Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Regierungsgewalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGIERUNGSGEWALT ÎN GERMANĂ

Regierungsgewalt  Regi̲e̲rungsgewalt [reˈɡiːrʊŋsɡəvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGIERUNGSGEWALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGIERUNGSGEWALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Regierungsgewalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gubernative

Gubernative

Gubernativul reprezintă un termen special pentru guvernul unui stat atunci când domeniul său de acțiune este abordat ca parte a ramurii executive în cadrul diviziunii puterilor. Diviziunea puterilor este menită să limiteze influența unei puteri de stat asupra celorlalți. În democrațiile moderne există cele trei puteri ale legiuitorului, ale executivului și ale sistemului judiciar. Termenul de "gubernatorie" se aplică atunci când este vorba despre examinarea mai precisă a responsabilităților din cadrul organului de conducere și de separare a acestora între ele. Acesta poate, de exemplu, să joace un rol în dreptul național și în dreptul administrativ. Puterea guvernului descrie puterea unui guvern. Acestea pot include exercitarea unor măsuri militare, de poliție sau legislative. Executivul, ca guvernul și administrația, în sensul cel mai larg, poate fi împărțit pe de o parte, în Gubernative, guvernul, și, de asemenea, în administrarea în sens strict. Noțiunea de gubernatoriu este în contrast cu noțiunea de administrativ. Gubernative steht als Fachterminus für die Regierung eines Staates, wenn deren Handlungsspielraum als Teil der Exekutive im Rahmen der Gewaltenteilung angesprochen wird. Mit der Gewaltenteilung soll der Einfluss einer Staatsgewalt auf die anderen begrenzt werden. In modernen Demokratien existieren dabei die drei Gewalten Legislative, Exekutive und Judikative. Der Begriff Gubernative kommt zur Anwendung, wenn es darum geht, die Verantwortlichkeiten innerhalb der organisatorischen Einheit Exekutive genauer zu untersuchen und voneinander abzugrenzen. Er kann beispielsweise im Staatsrecht und im Verwaltungsrecht eine Rolle spielen. Regierungsgewalt umschreibt die Machtbefugnisse einer Regierung. Diese können die Ausübung von militärischen, polizeilichen oder gesetzgeberischen Maßnahmen umfassen. Die Exekutive, als die Regierung und die Verwaltung im weitesten Sinne, kann einerseits in die Gubernative, die Regierung, und andererseits in die Verwaltung im engeren Sinne aufgeteilt werden. Der Begriff der Gubernative steht insofern im Gegensatz zum Begriff der Administrative.

Definiția Regierungsgewalt în dicționarul Germană

Puterea, autoritatea de a prelua guvernul, de a guverna. Macht, Befugnis, die Regierung zu übernehmen, zu regieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Regierungsgewalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGIERUNGSGEWALT


Amtsgewalt
Ạmtsgewalt [ˈamt͜sɡəvalt]
Befehlsgewalt
Befe̲hlsgewalt [bəˈfeːlsɡəvalt]
Disziplinargewalt
Disziplina̲rgewalt
Entscheidungsgewalt
Entsche̲i̲dungsgewalt [ɛntˈʃa͜idʊŋsɡəvalt]
Gegengewalt
Ge̲gengewalt
Gewalt
Gewạlt 
Hoheitsgewalt
Ho̲heitsgewalt [ˈhoːha͜it͜sɡəvalt]
Jugendgewalt
Ju̲gendgewalt
Kirchengewalt
Kịrchengewalt [ˈkɪrçn̩ɡəvalt]
Naturgewalt
Natu̲rgewalt [naˈtuːɐ̯ɡəvalt]
Polizeigewalt
Polize̲i̲gewalt
Schlüsselgewalt
Schlụ̈sselgewalt
Sprachgewalt
Spra̲chgewalt [ˈʃpraːxɡəvalt]
Staatsgewalt
Sta̲a̲tsgewalt
Stimmgewalt
Stịmmgewalt [ˈʃtɪmɡəvalt]
Urgewalt
U̲rgewalt
Verfügungsgewalt
Verfü̲gungsgewalt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsɡəvalt]
Waffengewalt
Wạffengewalt [ˈvafn̩ɡəvalt]
Zentralgewalt
Zentra̲lgewalt [t͜sɛnˈtraːlɡəvalt]
Zwangsgewalt
Zwạngsgewalt [ˈt͜svaŋsɡəvalt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGIERUNGSGEWALT

Regierungsdirektor
Regierungsdirektorin
Regierungserklärung
regierungsfähig
regierungsfeindlich
Regierungsform
Regierungsfraktion
regierungsfreundlich
Regierungsgebäude
Regierungsgeschäfte
Regierungskoalition
Regierungskommissär
Regierungskommissärin
Regierungskommission
Regierungskreis
Regierungskriminalität
Regierungskrise
Regierungslager
Regierungslehre
Regierungsmannschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGIERUNGSGEWALT

Allgewalt
Anwalt
Brachialgewalt
Elementargewalt
Exekutivgewalt
Fachanwalt
Feudalgewalt
Herrschaftsgewalt
Kommandogewalt
Militärgewalt
Patentanwalt
Präsidialgewalt
Rechtsanwalt
Repräsentativgewalt
Schutzgewalt
Staatsanwalt
Strafgewalt
Territorialgewalt
Vollzugsgewalt
Wortgewalt

Sinonimele și antonimele Regierungsgewalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REGIERUNGSGEWALT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Regierungsgewalt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Regierungsgewalt

Traducerea «Regierungsgewalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGIERUNGSGEWALT

Găsește traducerea Regierungsgewalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Regierungsgewalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Regierungsgewalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

治理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gobernancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

governance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

управление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

governo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gouvernance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tadbir urus
190 milioane de vorbitori

Germană

Regierungsgewalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガバナンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

governance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quản trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शासन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yönetim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

governo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zarządzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

управління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

guvernare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διακυβέρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

styrning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ledelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Regierungsgewalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGIERUNGSGEWALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Regierungsgewalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Regierungsgewalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Regierungsgewalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGIERUNGSGEWALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Regierungsgewalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Regierungsgewalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Regierungsgewalt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REGIERUNGSGEWALT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Regierungsgewalt.
1
Wendell Phillips
Nehmt den Volksmassen die Arbeit, so werden sie Throne stürzen und die Kehlen abschneiden: gebt ihnen die Regierungsgewalt und sie werden die Kanzeln überflüssig und die Collegien zu läppischem Kram machen.
2
Woodrow Wilson
Freiheit hat ihren Ursprung nie in der Regierung gehabt. Sie hat immer von ihren Untertanen gestammt. Die Geschichte der Freiheit ist eine Geschichte des Widerstandes. Die Geschichte der Freiheit ist eine Geschichte der Begrenzung der Regierungsgewalt, nicht ihrer Vergrößerung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGIERUNGSGEWALT»

Descoperă întrebuințarea Regierungsgewalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Regierungsgewalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hegels Begriff der politischen Gesinnung: Zutrauen, ...
Von einer eigentümlichen Gesinnung des Standes ist erst bei der Regierungsgewalt im , Staat' die Rede.103 5.2.3.2 Regierungsgewalt Die Regierungsgewalt als Institution des allgemeinen Standes im , Staat' konstituiert mit der fürstlichen ...
Jun-Ho Won, 2002
2
Deutsche Vierteljahrs-Schrift
Nicht nur daß sich die eigentliche Regierungsgewalt in den Einzelstaaten selbstständig machte, sondern Gleiches geschah in jüngster Zeit mit der volksthümlichen Gewalt. Beide Kräfte wirken vereint und, setzen wir hinzu, naturgemäß gegen ...
3
Grundlinien der Wissenschaft des besteshenden Rechts: nebst ...
Indem nämlich die oben bereits angegebene fcheinbare Collifion zwifchen dem hier befprochenen Wirken der Regierungsgewalt und der Civität darin ihren Grund hat, daß die Civitätf fo gewis -fie das nach Abzug des nothwendigen Handelns ...
Collmann (Carl Christian), 1836
4
Recht ohne Gerechtigkeit?: Hegel und die Grundlagen des ...
Marx' Begriff der Bürokratie in seiner Kritik an Hegels Theorie der Regierungsgewalt Marx nimmt in seiner Kritik an Hegels Theorie der Regierungsgewalt (§§ 287297) zunächst die Bürokratie kritisch ins Visier, um dann zur Kritik der Trennung ...
Mirko Wischke, 2010
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Das Staatsoberhaupt selbst kontrolirt durch die Gerichte des Staats diejenigen Behörden, welche in seinem Auftrage die Regierungsgewalt üben, und es ist schwer zu begreifen, warum das Staatsoberhaupt in Beziehung auf die Iustizgewalt ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833
6
Nicolai Hartmann und das Ende der Ontologie
Die Regierungsgewalt Marxens Stellungnahme zur Regierungsgewalt, die sich anschließt, ist, abgesehen von ihrem existenzialen, realontologischen oder anthropologischen Standpunkt, vielfach technische, aber immanent gehaltene ...
Katharina Kanthack, 1962
7
Zeitschrift für Rechtsphilosophie 1/2013
... nationalen Parteiinteressen. Unter Regierungsgewalt fasst Hegel die gesamte staatliche Exekutive.74 Wie Weisser-Lohmann zusammenfasst, ist die Aufgabe der Regierungsgewalt „die Subsumtion des Besonderen des gesellschaftlichen ...
8
Der Rechtsstaat
S. 10). J. 22. Wir begehren ferner eine Feftftellung des Rechts der Regierungsgewalt durch Richterfpruch nur als Mittel der Abwehr von Seiten deffen. der fich verlth erachtet. nicht als Vorbedingung dafiir. daß jene überhaupt thätig werde.
O. B?hr
9
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Der Entstehung nach sind diese verschiedenen Organe der Loltsfrelheit wie der Regierungsgewalt entweder 1) erblich, oder 2) auf Wahl beruhend. VII. In Beziehung auf den Umfang der ihnen übertragenen verfassungsmäßigen Rechte , sei ...
10
Lehrbuch Der Dogmatik
Alle drei Momente lassen sich im Vollbegriffe der „Regierungsgewalt“ (potestas suprema iurisdictionis) zusammenfassen. Denn der König „regiert“ seine Untertanen ebendadurch, daß er rechtskräftige Gesetze erläßt, die richterliche Gewalt in ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGIERUNGSGEWALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Regierungsgewalt în contextul următoarelor știri.
1
Kritik an Boeing - Trump will Vertrag für "Air Force One" aufkündigen
Die Funktion und Ausstattung der Sondermaschinen des US-Präsidenten ist für die Aufrechterhaltung der Regierungsgewalt im Kriegs- und Krisenfall von derart ... «Kleine Zeitung, Dec 16»
2
Südkoreas Präsidentin bietet Rücktritt an
Sie werde zurücktreten, "sobald die Regierungs- und Oppositionsparteien einen Plan vorgeschlagen haben, der die Übergabe der Regierungsgewalt auf eine ... «Wiener Zeitung, Nov 16»
3
„Pandabär“-Prinz Jarek I. regiert die Narren in Broichweiden
Nach einem triumphalen Einmarsch, getragen von einer Woge der Begeisterung, empfing Jarek I. (Kosch) die Insignien seiner Regierungsgewalt. „Getauft“ ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
4
Prinzenproklamation: Sandra I. regiert jetzt Ossenberg
Die „kleine Prinzessin“, Kinderprinzessin Jolina I. (Brensing) überreichte danach den riesigen Schlüssel, das Zeichen der Regierungsgewalt, ließ sich das ... «Derwesten.de, Nov 16»
5
Linksrutsch verhindern
„Es darf nicht sein, dass über ein Vierteljahrhundert nach der Deutschen Einheit die politischen Enkel von Erich Honecker wieder Regierungsgewalt in ... «Bayernkurier, Nov 16»
6
Parteitag: CSU fürchtet ein Bündnis linker Parteien
Es dürfe nicht sein, dass sie wieder Regierungsgewalt in Deutschland ausübten. "Die Linkspartei hat immer noch dieselben verbohrten Rezepte, mit denen die ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
7
Export eines Reformators: Das Wirken Martin Luthers in den USA
„Amerika war das erste Mal, dass Lutheraner sich außerhalb eines Herrschaftsgebietes angesiedelt hatten, wo sie nicht die Regierungsgewalt innehatten”, ... «Christliches Medienmagazin pro, Oct 16»
8
Fortbestehendes Völkerrechtssubjekt
... Regierungsgewalt durch die vier Siegermächte als Staat und Völkerrechtssubjekt untergegangen ist, sondern fortbesteht und nur nicht »handlungsfähig« war. «Junge Welt, Oct 16»
9
Für König und Koran - Islamisten gewinnen die Wahlen in Marokko
... repressiven Zügen sprechen. Verfassungsreformen beschnitten zwar die Macht des Königs, der jedoch weiterhin die tatsächliche Regierungsgewalt ausübt. «Jungle World, Oct 16»
10
Leute: Thailands König Bhumibol schwer krank
Auch wenn er laut der Verfassung keine Regierungsgewalt besitzt, gilt er als oberste moralische Autorität und einigende Kraft in dem von politischen Tumulten ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regierungsgewalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regierungsgewalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z