Înțelesul "Rasul" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RASUL ÎN GERMANĂ

Rasul  [Rasu̲l]

CE ÎNSEAMNĂ RASUL ÎN GERMANĂ?

Rasul

Rasūl

Rasul este un termen din vocabularul Coranului, care este Mohammed, anumiți alți profeți și, de asemenea, folosit ocazional pentru îngeri. Termenul vine de dincolo înainte de crezul islamic, a doua parte este: Marturisesc ca Muhammed este Trimisul lui Dumnezeu este أشهد أن محمدا رسول الله / ašhadu Anna muhammadiană rasūlu llah. Termenul Rasūlu Llāhi este adesea sinonim cu Mohamed. Spre deosebire de termenul arab Nabi care Coranul folosit doar în spätmekkanischer timp pentru Mohamed, conceptul apare Rasul deja la sfârșitul perioadei meccan timpurie. 19:51 177-178 ▪ Moise ▪ Ismael plus, următoarele profeții din Coran se numesc Rasul: ▪ Noe, 26: 106-107 ▪ Salih, 26: 142-143 ▪ Lot, 26: 161-162 ▪ Ietro, 26 , 19:54 ▪ Boar, 11: 58-59 ▪ Isus, de exemplu, B. 2: 253, 4: 171 ▪ Mohammed, 33:40 Termenul Rasūl se referă în unele locuri la îngeri. Astfel, îngerii morți sunt numiți mesageri ai lui Dumnezeu.

Rasūl ist ein Begriff aus dem Vokabular des Korans, der für Mohammed, bestimmte andere Propheten und auch gelegentlich für Engel benutzt wird. Der Begriff kommt darüber hinaus im islamischen Glaubensbekenntnis vor, deren zweiter Teil lautet: Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Gottes ist ‏أشهد أنّ محمدا رسول الله‎ / ašhadu anna muḥammadan rasūlu Llāh. Der Ausdruck Rasūlu Llāhi steht daher häufig synonym für Mohammed. Im Gegensatz zu dem arabischen Begriff Nabī, den der Koran erst in spätmekkanischer Zeit für Mohammed verwendet, erscheint der Begriff rasūl schon am Ende der frühmekkanischen Zeit. Außerdem werden folgende Propheten im Koran als Rasūl bezeichnet: ▪ Noah, 26:106–107 ▪ Salih, 26:142–143 ▪ Lot, 26:161–162 ▪ Jitro, 26:177–178 ▪ Mose, 19:51 ▪ Ismael, 19:54 ▪ Eber, 11:58–59 ▪ Jesus, z. B. 2:253, 4:171 ▪ Mohammed, z. B. 33:40 Der Begriff Rasūl bezieht sich an einigen Stellen aber auch auf Engel. So werden die Todesengel als Gesandte Gottes bezeichnet.

Definiția Rasul în dicționarul Germană

Rasul.

Rasulbad.

TRADUCEREA RASUL

Găsește traducerea Rasul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rasul din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rasul» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拉苏尔
• Traducător din Germană - Spaniolă: Rasul
• Traducător din Germană - Engleză: Rasul
• Traducător din Germană - Hindi: रसूल
• Traducător din Germană - Arabă: رسول
• Traducător din Germană - Rusă: Расул
• Traducător din Germană - Portugheză: Rasul
• Traducător din Germană - Bengali: রসুল
• Traducător din Germană - Franceză: Rasul
• Traducător din Germană - Malaeză: Rasul
• Germană: Rasul
• Traducător din Germană - Japoneză: ラスール
• Traducător din Germană - Coreeană: 라술
• Traducător din Germană - Javaneză: Rasul
• Traducător din Germană - Vietnameză: Rasul
• Traducător din Germană - Tamilă: ரசூல்
• Traducător din Germană - Marathi: Rasul
• Traducător din Germană - Turcă: Resul
• Traducător din Germană - Italiană: Rasul
• Traducător din Germană - Poloneză: Rasul
• Traducător din Germană - Ucraineană: Расул
• Traducător din Germană - Română: Rasul
• Traducător din Germană - Greacă: Ρασούλ
• Traducător din Germană - Afrikaans: Rasul
• Traducător din Germană - Suedeză: Rasul
• Traducător din Germană - Norvegiană: Rasul

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASUL»

Descoperă întrebuințarea Rasul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rasul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Konzeption des Messias bei Maimonides und die ...

In Bezug auf den rasul wird die Beziehung zur Gemeinde mehrmals er- wähnt ( Sura X 48; XVI 38; XXIII 46; XL 5), wenn der rasul als Botschafter beschrieben wird, den Gott an alle Gemeinden sendet. Diese politische Rolle des rasul betrifft  ...

Francesca Yardenit Albertini, 2009

Der Islam: Glaube und Gesellschaftssystem im Wandel der ...

Freilich ist Muhammad nur als Nabi ("Prophet") Ummi, nicht als Rasul (" Gesandter"). Zum Unterschied der Begriffe Nabi und Rasul ein erhellender Satz: Jeder Rasul ist Nabi, aber nicht jeder Nabi ist Rasul. HADITH, SÜNNA, SCHARIA Im ...

Rudolf Fischer, 1992

Gebet Und Zikir:

Wiederum Abû Hurayra Radiyallahuan berichtet: “Wir waren mit dem Rasul Allahs an einem Ort angekommen und sahen, dass dort ein Mann: Kul Huwallahu Ahad Allahu's Samad lam yalid wa lam yulad walam yakûn lahu kufûwan Ahad ...

Ahmed Hulusi, 2013

Ägypten

Die Grabräuberdynastie Abdel Rasul Sphingen, Statuen, Skarabäen, Mumien, Grabbeigaben, Gold - es gibt nichts, was von der berühmtesten Grabräuberfamilie Ägyptens nicht schon gestohlen und verkauft worden wäre. ln Luxor waren die ...

Michel Rauch, 2007

Die Schönen Namen: AL-ASMA UL-HUSNA

Dies ist zutreffend auf diejenigen, die nicht einen Rasul getroffen haben. Diejenigen, die auf einen Rasul gestossen sind, ob durch Person oder durch Belehrung, sind daran gebunden an den Herrn der Welten oder Allah zu glauben im ...

Ahmed Hulusi, 2013

Al-Qur'an | Bahasa Indonesia (eKoran)

(24:47) Dan apabila mereka dipanggil kepada Allah dan rasulNya, agar rasul menghukum (mengadili) di antara mereka,tibatiba sebagian darimereka menolakuntuk datang. (24:48) Tetapi jika keputusan ituuntuk(kemaslahatan) mereka, ...

Allah, Mohammad

Im Sturm: Thriller

Rasul und Mohammed sprinteten auf den Eingang zu. »Brüder, es ist soweit.« Tolkase reichte seinem hünenhaften Freund die Kalaschnikow AK-47 und einen Patronengurt. Rasul wog die Waffe kurz in der Hand, überzeugte sich, daß sie ...

Tom Clancy, 2012

Basenfasten! Die Wacker-Methode

Daher bietet sich das Rasul für Gefühlsmenschen an, die Wellnessanwendungen am liebsten zu zweit machen. Und so funktioniert Rasul: Der Badende erhält 4 Schälchen mit Tonerde von verschiedener Körnigkeit, die er auf Gesicht, Arme, ...

Sabine Wacker, 2011

Typology of Verbal Categories: Papers Presented to Vladimir ...

c. rasul-lul ina-ra/*-ri uwhu-sa Rasul-ERG you-2sgl*-3sg lclcatch.PAST-PART 'It is you who Rasul has caught.' Here agreement is triggered by the Patient without focusing ((19a), (20a)), and with focusing of the Agent or the Patient. Things ...

Leonid Kulikov, Heinz Vater, 1998

Paulus und der Koran

nen Gesandten (rasul)93 zu den Menschen und tut ihnen seine Mahnung vor dem Gericht kund. An diese Mahnung sind die Rechtleitung (Religionsgesetz) und der Hinweis auf die Schöp— fertat Gottes (des Richters, in Vergangenheit, ...

Bertram Schmitz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rasul în contextul următoarelor știri.

Rasul Douglas making memories in WVU secondary

Oklahoma State wide receiver Chris Lacy (15) struggles for forward progress while being tackled by West Virginia cornerback Rasul Douglas (13) during an Oct. «Charleston Gazette-Mail, Nov 16»

Mike Casazza: Rasul Douglas becoming one of Big 12's top defenders

Mike Casazza: Rasul Douglas becoming one of Big 12's top defenders ... West Virginia cornerback Rasul Douglas (13) returns an interception for a touchdown ... «Charleston Gazette-Mail, Nov 16»

Rasul Douglas' journey to becoming the Big 12's best DB

Rasul Douglas' path to becoming the top defender on a Big 12 title contender included weekends at the bowling alley, a bus stop and sometimes only a dollar a ... «ESPN, Nov 16»

Dürener Boxtalent Rasul Hamad lässt seinen Gegnern keine Chance

Rasul Hamad (2. v. links) holt in Wismar eine Goldmedaille beim Turnier „Olympische Hoffnung des Nordens“ und weiß, dass seine Trainer Peter König (l.) ... «Aachener Zeitung, Oct 16»

Rasul Jafarov - Risks Re-Arrest to Push for Rights in Azerbaijan

Rasul Jafarov was compiling a list of victims arrested in Azerbaijan on politically motivated grounds, whose release he planned to press for, when he himself ... «Human Rights Watch, Oct 16»

Rasul Dabo deixa Benfica e assina com o Sporting por quatro anos

Rasul Dabo deixa Benfica e assina com o Sporting por quatro anos ... O atleta Rasul Dabo trocou o Benfica pelo Sporting, tendo assinado contrato com o clube ... «A Bola, Oct 16»

WMO: Rasul elected new regional head

Ghulam Rasul was elected as the new vice-president of Asia-Pacific region of the World Meteorological Organization (WMO) on Friday, said a press release. «The Express Tribune, Sep 16»

Rio-2016: Rasul Chunayev ringt um Olympia-Bronze [ AKTUALISIERT]

Aserbaidschans Ringer im Griechisch-römischen Stil, Gewinner der ersten Europaspiele Rasul Chunayev (66 kg) ringt um olympisches Edelmetall, teilt ... «AZERTAC, Aug 16»

Rio 2016: Rasul Chunayev eliminated in semi-finals

Rio 2016: Rasul Chunayev eliminated in semi-finals. Zoom; A; A+; A-. Baku – APA. Azerbaijani wrestler Rasul Chunayev (66kg) has lost to his Armenian ... «APA, Aug 16»

Amir Rasul Bio

PERSONAL: Speedy and explosive running back prospect from Miami…rated a four-star prospect by ESPN, Scout and Rivals…rated the number one running ... «Seminoles.com, Iul 16»