Descarcă aplicația
educalingo
räubern

Înțelesul "räubern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÄUBERN ÎN GERMANĂ

rä̲u̲bern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÄUBERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÄUBERN ÎN GERMANĂ?

Definiția räubern în dicționarul Germană

stealExemplurile în timpul săpăturilor au fost percheziționate "cu obiect acuzativ": raid un magazin.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RÄUBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räubere
du räuberst
er/sie/es räubert
wir räubern
ihr räubert
sie/Sie räubern
Präteritum
ich räuberte
du räubertest
er/sie/es räuberte
wir räuberten
ihr räubertet
sie/Sie räuberten
Futur I
ich werde räubern
du wirst räubern
er/sie/es wird räubern
wir werden räubern
ihr werdet räubern
sie/Sie werden räubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geräubert
du hast geräubert
er/sie/es hat geräubert
wir haben geräubert
ihr habt geräubert
sie/Sie haben geräubert
Plusquamperfekt
ich hatte geräubert
du hattest geräubert
er/sie/es hatte geräubert
wir hatten geräubert
ihr hattet geräubert
sie/Sie hatten geräubert
Futur II
ich werde geräubert haben
du wirst geräubert haben
er/sie/es wird geräubert haben
wir werden geräubert haben
ihr werdet geräubert haben
sie/Sie werden geräubert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räubere
du räuberest
er/sie/es räubere
wir räubern
ihr räubert
sie/Sie räubern
Futur I
ich werde räubern
du werdest räubern
er/sie/es werde räubern
wir werden räubern
ihr werdet räubern
sie/Sie werden räubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geräubert
du habest geräubert
er/sie/es habe geräubert
wir haben geräubert
ihr habet geräubert
sie/Sie haben geräubert
Futur II
ich werde geräubert haben
du werdest geräubert haben
er/sie/es werde geräubert haben
wir werden geräubert haben
ihr werdet geräubert haben
sie/Sie werden geräubert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich räuberte
du räubertest
er/sie/es räuberte
wir räuberten
ihr räubertet
sie/Sie räuberten
Futur I
ich würde räubern
du würdest räubern
er/sie/es würde räubern
wir würden räubern
ihr würdet räubern
sie/Sie würden räubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geräubert
du hättest geräubert
er/sie/es hätte geräubert
wir hätten geräubert
ihr hättet geräubert
sie/Sie hätten geräubert
Futur II
ich würde geräubert haben
du würdest geräubert haben
er/sie/es würde geräubert haben
wir würden geräubert haben
ihr würdet geräubert haben
sie/Sie würden geräubert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
räubern
Infinitiv Perfekt
geräubert haben
Partizip Präsens
räubernd
Partizip Perfekt
geräubert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄUBERN

albern · anzaubern · ausräubern · bezaubern · entzaubern · erobern · fortzaubern · herbeizaubern · hervorzaubern · herzaubern · hinzaubern · knabbern · stäubern · stöbern · säubern · versäubern · verzaubern · vorzaubern · wegzaubern · zaubern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄUBERN

raubeinig · rauben · Räuber · Räuberbande · Räuberbraut · Räuberei · Räubergeschichte · Räuberhauptmann · Räuberhöhle · Räuberin · räuberisch · Räuberleiter · Räuberpistole · Räuberroman · Räuberzivil · Raubfisch · Raubfliege · Raubgier · raubgierig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄUBERN

Webern · anknabbern · aufstöbern · bibbern · blubbern · dibbern · durchstöbern · fiebern · habern · kobern · kälbern · labern · mitfiebern · sabbern · silbern · vergröbern · versilbern · wabern · zurückerobern · übern

Sinonimele și antonimele räubern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÄUBERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «räubern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «räubern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÄUBERN

Găsește traducerea räubern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile räubern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «räubern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

thieve
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

robar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

thieve
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चुराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

красть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

roubar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চুরি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

voler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mencuri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

räubern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

盗みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

훔치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

thieve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăn cắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திருடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

thieve
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hırsızlık yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rubare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kraść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

красти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλέβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

thieve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stjele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a räubern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄUBERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale räubern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «räubern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre räubern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄUBERN»

Descoperă întrebuințarea räubern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu räubern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kriminalpsychologie und Psychopathologie in Schillers Räubern
Wolf Hasso Erich Wulffen (1862-1936) war ein Kriminologe des fr hen 20. Jahrhunderts. Nachdruck des Originals von 1907.
Erich Wulffen, 2013
2
Die Sprache der Bibel in Schillers"Räubern."
Robert Boxberger. 7. 2. Der alte Moor: Wie köftlich ift's; wenn Brüder einträchtig beifammen wohnen; wie der Than; der vom Hermon fällt auf die Berge Zion. Bf. 133. 1; 3. Man vergleiche; was Schiller oben in der Selbftrecettfion über die ...
Robert Boxberger, 1867
3
Unter Räubern
Sebastian will weg von der Stuttgarter Carlsschule, der Elite-Anstalt für die aufstrebenden Söhne des Landes.
Andreas Venzke, 2014
4
Auf der Jagd nach den Räubern vom Balchaschsee:
Eine Forschungsexpedition an den Balchaschsee in Kasachstan - eigentlich ein Traum für die junge Doktorandin Elsbeth Wasser und ihre Kollegin.
Elsbeth Wasser, 2013
5
Die bearbeitungen: fortsetzungen und nachahmungen von ...
fortsetzungen und nachahmungen von Schillers "Räubern" (1782-1802). Wilhelm Rullmann. Frau da gestrickt hat. Zunächst erkennt man sogleich einen Unterschied zwischen dem Verfasser der „Räuber" und seiner Nachfolgerin: während ...
Wilhelm Rullmann, 1910
6
Philosophischer Hintergrund und bewusstseinsgeschichtlicher ...
Zum Einstieg in meine Arbeit werde ich die zwiespältige Rezeption der Französischen Revolution in Deutschland beschreiben, zu der Schiller mit seinen ‚Räubern‘ literarisch einen der wichtigsten Bezüge seiner Zeit herstellt, und die ...
Angelina Selinger, 2012
7
Friedrich mit der gebißnen Wange
freiwillig bringt man Räubern , bei Gott ! kein solches Opfer. Gr. Albert v. Köchen. Räubern? — besinnt euch , Herr Landgraf! besinnt euch — i. Friedrich. Ja RäubernRäubern , die ihr seid und eure Gesellen ! denn ihr habt mich schändlich ...
Friedrich Christian Schlenkert, 1788
8
Frantz Ferdinand von Troilo aus Ober-Schlesien... ...
Wie er Zu dreyen unterschiedenen mahlen nach Jerusalem von dannen in Egypten auf den Berg Sinai und ferner nach Constantinopel sich begeben auff der letzten Rück-Reise aber von See-Räubern gefangen nach Algier in die Barbarey ...
Franz Ferdinand von Troilo, 1676
9
Die Räuber vom Geistermoor: von Räubern, Dieben, Detektiven
Nicki, Boris und Marieke sind die berüchtigten Räuber vom Geistermoor. Ausgerüstet mit Augenklappe und Säbel erschrecken sie kleine Kinder und unbeliebte Erwachsene.
‎1998
10
Ludwig Tieck's Schriften
ihrer noch erinnern, in der ich von Räubern angefallen wurde, als ich mit Ihnen zuerst nach Italien reiste: es war derselbe Ort, an welchem mich Ihre verkleidete Geliebte so tapfer vertheidigte. Die Spitzen der fernen Bergen hoben sich wieder,  ...
Ludwig Tieck, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÄUBERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul räubern în contextul următoarelor știri.
1
Rentner von Räubern über Stunden brutal gequält
Die Opfer erlebten einen Alptraum in ihrem eigenen Haus. Sie wurden von drei Räubern brutal misshandelt und gequält. Nun soll das Urteil gegen die Männer ... «news.de, Dec 16»
2
Fahndung nach Räubern
Fahndung nach Räubern. Nach dem Raubüberfall auf eine 91-Jährige am 12. November sucht die Kriminalpolizei mit Bildern einer Überwachungskamera nach ... «Schwäbisches Tagblatt, Nov 16»
3
Video: Fahndung nach dreisten Uhren-Räubern
Fahndung nach dreisten Uhren-Räubern. Die Polizei in New York sucht nach zwei Männern, die Luxus-Uhren im Wert von mehr als 300.000 Dollar geraubt ... «STERN, Nov 16»
4
Nach Überfall in Bremen: Polizei fahndet nach Räubern
Die Polizei fahndet mit einem Foto aus der Überwachungskamera nach den Räubern. Beide sollen zwischen 15 und 18 Jahre alt, 1.75 Meter groß und schlank ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
5
Großfahndung nach drei Räubern
Schweinfurt - Ein Mann in Schweinfurt wurde am Montagmorgen vor einer Bank überfallen. Die drei Täter haben mehrere zehntausend Euro Bargeld erbeutet ... «tz.de, Nov 16»
6
Wilde Verfolgungsjagd: Carroll entkommt Räubern
Durch ungewöhnlichen Mut hat der frühere englische Nationalspieler Andy Carroll zwei bewaffneten Räubern einen Strich durch die Rechnung gemacht. «Eurosport.de, Nov 16»
7
Wölfe räubern Jägern die Reviere leer
Seit der Rückkehr der Wölfe ist die Damwildstrecke um fast die Hälfte eingebrochen. Auch beim Rehwild haben die Waidleute mit der Konkurrenz der Räuber zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
8
Nach brutalem Überfall in Dresden | Polizei will Online-Fahndung ...
Wenn Sie das Paar erkennen, rufen Sie unbedingt die Polizei (0351/4832233), auch wenn diese die Online-Fahndung nach den brutalen Räubern aus Dresden ... «BILD, Oct 16»
9
Unter Räubern
Vor 15 Jahren, am 7. Oktober 2001, begann im Rahmen der »Operation Enduring Freedom« die US-geführte Militärintervention in Afghanistan. Die USA und ... «Junge Welt, Oct 16»
10
Frankfurt am Main - Polizei: Fahndung nach zwei Räubern - FOTO
Die Räuber konnten unerkannt fliehen. Das Opfer erlitt schwere Verletzungen. Bei den Tätern handelt es sich mit hoher Wahrscheinlichkeit um die auf dem Foto ... «FOCUS Online, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. räubern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raubern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO