Descarcă aplicația
educalingo
Querverbindung

Înțelesul "Querverbindung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUERVERBINDUNG ÎN GERMANĂ

Que̲rverbindung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERVERBINDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERVERBINDUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Querverbindung în dicționarul Germană

Legătura dintre două sau mai multe subiecte complementare, subiecte, domenii, facilități sau altele similare pe un teritoriu, un loc care rulează linia directă între două locuri sau districte.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERVERBINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERVERBINDUNG

Quertrakt · Quertreiber · Quertreiberei · Quertreiberin · querüber · querulant · Querulantentum · Querulantin · querulantisch · Querulanz · Querulation · querulatorisch · querulieren · Querung · Querungshilfe · Querverhalten · Querverweis · Querwand · Query · Querzetin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERVERBINDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinonimele și antonimele Querverbindung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «QUERVERBINDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Querverbindung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Querverbindung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUERVERBINDUNG

Găsește traducerea Querverbindung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Querverbindung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querverbindung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

交叉连接
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

conexión cruzada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cross connection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्रॉस कनेक्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبر اتصال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перекрестное соединение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

conexão cruzada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রস সংযোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

connexion croisée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sambungan silang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Querverbindung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クロス接続
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

상호 연결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

salib sambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kết nối chéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குறுக்கு இணைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

क्रॉस कनेक्शन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çapraz bağlantı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

collegamento trasversale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

połączenie poprzeczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перехресне з´єднання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

conexiune transversală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταυρό σύνδεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kruis verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korskoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krysskobling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querverbindung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERVERBINDUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querverbindung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querverbindung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querverbindung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERVERBINDUNG»

Descoperă întrebuințarea Querverbindung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querverbindung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kritik des Strukturalismus: eine Auseinandersetzung mit dem ...
welche der Querverbindung genügen. In diesem Sinne wird die ausgelesene Menge durch die Querverbindung ausgezeichnet, umgekehrt wird die Querverbindung durch diese abgesonderte Menge charakterisiert. Demnach definiert Sneed ...
Bo-Hyun Kim, 1991
2
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Er verbindet die beiden Gestelle, indem er in die doppelte Querverbindung F' des Maschinengestelles und in die einfache Querverbindung H' des Tendergestelles eingesteckt wird. Der kugelförmige Theil des Bolzens mit seiner Hülse steckt ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1862
3
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Er verbindet die beiden Gestelle, indem er in die doppelte Querverbindung F' des Maschinengestelles und in die einfache Querverbindung H' des Tendergestelles eingesteckt wird. Der kugelförmige Theil des Bolzens mit seiner Hülse steckt ...
4
Zeitschrift
Er verbindet die beiden Gestelle, indem er in die doppelte Querverbindung F' des Maschinengestelles und in die einfache Querverbindung H' des Tendergestelles eingesteckt wird. Der kugelförmige Theil des Bolzens mit seiner Hülse steckt ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1862
5
Das Becken aus osteopathischer Sicht
B. M. erector spinae, □ Diaphragma abdominale als Querverbindung, □ M. iliopsoas, □ M. gluteus maximus, □ Beckenboden als Querverbindung, □ M. quadriceps femoris, Tibia, □ Wadenmuskulatur, □ Muskeln der Fußsohle: Flexoren ...
Guido F. Meert, 2009
6
Von der logischen Analyse der Sprache zur rationalen ...
Nach Bedingung (1) soll 〉〈r,R eine Querverbindung gemäß (Def2/09) sein, die sich nicht auf einzelne potentielle Modelle, sondern auf Mengen potentieller Modelle bezieht. Querverbindungen sollen somit für die Er- gänzungen ...
Stephan Kornmesser, 2012
7
Holzbau - Beispiele: Musterlösungen, Formelsammlung, ...
Nachweis der Querverbindung und der Verbindungsmittel Bemessungstabellen Tabelle A-2.1a Typische Querschnitte und zugehörige Querschnittswerte Die angegebenen. Ideelle Querkraft: >с4/(120*е) rd=Kd-W(360O-*c) rc,d /(60*c) für / ly ef ...
Francois Colling, 2008
8
Mongolian Wheel of Life: Arbeit mit Archetypen & Meridianen
Querverbindung. zur. Astrologie. Der Einsatz der Häuser und Planeten im MWOL Die Archeypen können als Aufgaben verstanden werden, die jeweils ein Haus bestimmen. Die Planeten, die in diesen Archetypen-Häusern auftauchen, geben  ...
Sathya Bernhard, Christian Bernhard, 2012
9
Sprachverarbeitung bei Alzheimer-Demenz: Hypothesen aus ...
Querverbindung. zu. Schizophrenie. und. Stottern. Wenn wir bei der Modellierung der Sprachstörungen bei Alzheimer- Demenzen an eine Beteiligung des unspezifischen prädiktiven Systems denken und dabei unter anderem damit rechnen, ...
Günter Kochendörfer, 1998
10
Adobe FrameMaker 8:
Querverbindung. 3.5.1 Konflikt beim Spaltenlayout Wenn Sie ein asymmetrisches Layout angelegt haben, entsteht dadurch zwangsläufig ein Konflikt mit den Einstellungen im Fenster „Spaltenlayout“. FrameMaker meldet: „Die Vorgabeseiten ...
Klaus Krüger, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERVERBINDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querverbindung în contextul următoarelor știri.
1
Emmering - Schulweghelfer gesucht
Danach sollte sowohl in der Querverbindung Amperstraße zur Brucker Straße als auch in dem Teilstück der Amperstraße vom Kirchplatz bis zur Querverbindung ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Abbruch war alternativlos
Nach dem Ausbau der Ankerstangen der Koppelfugenaufhängung und dem Lösen der Querverbindungen in der Lehrgerüstachse konnte die Schalung quer ... «Bayerische Staatszeitung, Nov 16»
3
Karriere mit vielen Querverbindungen
Wieder so eine kuriose Querverbindung in Strekers Karriere, die in Frankfurt gerade richtig Fahrt aufnimmt. Nach dem völlig unnötigen Zweitliga-Abstieg des ... «Wiesbadener Tagblatt, Nov 16»
4
SuedLink: Westvariante betrifft Gössenheim
Das Trassensegment 116 ist die alternative Streckenführung der Segmente 115 und 117 und verläuft als Teil einer Querverbindung vom Westen in den Osten ... «Main-Post, Nov 16»
5
Emmering - FDP fordert Neuordnung der Verkehrsführung
FDP-Gemeinderat Robert Bauer hat beantragt, sowohl in der Querverbindung Amperstraße zur Brucker Straße als auch in dem Teilstück der Amperstraße vom ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Postbräuareal in Holzkirchen: Dünne Mehrheit für Bebauung
Eine Querverbindung zwischen Thanner und äußerer Tegernseer Straße kommt nicht. © Thomas Plettenberg. 3 Kommentare. schließen. Weitere. schließen. «Merkur.de, Nov 16»
7
Gera: „Aus dem Lutherweg ist eine ‚runde Sache' geworden“
Er entstand durch eine Querverbindung zwischen zwei Punkten des bisherigen Lutherwegs, der Gera in einem Bogen von knapp 20 Kilometern Länge ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
8
Bad Tölz-Wolfratshausen - Keine neue Querverbindung
Die gewünschte Querverbindung werde niemals mit Schienen gezogen, deshalb müsse man auf den Bus setzen, meinte sie. 330 000 Euro im Jahr sind auch ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
9
Weniger Verkehr durch einen „Kurzschluss“ der B3/B294 bei ...
... interkommunale Projektstudie, könnten täglich weniger durch die Kollmarsreuter Straße rollen, wenn die Querverbindung über B3 und B294 umgebaut würde. «Badische Zeitung, Oct 16»
10
Schleichweg oder gewünschte Querverbindung?
Für den Verbrauchermarkt sei die Querverbindung nicht erforderlich, da durch eine Anbindung an die Schönfließer Straße bereits eine Erschließung in alle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querverbindung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querverbindung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO