Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raumteiler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUMTEILER ÎN GERMANĂ

Raumteiler  [Ra̲u̲mteiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUMTEILER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUMTEILER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raumteiler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Raumteiler în dicționarul Germană

Mobilier, cum ar fi un raft, unitatea de perete, perdele sau similare, care împarte o cameră în mai multe zone. Möbelstück wie Regal, Schrankwand, Vorhang o. Ä., womit ein Raum in mehrere bereiche unterteilt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raumteiler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUMTEILER


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Dreiteiler
Dre̲i̲teiler
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUMTEILER

Raumpilot
Raumpilotin
Raumplanung
Raumprogramm
Raumschiff
Raumschifffahrt
Raumsinn
Raumsonde
raumsparend
Raumstation
Räumte
Raumtemperatur
Raumtiefe
Raumtransporter
Räumung
Räumungsarbeiten
Räumungsfrist
Räumungshieb
Räumungsklage
Räumungstermin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUMTEILER

Altenteiler
Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

Sinonimele și antonimele Raumteiler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Raumteiler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUMTEILER

Găsește traducerea Raumteiler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raumteiler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raumteiler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房间分隔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tabique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

room divider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कक्ष विभक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاصل الحجرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

номер делителя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

divisor de quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুম বিভাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cloison de séparation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembahagi bilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Raumteiler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部屋の分周器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

객실 디바이더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar divider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chia phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறை பிரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोली दुभाजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda bölücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

divisorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokój dzielnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

номер дільника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

despartitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαχωριστικό δωματίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamer verdeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rumsavdelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

romdeler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raumteiler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUMTEILER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raumteiler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raumteiler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raumteiler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUMTEILER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raumteiler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raumteiler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raumteiler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUMTEILER»

Descoperă întrebuințarea Raumteiler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raumteiler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Elementare Schnitt-Theorie des Spielfilms: Filmtheoretische ...
Scheinbare Raumteiler werden oft benutzt, um eine neue Sequenz an neuem Ort mit neuen Protagonisten einzuführen. Irgendwann wird es im Film aber mit gro- ßer Wahrscheinlichkeit eine Verbindung zwischen dem alten Gefüge g1 und ...
Klaus Wyborny, 2012
2
Totempfähle und Masken selbst machen
Raumteiler. (Tlingit). Eine Schmucktafel mit »Bärenmutter«-Motiven Säge, Messer, Hohleisen Gesägt, kerbgeschnitzt und im Flach- bzw. Tiefrelief geschnitzt Bemalt, gewachst und poliert ...
‎2005
3
Die Wahrnehmung und Bewertung von verdichteten Stadtquartieren
Wichtige Ergebnisse waren: Wenn Raumteiler vorhanden waren, wurden mehr Figuren in den Raum gestellt. Die Befunde wurden so interpretiert, dass Raumteiler zu einer Reduktion von Crowding führen können. In kleinere Räume wurden ...
Anna Husemann, 2005
4
Erlebnis Dialogannahme
Abb. 4.12.1 Der Stehtresen mit Stehhockern ermöglicht im Autohaus Geiger (VW) in Kehl die Serviceberatung am Fahrzeug und ist gleichzeitig Raumteiler zwischen den Hebebühnen. 4.13 Zubehör als Raumteiler Zwei Dinge hat man auch im ...
Hannes Brachat, 2003
5
Erzählungen vom Dunkelelf: Die Legende von Drizzt
»Nicht noch mehr Magie!«, knurrte Entreri und brach aus seinem Versteck hervor . Jarlaxle sprang vom Diwan auf, aber Ilnezhara war ebenso schnell. Sie schlüpfte hinter einen Raumteiler und verschwand. »Na, großartig«, sagte Jarlaxle zu ...
R.A. Salvatore, 2013
6
Liturgik – Gottesdienstelemente im Kontext
So manches Mal, wenn ich in der Kirchenbank sitzend einen Gottesdienst mitfeierte, hat mich das Gefühl beschlichen, dass Lieder dort wie Raumteiler aufgestellt wurden. Immer dann, wenn eine Sinneinheit zu Ende zu sein schien, wurde ein ...
Jörg Neijenhuis, 2012
7
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
5 Raumakustische Maßnahmen Kategorien von Büroräumen und raumakustische Maßnahmen Bürotyp DA Deckenabsorber eRT einfache Raumteiler RiR Raum-im-Raum-Segment WA Wandabsorber gRT gekapselte Raumteiler AP ...
uponor, 2013
8
BRD Design
Abbildung 184: Jörg Hundertpfund & Sylvia Robeck: Schreibgeräteablage "Mini", 1988 Abbildung 185: AD US: Raumteiler "Fish'n Chips", 1988 918 Ebenda. 919 Albus, Volker: Design Defensive. Prototypen der Designwerkstatt Berlin.
Petra Eisele, 2005
9
Der Adler der Achtzehnten Legion
Lächelnd sah Albert Kunigunde vor dem Raumteiler stehen. Sichtlich interessiert schaute sie sich die Bilder darauf an. „Verzeiht mir Herr Graf, aber könnt Ihr mit erklären, was das hier darstellen soll? " „Seht Ihr, Freiin, dies ist ein Raumteiler, ...
Christian Allert, 2013
10
Toto & Harry. Das kriegen wir geregelt!: Das Polizisten-Duo ...
Stellvertretend möchte ich einen Polizeiobermeister mit dem Spitznamen „ Raumteiler" erwähnen. „Raumteiler" hatte seinen Namen, weil er locker zwei Meter groß war und wenn er in einen Türrahmen trat, verdunkelte sich der Raum dahinter.
Torsten Heim, Thomas Weinkauf, Frank Schneider, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUMTEILER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raumteiler în contextul următoarelor știri.
1
Kein häusliches Arbeitszimmer bei Abtrennung durch Raumteiler
Kein häusliches Arbeitszimmer bei Abtrennung durch Raumteiler Die Abgrenzung durch ein Sideboard mit Durchgang zum Rest des Zimmers ist einem durch ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
2
Hogräfer packt´s an: Raumteiler mit Pfiff
Raumteiler sind im Trend: Durch sie entstehen ohne großen Aufwand ganz neue Wohnräume. Baufuchs Ulf Hogräfer zeigt, wie man Raumteiler selbst bauen ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
3
Ein Raumteiler für die Kinderkrippe
Der Raumteiler ermögliche es, dass sich die kleinsten Kinder in einem sicheren und begrenzten Rahmen ungestört und geborgen entfalten können. Redaktion. «Main-Echo, Mar 16»
4
Pflanzen als Raumteiler
Manche Zimmerbäume verhelfen nicht nur zu einem besseren Klima in Wohnungen, sie sollen sogar Glück bringen. Auch ist die Pflege nicht immer aufwendig. «Hamburger Abendblatt, Ian 16»
5
Nicht nur praktisch, sondern schön: Die neuen Raumteiler
Die Auswahl im Handel ist derzeit so groß wie nie, denn zum klassischen Raumteiler, einer Trennwand, sind moderne Paravents in diversen Materialien, ... «Merkur.de, Ian 16»
6
Immobilien: Nicht nur praktisch, sondern schön: Die neuen Raumteiler
Die Grundrisse haben sich verändert. Es gibt wieder mehr Wohnküchen, auch loft-ähnliche Apartments und Häuser, in denen bis auf die Außenmauern gerne ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
7
IFA 2015 - Internationale Funkausstellung in Berlin: Doppelseiten ...
So sind etwa Einsätze als Raumteiler oder Informationsdisplay in größeren Räumen möglich - auf beiden Seiten des Geräts können dabei unterschiedliche ... «N24, Sep 15»
8
Raumteiler im Theater in Rüsselsheim macht's möglich: "Kleiner ...
RÜSSELSHEIM - Der Rüsselsheimer Theaterbau hatte 46 Jahre lang immer wieder mit dem gleichen Dilemma zu kämpfen: Entweder war er zu groß oder zu ... «Main-Spitze, Aug 15»
9
Ideen für die Lutherkirche: Ein Riesentisch als Raumteiler
Die Architekten Lanz und Schwager stellen eine Art Riesentisch aus Holz und Glas als Raumteiler in die Kirche und schaffen so verschieden nutzbare Flächen: ... «SÜDKURIER Online, Iun 15»
10
Katzen-Raumteiler ist der Renner
Ein absoluter Renner sei der "Katzen-Raumteiler", eine Art Regal, das auch gut als Designermöbel durchgehen könnte. Auf mehreren Etagen sind Durchbrüche ... «Südwest Presse, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raumteiler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raumteiler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z