Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jubiläumsjahr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUBILÄUMSJAHR ÎN GERMANĂ

Jubiläumsjahr  Jubilä̲umsjahr [jubiˈlɛːʊmsjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUBILÄUMSJAHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUBILÄUMSJAHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jubiläumsjahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

an

Jahr

Anul este o durată care variază în funcție de definiție: ▪ În sensul astronomic, un an este perioada de timp a unei rotații complete a unui obiect ceresc în jurul unei stele. În sens mai restrâns, anul pământ este considerat ca durata orbitei Pământului în jurul Soarelui. Se face o deosebire între anul Siderean, anul tropical și anul anomalist, care, cu mici deviații reciproce, durează aproximativ 365 de zile. ▪ Cel mai adesea se înțelege anul calendaristic, care se bazează pe anul tropical. În calendarul iulian și în calendarul gregorian durează fie 365 de zile, fie 366 de zile. În viața de zi cu zi, termenul "an" înseamnă timpul respectiv de la Anul Nou la Anul Nou. ▪ Înregistrările din calendar care se abat de la contul calendarului sunt în formă culturală sau individuală. ▪ Anii fenologici includ ciclul celor patru anotimpuri. Ele sunt, de obicei, orientate spre anumite evenimente naturale pe parcursul anului. Das Jahr ist eine Zeitdauer, die je nach Definition eine unterschiedliche Länge hat: ▪ Im astronomischen Sinne ist ein Jahr die Zeitspanne eines vollständigen Umlaufs eines Himmelsobjekts um einen Stern. Im engeren Sinne ist das Erdenjahr als die Dauer des Erd-Umlaufs um die Sonne gemeint. Dabei wird zwischen siderischem Jahr, tropischem Jahr und anomalistischem Jahr unterschieden, die mit geringen gegenseitigen Abweichungen alle etwa 365¼ Tage dauern. ▪ Am häufigsten ist das Kalenderjahr, das auf dem tropischen Jahr beruht, gemeint. Sowohl im julianischen Kalender als auch im gregorianischen Kalender dauert es entweder 365 Tage oder 366 Tage. Im Alltag versteht man unter dem Begriff „Jahr“ die jeweilige Zeit von Neujahr bis Silvester. ▪ Von der Kalenderrechnung abweichende Jahreseinteilungen sind kulturell oder individuell geprägt. ▪ Phänologische Jahre umfassen den Zyklus der vier Jahreszeiten. Sie orientieren sich meist an bestimmten Naturereignissen im Jahresablauf.

Definiția Jubiläumsjahr în dicționarul Germană

Anul în care se sărbătorește un jubileu. Jahr, in dem ein Jubiläum gefeiert wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jubiläumsjahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUBILÄUMSJAHR


Altersjahr
Ạltersjahr [ˈaltɐsjaːɐ̯]
Amtsjahr
Ạmtsjahr
Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Einführungsjahr
E̲i̲nführungsjahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Geburtsjahr
Geburtsjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Kriegsjahr
Kri̲e̲gsjahr [ˈkriːksjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Nachkriegsjahr
Na̲chkriegsjahr
Rechnungsjahr
Rẹchnungsjahr [ˈrɛçnʊŋsjaːɐ̯]
Rumpfgeschäftsjahr
Rụmpfgeschäftsjahr
Todesjahr
To̲desjahr
Unglücksjahr
Ụnglücksjahr
Vergleichsjahr
Vergle̲i̲chsjahr [fɛɐ̯ˈɡla͜içsjaːɐ̯]
Vorkriegsjahr
Vo̲rkriegsjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUBILÄUMSJAHR

Jubelperserin
Jubelruf
Jubelschrei
Jubeltag
Jubilar
Jubilarfeier
Jubilarin
Jubilate
Jubilatio
Jubilation
Jubiläum
Jubiläumsausgabe
Jubiläumsausstellung
Jubiläumsfeier
Jubiläumsheft
Jubiläumsspiel
Jubiläumsveranstaltung
Jubilee
jubilieren
Jubilus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUBILÄUMSJAHR

Baujahr
Folgejahr
Frühjahr
Gebarungsjahr
Gesamtjahr
Halbjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Schuljahr
Spieljahr
Studienjahr
Vierteljahr
Vorjahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

Sinonimele și antonimele Jubiläumsjahr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jubiläumsjahr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUBILÄUMSJAHR

Găsește traducerea Jubiläumsjahr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jubiläumsjahr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jubiläumsjahr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

禧年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

año jubilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jubilee year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जयंती वर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سنة اليوبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

юбилейный год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ano jubilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জয়ন্তী বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

année jubilaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahun yobel
190 milioane de vorbitori

Germană

Jubiläumsjahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジュビリー年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

희년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

taun jubilee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm Thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐம்பதாம் ஆண்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महोत्सवी वर्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kutlama yılına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anno giubilare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rok jubileuszowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ювілейний рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

an jubiliar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιωβηλαίο έτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jubileumjaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jubileumsår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jubileumsåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jubiläumsjahr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUBILÄUMSJAHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jubiläumsjahr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jubiläumsjahr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jubiläumsjahr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUBILÄUMSJAHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jubiläumsjahr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jubiläumsjahr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jubiläumsjahr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUBILÄUMSJAHR»

Descoperă întrebuințarea Jubiläumsjahr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jubiläumsjahr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Goethe-Philologie im Jubiläumsjahr - Bilanz und ...
Within this grand design, the projects of the Goethe and Schiller Archives (inventory of Goethe's nachlass, completion of the edition of letters addressed to Goethe, edition of Goethe's diaries and letters) play a central role.
Jochen Golz, 2001
2
Die Berner Universität im Jubiläumsjahr: kleine Chronik im ...
Universität (Bern)/Jubiläum.
Ulrich Im Hof, 1985
3
Jubiläumsjahr 2007: Eindrücke zu «100 Jahre Pfadi»
Das Jubiläumsjahr 2007 war geprägt von zahlreichen Anlässen rund um «100 Jahre Pfadi».
Roman Ettlin, Andreas Leuenberger, Oliver Tschopp, 2011
4
Ein Traum ohne Ende: Beiträge über das Leben und Wirken ...
Beiträge über das Leben und Wirken Alfred Bernhard Nobels aus dem Jubiläumsjahr 2001 in Geesthacht William Boehart ... und Geschichtsverein Geesthacht, die zur Umsetzung der Vorträge im Jubiläumsjahr beigetragen haben, danken.
William Boehart, 2004
5
Roma e il Vaticano. Ediz. tedesca
Das biblische Gesetz schrieb alle 50 Jahre ein solches Jubiläumsjahr vor, in dem die Schulden erlassen wurden, den Sklaven die Freiheit gewährt wurde, veräußerte Güter zurückgegeben und die zu bebauenden Ländereien neu verteilt ...
Stefano Masi, 1999
6
Erinnerungen eines Zeitzeugen: Die Vertreibung der ...
Jubiläumsjahr. Am 7. August fuhr ich mit Willi und Marina zum Issyk-Kul ins Pensionat, um etwas auszuruhen. Wir waren da 2 Wochen lang und uns gefiel es sehr gut. Am 24. August kündigte sich bei uns wieder eine Hochzeit an. Unser Sohn ...
Alexander Muth, 2010
7
Maschinenfabrik an der Sihl AG vorm. A. Schmid, Zürich im ...
Prospekt.
Maschinenfabrik an der Sihl, vorm. A. Schmid (Zürich), 1921
8
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Ju das Jubiläumsjahr fallen im Gegenteil jene Erklärungen des Juftizminifters Dr. Klein und des Minifterpräfidenten Freiherrn v. Beck über die Sprachenfrage, die für die Deutfchen diefes Staates, insbefondere aber für die Deutfchen Vöhmens,  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908
9
Quellensätze zur geschichte unseres volkes: bd. Von der zeit ...
Allein der Papst versäumte es, nach Rom zu gehen ; aber das Jubiläumsjahr verlegte er, besonders auf das Andringen der Römer, von jedem hundertsten auf jedes funszigfte Jahr. 6obelim?er8«naeLosrll«ärom.aet.VI cav.72. Ueibom. I p. 291 ...
Edmund Blume, 1891
10
bd. Von der zeit Rudolfs von Habsburg bis zum schlusse des ...
ein Jubiläumsjahr verkündigen solle. Allein der Papst versäumte es, nach Rom zu gehen ; aber das Jubiläumsjahr verlegte er, besonders auf das Andringen der Römer, von jedem hundertsten auf jedes funszigste Jahr. 6«beljni?ersonae ...
Edmund Blume, 1891

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUBILÄUMSJAHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jubiläumsjahr în contextul următoarelor știri.
1
Solinger Jubiläumsjahr zu 500 Jahren Reformation
Oktober) 2016 und dem Reformationstag 2017 ein Jubiläumsjahr mit vielen Veranstaltungen, die nicht nur die Geschichte der Reformation aufzeigen, sondern ... «Solinger Bote, Sep 16»
2
Im Radweg-Jubiläumsjahr Lücke im Ulstertal geschlossen
Im Radweg-Jubiläumsjahr Lücke im Ulstertal geschlossen. Die 1,8 Kilometer lange Lücke des Rhönradweges zwischen Geisa und Schleid ist geschlossen. «inSüdthüringen.de, Sep 16»
3
Jubiläumsjahr wird einmalig für Martin Luther Forum
Gladbeck. Ein Jahr lang hat der Förderverein des Luther Forums auf das Jubiläumsjahr 2017 hingearbeitet. Ein Interview mit dem Vorsitzenden Dr. Martin ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
Wette im Jubiläumsjahr: 125 Brautpaare der Erlöserkirche gesucht
Ausgerechnet im Jubiläumsjahr zum 500. Jahrestag der Reformation blicken die Schalksmühler Protestanten auf zwei eigene Jubiläen. Die Erlöserkirche an der ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
5
Sulz a. N.: Susolei: Jubiläumsjahr wird kein Rekordjahr
Mai bei Spitzenwetter stattgefunden, der Auftakt zum Jubiläumsjahr, das Susolei feiert 25-jähriges Bestehen, hätte nicht besser laufen können. Doch bereits ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
6
Jubiläumsjahr gibt Rheinhessen Aufwind, um regionale Kultur zu ...
Deshalb habe man in den Vorbereitungen auf das Jubiläumsjahr die Aktion „Rheinhessen Tag für Tag“ initiiert. „Diese Idee wurde zu einem Erfolg, weil es von ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Super-Jubiläumsjahr 2017 – „Festivitäten von allen für alle“
„Retten, was noch zu retten ist“, möchte dieser angesichts des kommenden großen Celler Jubiläumsjahres 2017. Doch das sieht Celles Kulturdezernentin ... «Celler Presse, Iul 16»
8
Antenne Münster im Jubiläumsjahr ganz weit vorn
Antenne Münster macht sich zu seinem 25. Geburtstag selbst das schönste Geschenk. Im Jubiläumsjahr fährt Münsters Stadtsender das zweitbeste ... «Radioszene, Iul 16»
9
Neun Millionen Pilger seit Beginn des Jubiläumsjahres in Rom
Das Jubiläumsjahr, das schleppend begonnen hatte, lockt jetzt immer mehr Menschen. Zu den Highlights des Jubiläumsjahres zählt die am 4. September ... «Stol.it, Iun 16»
10
Eintracht: Heute Trikot-Präsentation für das Jubiläumsjahr
Braunschweig. Zum Startschuss des Jubiläumsjahres zum 50. Geburtstag der Deutschen Meisterschaft 1967 wird heute auch das neue Trikot für die Saison ... «regionalSport.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jubiläumsjahr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jubilaumsjahr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z