Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriegsjahr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIEGSJAHR ÎN GERMANĂ

Kriegsjahr  Kri̲e̲gsjahr [ˈkriːksjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIEGSJAHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRIEGSJAHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegsjahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ani de război

Kriegsjahr

ani de război au fost o dată Proiectata adăugată la calcularea perioadei serviciului de ofițeri și medicale ale armatei germane și bleumarin stabilire bord pentru o perioadă de campanie. Acesta a fost folosit pentru cei care vin de fapt în fața inamicului sau în trupele mobile și au mărșăluit în câmp cu ei, fiecare a adăugat un an la lungimea efectivă a serviciului pentru fiecare an de campanie, pentru. B. a fost un ofițer care a fost angajat în timpul războiului franco-german, creditat doi ani suplimentari de serviciu. Ofițeri și soldați care au servit în coloniile germane și hinterlanduri, serviciul lor locală a fost contorizate de două ori dacă au durat șase luni, fără întrerupere, și nu a fost deja inclusă ca un an de război pentru evenimentele din timpul războiului. În mod similar, serviciul navei pentru a călători în afara apelor domestice. nu au fost luate în considerare perioadele de captivitate, dar chiar și aici, creditul de împărat ar putea fi aprobat. Kriegsjahre waren früher die bei der Berechnung der Dienstzeit der Offiziere und Sanitätsoffiziere der deutschen Armee und Marine zur Festsetzung der Pension für einen Feldzug hinzugerechnete Zeit. Es wurde für diejenigen, die tatsächlich vor den Feind gekommen oder bei den mobilen Truppen eingesetzt und mit diesen ins Feld ausgerückt waren, zu der tatsächlichen Dauer der Dienstzeit für jedes Feldzugsjahr je ein Jahr hinzugerechnet, z. B. erhielt ein Offizier, der während des Deutsch-Französischen Krieges eingesetzt war, 2 zusätzliche Jahre Dienstzeit angerechnet. Offizieren und Soldaten, die in den Deutschen Kolonien und ihren Hinterländern Dienst taten, wurde ihre dortige Dienstzeit doppelt angerechnet, sofern diese sechs Monate ohne Unterbrechung gedauert hatte und nicht bereits wegen kriegerischer Ereignisse als Kriegsjahre zählten. Ebenso wurde die Dienstzeit der Marine für Reisen außerhalb der heimischen Gewässer. Nicht angerechnet wurden Zeiten der Kriegsgefangenschaft, jedoch konnte auch hier die Anrechnung durch den Kaiser genehmigt werden.

Definiția Kriegsjahr în dicționarul Germană

Anul într-un război, primii doi ani ai războiului au trecut. Jahr in einem KriegBeispieldie ersten zwei Kriegsjahre waren vergangen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegsjahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEGSJAHR


Altersjahr
Ạltersjahr [ˈaltɐsjaːɐ̯]
Amtsjahr
Ạmtsjahr
Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Einführungsjahr
E̲i̲nführungsjahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Geburtsjahr
Geburtsjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Jubilä̲umsjahr [jubiˈlɛːʊmsjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Nachkriegsjahr
Na̲chkriegsjahr
Rechnungsjahr
Rẹchnungsjahr [ˈrɛçnʊŋsjaːɐ̯]
Rumpfgeschäftsjahr
Rụmpfgeschäftsjahr
Todesjahr
To̲desjahr
Unglücksjahr
Ụnglücksjahr
Vergleichsjahr
Vergle̲i̲chsjahr [fɛɐ̯ˈɡla͜içsjaːɐ̯]
Vorkriegsjahr
Vo̲rkriegsjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIEGSJAHR

Kriegsheldin
Kriegsherr
Kriegsherrin
Kriegshetze
kriegshetzerisch
Kriegshinterbliebene
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Kriegshinterbliebener
Kriegsindustrie
Kriegsinvalide
Kriegsinvalidin
Kriegsjahrgang
Kriegskamerad
Kriegskameradin
Kriegskasse
Kriegskind
Kriegsknecht
Kriegskunst
Kriegslist
Kriegslust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEGSJAHR

Baujahr
Folgejahr
Frühjahr
Gebarungsjahr
Gesamtjahr
Halbjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Schuljahr
Spieljahr
Studienjahr
Vierteljahr
Vorjahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

Sinonimele și antonimele Kriegsjahr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kriegsjahr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIEGSJAHR

Găsește traducerea Kriegsjahr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriegsjahr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriegsjahr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战争年代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

años de la guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

war years
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युद्ध के वर्षों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سنوات الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

военных лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anos de guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধ বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

années de guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahun-tahun perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriegsjahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦時
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전쟁 기간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர் நடைபெற்ற ஆண்டுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्ध वर्षे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş yılları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anni di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lata wojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

воєнних років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ani de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρόνια του πολέμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlogsjare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krigsåren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krigsårene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriegsjahr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEGSJAHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriegsjahr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriegsjahr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriegsjahr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIEGSJAHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriegsjahr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriegsjahr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriegsjahr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEGSJAHR»

Descoperă întrebuințarea Kriegsjahr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriegsjahr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kriegsjahr 1944: im Grossen und im Kleinen
" Neue Politische Literatur "The second half of the book consists of essays which portray the last months of the war from the grass-roots perspective, these reflect original research and are gems worthy of attention.ö German Studies ...
Michael Salewski, Guntram Schulze-Wegener, 1995
2
Friedensglossen zum Kriegsjahr ...
Heinrich Bernhard Oppenheim. Friedensglossen zum Kriegsjahr. ^ MkdensgWn zum Knegsjahr. Von Heinrich Bernhard Oppenheim. Leipzig, Verlag.
Heinrich Bernhard Oppenheim, 1871
3
Landwirtschaft im Kriegsjahr 1944 aus mikrohistorischer Sicht
Michael Karl. Historisches Seminar Christian-Albrechts-Universität Kiel HS „Das Kriegsjahr 1944 – eine mikro-und makrohistorische Betrachtung“ WS 1993/94 Landwirtschaft im Kriegsjahr 1944 aus mikrohistorischer Sicht von Michael Karl ...
Michael Karl, 2009
4
De Bello Gallico - Das vierte Kriegsjahr: Die Feldzüge nach ...
Oliver Quast. Geschichte Oliver Quast De Bello Gallico - Das vierte Kriegsjahr: Die Feldzüge nach Germanien und Britannien Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Oliver Quast, 2007
5
Das schwarze Jahr, 1917-1918, Erlebtes aus dem letzten ...
im Reichstag und im Baltenland, in Hauptquartier und Heimat Erwin Gugelmeier. Library ol tbe Unlversity ol Wisconsin ff M ^«Ü^Mll Das schwarze Jahr (1917— 1918) erlebtes aus llem letzten Kriegsjahr, im.
Erwin Gugelmeier, 1926
6
Das Kriegsjahr 1683: Nach Achten und anderen authentischen ...
Kort påført "Das Kriegsjahr 1683": "Übersichts-Karte des Kriegsschauplatzes im Jahre 1683", ca. 40 x 50 cm, 1: 864.000; "Plan der von den Türken belagerten Stadt Wien", ca 35 x 50 cm, tilføjet tværsnitsillustration og kommentarer; et ...
Østrig. K. K. Generalstab, K. K. Kriegsarchiv. Abtheilung für Kriegsgeschichte, 1883
7
Thukydides: Der Peloponnesische Krieg
Kriegsjahr: Thukydides wird verbannt Im 8. Kriegsjahr(424/23) wirdThukydidesin Athen zum „Strategen“gewählt. Es ist ein Gremium von insgesamt 10 Heerführern. Mit einer Flotte fährt er in die nördliche Ägäis, um von dort ausan strategisch ...
Hanskarl Kölsch, 2008
8
Wehrmacht und Niederlage: die bewaffnete Macht in der ...
Die personelle Rüstung im letzten Kriegsjahr a) Militärische Verluste infolge der >Endkämpfe< Seit sich der Krieg im Osten zu einem Abnutzungskrieg entwickelt hatte, sah sich die Wehrmachtadministration mit dem wachsenden Problem ...
Andreas Kunz, 2007
9
Sprachliche Aspekte des nation-building in Mazedonien: die ...
7. Die. kommunistische. Presse. im. ersten. Kriegsjahr. 7.1. Die Besetzung Vardar -Mazedoniens Zwei Tage, nachdem Jugoslawien dem Dreimächtepakt beigetreten war, schied es infolge des Futsches serbischer Generäle wieder aus.
Torsten Szobries, 1999
10
Simone Weil: ein Leben
XIII. Das. erste. Kriegsjahr. (1939-1940). Als ich Simone im September wiedersah , sprach sie mit mir über Englands Anteil an der Kriegserklärung. Sie meinte, es sei der Hauptanteil gewesen und von nun an werde die englische Regierung ...
Simone Pétrement, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEGSJAHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriegsjahr în contextul următoarelor știri.
1
In Russland werden die Kosten des Syrien-Krieges zum Thema
Deren Journalisten haben alle öffentlich zugänglichen Quellen ausgewertet, um annähernd errechnen zu können, was das erste Kriegsjahr den russischen ... «Kurier, Oct 16»
2
Heisinger Hochzeitszeitung war nur ein Scherz
Kriegsjahr“. Wo doch der Erste Weltkrieg erst im Jahr 1914 ausbrach? Jutta Vonrüden-Ferner, stellvertretende Institutsleiterin im Haus der Essener Geschichte, ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Kriegsjahr 1941 - Ein folgereiches Jahr für die Weltgeschichte
Am 22. Juni jährt sich der deutsche Überfall auf die Sowjetunion zum 75. Mal. Das "Unternehmen Barbarossa" markierte den Beginn eines brutalen ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
4
100 Jahre Erster Weltkrieg: Zeitreise zu Marcs Feldkameraden
Die Lesung „Kochel und Kochler im Kriegsjahr 1916“ findet am Samstag, 4. Juni, um 19.30 Uhr in der Heimatbühne statt. Für passende Musik sorgen die ... «Merkur.de, Mai 16»
5
Die Opfer bleiben fast unsichtbar
Im Januar 1945 befand er sich im Außenlager Ohrdruf, wo sich seine Spur verliert. Stachel hat im letzten Kriegsjahr genau das als Häftling erleben müssen, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
6
Mit dem "Henker von Wien" ins Kriegsjahr 1916
Das dritte Kriegsjahr im Ersten Weltkrieg, in dem der österreichische Ministerpräsident Karl Graf Stürgkh (ein Vorfahre unserer heutigen Opernball-Lady ... «Unzensuriert.at, Ian 16»
7
6. Kriegsjahr begann: Betroffenheit über IS-Bomben auf Christen
Damaskus-Wien (kath.net/KAP) Die Christen in Syrien sind zu Beginn des Jahres 2016 - es ist das sechste Kriegsjahr - durch eine neue islamistische ... «Kath.Net, Ian 16»
8
Geburtsstunde der Jagdflieger Asse
Im ersten Kriegsjahr bis Ende 1914 hatte noch kein richtiges Kampfflugzeug in den Krieg eingegriffen, Flugzeuge wurden für die Luftaufklärung genutzt und ... «FliegerWeb.com, Dec 15»
9
Jahresrückblick Syrien: Der Gewinner heißt Bashar al-Assad
Syrien im fünften Kriegsjahr: Zehntausende Soldaten sind gefallen, Präsident Assad lässt Fassbomben auf die Bevölkerung abwerfen. Unter seinen ... «tagesschau.de, Dec 15»
10
Im Jahr 2016 tagtäglich 100 Jahre zurückblicken
... mit täglichen Blog-Beiträgen in diese Zeit vor 100 Jahren zurückblicken. Ein Zeitbild im Klosterhof St. Gallen aus dem vierten Kriegsjahr (April 1918). E-Mail. «suedostschweiz.ch, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriegsjahr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriegsjahr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z