Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regelhaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGELHAFT ÎN GERMANĂ

regelhaft  re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGELHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGELHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regelhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regelhaft în dicționarul Germană

Acționând în conformitate cu anumite reguli. sich nach bestimmten Regeln vollziehend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «regelhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGELHAFT


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
pöbelhaft
pö̲belhaft
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
untadelhaft
ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…]
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGELHAFT

regelgemäß
regelgerecht
Regelgerechtigkeit
Regelhaftigkeit
Regelkreis
Regelleistung
regellos
Regellosigkeit
regelmäßig
Regelmäßigkeit
Regelmechanismus
regeln
regelrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGELHAFT

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
floskelhaft
formelhaft
frevelhaft
gaukelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
nebelhaft
onkelhaft
orakelhaft
rüpelhaft
schwindelhaft
tadelhaft
trottelhaft
tölpelhaft

Sinonimele și antonimele regelhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «regelhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGELHAFT

Găsește traducerea regelhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile regelhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regelhaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

常规方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de manera regular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

regular way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नियमित तरीके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطريقة العادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обычный способ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

modo regular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিয়মিত ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de manière régulière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cara biasa
190 milioane de vorbitori

Germană

regelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

本手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일반적인 방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cara biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cách thường xuyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழக்கமான வழியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नियमित मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

normal yoldan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modo regolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

regularny sposób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звичайний спосіб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mod regulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κανονικό τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewone manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regelbundet sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vanlig måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regelhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGELHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regelhaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regelhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regelhaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGELHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regelhaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regelhaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre regelhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGELHAFT»

Descoperă întrebuințarea regelhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regelhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neologismen: Formen und Funktionen neuer Wörter in ...
2 Theoretische Grundlagen 2.1 Regelhaft vs. nicht regelhaft Was regelhaft ist und was nicht, ist in aktuellen Darstellungen zur deutschen Wortbildung festgehalten. Sie orientieren sich dabei an der deutschen Standardsprache, in der Regel an ...
Hilke Elsen, 2011
2
Chirurgie Der Verletzten Wirbelsäule - Frakturen, ...
Hierzu gehören regelhaft A1.1- und A1.2-Frakturen von jungen Patienten. Die Grenze zur operativen Therapie ist hier festzulegen an der Schmerzsymptomatik und der kyphotischen Fehlstellung, wobei eine Gradzahl von etwa 15° hier in der  ...
Volker Bühren, Christoph Josten, 2012
3
Das Gongyang zhuan: Auslegung und Kanonisierung der ...
Dennoch wird jede Abweichung dadurch regelhaft begründet. Daß die Begründungen nicht individuell sondern regelhaft gemeint sind, läßt sich daran zeigen, daß sie in den meisten Fällen, in denen sie für mehrere Einträge gelten, nur beim ...
Joachim Gentz, 2001
4
Grammatik der gesprochenen Sprache in Theorie und Praxis
Regelhaftigkeit KS hoch verhält sich in Bezug auf die Verortung neutral eindeutig regelhaft MS mittel Wiederaufnahmen: engführende Funktion: RP regelhaft auf Grund spezifischer Leistungen LV und RV: engführend: RP, aber auch ...
Mathilde Hennig, 2006
5
Zur Neuregelung der deutschen Orthographie: Begründung und ...
Die Wörter dieser Gruppe (<unklarer Wortaufbau> oder sog. unikale Mor— pheme) sind für die geltende Regelung Ausnahmen, für die Alternative sind sie sämtlich regelhaft. Ihre morphologischen Besonderheiten drücken sich gerade darin ...
Gerhard Augst, Karl Blüml, Dieter Nerius, 1997
6
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Ein Diabetes mellitus Typ I tritt regelhaft bei Patienten mit Berardinelli-Seip- Syndrom (progressive Lipodystrophie), Prader-Willi-Syndrom (geistige Retardierung, Adipositas, Minderwuchs, Muskelhypotonie) sowie Werner- Syndrom (Progeria ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
7
Intensivmedizin
Der Interhospitaltransfer kann mit und ohne eine ärztliche Begleitung durchgeführt werden, wobei bei allen Intensivpatienten die ärztliche Begleitung die Regel ist. ▷ Transportrichtungen. Die Intensivtransporte weisen regelhaft, bezogen auf ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
8
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
/ge/ H/g/ regelhaft vor Frikativen: z.B. gefallen H gfalle geschlossen H gschlosse gesonnt H gsunnd /ge/ H/k/ regelhaft vor /h/: z.B. geholt H kolt/ghold gehoben H kowe/ghowe gehalten H kalde/ghalde /be/ H/b/ regelhaft vor palatalen und ...
Inken Keim, 1995
9
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
Es bestehen regelhaft eine Sauerstoffverwertungsstörung auf mitochondrialer Ebene und eine Steigerung der ... regelhaft ein gesteigertes Herzzeitvolumen beobachtet, wodurch der deutlich erniedrigte SVR partiell kompensiert werden kann.
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
10
Bronzezeitliche Trensen in Mittel- und Osteuropa: Grundzüge ...
Bügelführung ist in der Alt- und Mittelbronzezeit regelhaft und ausschließlich an Stangenknebel mit ein oder zwei medialen, normalerweise seitlich gebohrten Durchzügen gebunden. Den Typ charakterisieren die Bügelführung und ihr ...
Hans-Georg Hüttel, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGELHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regelhaft în contextul următoarelor știri.
1
S3 soll schnell mit Langzügen fahren
Die Bürgerschaft hat nun beschlossen hier möglichst schnell Abhilfe zu schaffen, so dass schon vor 2019 möglichst auf allen Linien regelhaft Langzüge ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
2
DGI fordert: Die Infektionsmedizin muss gestärkt werden
Und mehr noch: in vielen Kliniken sind Stellen für Infektiologen gar nicht regelhaft vorgesehen, und infektiologische Konsiliardienste sind nicht etabliert“, sagt ... «Informationsdienst Wissenschaft, Dec 16»
3
Klinik für Fuß- und Sprunggelenkchirurgie informiert
Die Ulcera heilen regelhaft nicht, was zu dauernden Bakterieneintritt führt. Wie schaut die Therapie aus? Prof. Richter: Das Ulcus muss dringend behandelt ... «N-Land.de, Dec 16»
4
Beschlusspapier der CDU: Gleiches Geld für Klinik und Praxis
Da Beschlüsse von CDU-Fachausschüssen vor Veröffentlichung regelhaft das Plazet von Generalsekretär Peter Tauber benötigen, spiegelt das ... «Ärzte Zeitung, Dec 16»
5
Hamburg stellt Bettlern aus Osteuropa ein Ultimatum
Nur wurde deren Einhaltung bislang nicht regelhaft überprüft. Nach Abendblatt-Informationen will man nun restriktiver vorgehen. "Damit diejenigen, die auf das ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
6
Selbst ist der Patient Zum EKG in den Health Kiosk
Die regelhaft erlaubte Fernbehandlung eröffnet neue Perspektiven für medizinisch unterversorgte Regionen abseits der Ballungszentren. In den USA seien ... «Ärzte Zeitung, Nov 16»
7
UKE in Hamburg: Kommt der nächste Transplantationskandal?
Die verantwortlichen Ärzte in Großhansdorf gaben demnach an, die Akten seien bei der Verlegung der Patienten zur Transplantation ans UKE regelhaft ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
8
Wie groß ist die Gefahr von Spätfolgen?
Den Ergebnissen einer aktuellen großen Kohortenstudie zufolge erscheint eine solches Vorgehen zumindest regelhaft nicht sinnvoll. In dieser Analyse nämlich ... «Ärzte Zeitung, Nov 16»
9
Honorararzt im Rettungsdienst: Jetzt wird die Bundesregierung aktiv
... im Zuge von Betriebsprüfungen bei Rettungsdiensten für die dort tätigen Ärzte inzwischen "regelhaft eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung fest". «Ärzte Zeitung, Nov 16»
10
Meningokokken: Studie belegt gravierende regionale Unterschiede ...
Diese Untersuchung erfolgt regelhaft zwischen dem 10. und 12. Lebensmonat. Aufgrund der hohen Beteiligung von über 96% umfasst diese Untersuchung fast ... «Kinderaerzte-im-Netz, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. regelhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regelhaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z