden war und im Besitze der Querulantin sich befindet.
6
Das Colonatsrecht, mit besonderer Rücksicht auf dessen ...
Apr. 1810, die Querulantin (welche auch in dem damals ausgenommenen Protocolle noch als Colona ausgesührt wurde) sich die völlige Disposition über ihr sämmtliches Vermögen ausdrücklich vorbehalten. Die Qlm-ulantin hat demnach bei ...
Bernhard Meyer, 1855
7
Seuffert's archiv für entscheidungen der obersten gerichte ...
2 Ö, 45 eit, aufgeftellten, von der Querulantin gleichfalls in Anfpruch genommenen Jnterdicts, da diefes nur gegen eigeumächtige, unmittelbare Widerfeßlichkeit, auf welche der Kläger beim Gebrauehe eines öffentlichen Weges trifft, gerichtet ...
8
J. A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
... der Eltern der Qnerulantin erwachfenen Acten; welehe zu requiriren und den gegenwärtigen Acten zu jungireu der Querulat beantragt hatf betreffen Vrivatreehtsverhältniffe der Querulantin und diefelbe hat einen wohlbegründeten Anfpruch ...
Johann Adam Seuffert, 1871
9
Sammlung der Erkenntnisse und Entscheidungsgründe des ...
1S»3. 1863 erhobenen Nichtigkeitsbeschwerde für gewahrt zu achten, in der Sache selbst aber, wie hiermit geschieht, die Nichtigkeitsbeschwerde zu verwerfen, und die Querulantin in die Kosten dieser Instanz zu verurtheilen sei.
10
Neue Sammlung bemerkenswerther Entscheidungen des ...
... dem eigenen Anfiihren der Querulantin, das Schulhaus zugleich zur Wohnung für die Lehrer eingerichtet ift, die herzuftellenden Oekonomie-Gebäude daher nur als Beftandtheile diefer Amtswohnungen beziehungsweife des Schullocals, ...
Ober-Appellations-Gericht zu Cassel, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERULANTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querulantin în contextul următoarelor știri.
1
Bundestagswahl 2017: Iris Ripsam hat in der CDU kein Glück
Seit der Kommunalwahl 2014 fristete sie, von Kreis- und Fraktionsvorstand als Querulantin abgestempelt, ein Schattendasein als Sprecherin der CDU-Fraktion ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
2
Filmkritik "Die Mitte der Welt": Großartige Coming-of-Age-Story
Eine bockige Querulantin und zerbrechlich wie ihr Name: Glass. Wer die Schweizerin in einer ganz anderern Rolle erleben möchte, dem sei „Der freie Wille“ an ... «klatsch-tratsch.de, Nov 16»
3
Das Demokratiespiel
Diese Jeanette Schirrmann, einst Westberlins jüngste Hausbesetzerin, gilt als entschiedene Querulantin. Deshalb wollte die »politische Elite der PARTEI« in ... «Junge Welt, Sep 16»
4
„Merkel muss weg“-Porsche: Versteigerung: Jauch-Kandidatin Fridi ...
Das brachte ihr im Februar bereits den Titel als „Stuttgarts nervigste Querulantin“ bei der „Bild“-Zeitung ein. „Ich weiß, dass ich crazy rüberkomme“, sagt Miller. «FOCUS Online, Aug 16»
5
"Einsam, einsam" - Angelika Schrobsdorff gestorben
Weil sie "aus Gerechtigkeitssinn", wie sie sagt, für die Palästinenser Partei ergreift, gilt sie bei den Israelis bald als Nestbeschmutzerin und Querulantin. Einige ... «VIP.de, Star News, Aug 16»
6
'Toni Erdmann' von Maren Ade eröffnet Filmfest München
Posthum geehrt wird der Nouvelle-Vague-Regisseur Jacques Rivette ("L'Amour Fou", "Die schöne Querulantin"). Das Filmfest präsentiert drei kurze Stummfilme ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
7
Staatsanwaltschaft will 48-Jährige wegen "Gefährlichkeit" in der ...
So wirkt sie mit ihren zahlreichen und lautstarken Verweisen auf Akten, auf Mauscheleien zwischen der Polizei und den Ämtern in Bayern, wie eine Querulantin. «Badische Zeitung, Apr 16»
8
Korruption in Spanien - Der Anfang des Falles "Gürtel"
... unter Aufträge, bei denen die Vergaberegeln nicht eigenhalten wurden – und so galt sie als Querulantin. Zunächst wurde nur sanft Druck auf sie ausgeübt. «Deutschlandfunk, Mar 16»
9
Jauch-Gewinnerin Fridi Miller | Das ist Stuttgarts nervigste Querulantin
Stuttgart – Bei Günther Jauch jubelten ihr noch Millionen zu. Heute schütteln Tausende den Kopf. Vom TV-Star zur nervigsten Stuttgarterin! Jauch-Gewinnerin ... «BILD, Feb 16»
10
Dschungelcamp 2016: RTL schmeißt Helena Fürst aus dem ...
Die Jobcenter-Querulantin für arme RTL-Zuschauer entwickelte sich unmittelbar nach dem Dschungel zur Katastrophe auf Super RTL. "Helena Fürst - Die ... «Blasting News, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querulantin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querulantin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO