Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rekreation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REKREATION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REKREATION ÎN GERMANĂ

Rekreation  [Rekreatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REKREATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REKREATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rekreation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rekreation

recuperare

Erholung

Recuperarea, regenerarea sau recrearea este recuperarea forțelor uzate și restaurarea performanțelor. Als Erholung, Regeneration oder Rekreation versteht man die Rückgewinnung verbrauchter Kräfte und Wiederherstellen der Leistungsfähigkeit.

Definiția Rekreation în dicționarul Germană

Recuperarea recuperării. Erfrischung Erholung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rekreation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REKREATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REKREATION

Rekordzeit
Rekreditiv
rekreieren
Rekret
Rekretion
Rekrimination
rekriminieren
Rekristallisation
Rekrudeszenz
Rekrut
Rekrutenausbilder
Rekrutenausbilderin
Rekrutenausbildung
Rekrutenschleifer
Rekrutenschleiferei
Rekrutenschule
Rekrutenzeit
rekrutieren
Rekrutierung
Rekrutierungssystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REKREATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Rekreation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REKREATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rekreation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rekreation

Traducerea «Rekreation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REKREATION

Găsește traducerea Rekreation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rekreation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rekreation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

娱乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recreación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recreation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनोरंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استجمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отдых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recreação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্তবিনোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

récréation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rekreasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Rekreation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レクリエーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

휴양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rekreasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vui chơi giải trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனமகிழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मनोरंजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rekreasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ricreazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rekreacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

agrement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekreation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekreasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rekreation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REKREATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rekreation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rekreation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rekreation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REKREATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rekreation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rekreation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rekreation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REKREATION»

Descoperă întrebuințarea Rekreation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rekreation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glückseligkeitslehre: eine Anleitung zur christlichen ...
Diese Rekreation soll, nebstdem daß sie zur Erreichung dieses Zweckes geeignet ist, ehrbar sein, d. i das Gewissen nicht verletzen und somit der Seele nicht schaden. In den Klöstern soll die Erholung möglichst eine allgemeine, d. i. eine ...
Joseph Franz von Allioli, 1868
2
Haskala und Lebenswelt: Herz Homberg und die jüdischen ...
... verschiedener Hand— Rechtschreibung Flüssiges und richtiges Lesen schriften und Diktandoschreiben Donnerstag Lesebuch Schönschreiben Rechnen Abwandeln der Zeitwörter Freitag Lesebuch Rechtschreibung Rekreation Rekreation ...
Dirk Sadowski, Dan Diner, 2010
3
Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...
Nach der Schule sollen die Knaben eine Stunde Rekreation haben, nach der Rekreation sollen sie ihre Lektion auf den anderen Tag lernen, um sechs Uhr soll der Lehrmeister mit den Knaben zu Tische gehen, nach dem Tische sollen sie ...
Historischer Verein (Bamberg), 1866
4
Alles nichts - oder?: systematische Rekonstruktion und ...
Das bedeutet, daß Rekreation durch Fernsehunterhaltung als bestimmte Negation von Arbeit die ökonomische Funktion der Wiederherstellung der Arbeitskraft impliziert. Als bestimmte Negation von Arbeit reicht Rekreation aber über einen ...
Claude Bertemes, 2005
5
Benedikt für Manager: Die geistigen Grundlagen des Führens
Die Rekreation ist eine Form der Ruhe. Sie dient der „Wiederherstellung“ der körperlichen und geistigen Kräfte. Im klösterlichen Leben ist sie auf die Ruhepausen nach den Mahlzeiten und auf gelegentliche Spaziergänge begrenzt . In diesen ...
Baldur Kirchner, 2012
6
Das Bistum Konstanz
Jede Konventualin, die eine Rekreation (hier Aderlaß) genehmigt bekommen hatte, mußte an der allmorgendlichen Betrachtung teilnehmen, es sei denn, ihre Oberinnen gestatteten, daß sie diese zu einem anderen Zeitpunkt verrichtete.
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
7
Wirtschaftsmanagement in benediktinischen Männerklöstern ...
Ohne die Klöster 6 und 13 beträgt die Spannweite der Rekreation für alle übrigen Klöster 20 bis 25 Minuten. Lässt man diese beiden Klöster und das mit der Nummer 26 außen vor, verweilen die Mitbrüder im Durchschnitt 35 Minuten bei der ...
Helmut Jaschke, 2010
8
Kloster als Lebensform: der Wiener Ursulinenkonvent in der ...
Die strengen Normen, die das Zusammenleben in der Enge der Klausur prägten, wurden damit für eine begrenzte Zeit gelockert. Der Klosteralltag wurde durch den Wechsel von Arbeit und Rekreation, von Strenge und Entspannung lebbar.
Christine Schneider, 2005
9
Wir Maria Theresia, von Gottes Gnaden Römische Kaiserinn... ...
i. , Stunde.1 Das Buchstaben- Das Buchstaben- Rekreation. Das Buchstabenkennen , Buchstabieren , und Lesen. Das Buchstabenkennen , . Buchstabiren, Und Lese». Rekreation. '-' " '.- l Ii. Stunde. Da> Schreib«^ Das Schreiben. Rekreation.
Maria Theresia (Österreich, Erzherzogin, 1717-1780), 1780
10
Leben im Kloster Hauterive
Wochentage 04.15 Vigilien 06.30 Laudes 07.00 Messe Frühstück Lectio divina 09.15 Terz Arbeit 1 1 .50 Sext Mittagessen Ruhe (Sommer) Rekreation (Winter) 13.30 Non (Winter) 13.50 Non (Sommer) Arbeit 17.30 Vesper Gebet Abendessen  ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REKREATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rekreation în contextul următoarelor știri.
1
SD vill ha mer snö till Linköping
Det finns ett antal platser som är populära för rekreation som pulkaåkning i Linköpings kommun, konstaterar han, men möjligheten till den sortens aktiviteter är ... «Östgöta Correspondenten, Dec 16»
2
Vävstugan ger arbete och rekreation
Socialt. Året om träffas väventusiasterna i Östra Karups vävstuga. På övervåningen huserar vävstolarna tätt intill varandra och man hör glada tillrop, men även ... «Laholms newspaper, Nov 16»
3
Nicht nur schöne Dinge
Es soll der Rekreation dienen, also gemütlich sein. Es ist das Sammelbecken der Familie, Ort der Schätze vielleicht von Generationen. Es soll zudem Freund ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Nov 16»
4
Privathospital rykker ind på Dallund Slot
Mennesker med behov for rekreation efter et længere sygdomsforløb. Mentalt sårbare mennesker, der har brug for socialpædagogiske tiltag. Og døende med ... «TV2/FYN, Oct 16»
5
Debattinlägg: ”Semesterresor är inte en medborgerlig rättighet.”
Domstolen ansåg att familjen behövde rekreation på annan ort. Det är inte rimligt. Vi kräver en grundlig diskussion om socialbidragens syfte och utformning. «Sydsvenskan, Aug 16»
6
Kommunen stoppar kollo för funktionshindrad
Men förvaltningsrätten menar att dessa insatser inte tillgodoser behovet av rekreation och miljöombyte och beslutar att kvinnan har rätt att delta på kollot. «Helsingborgs Dagblad, Aug 16»
7
Biståndstagare får rätt till pengar för semesterresa
Ekonomiskt bistånd till rekreation ingår inte i den gällande normen för försörjningsstöd, skriver domstolen, men intygen från skolsköterska och psykolog visar att ... «Sydsvenskan, Aug 16»
8
De vill ha naturreservat vid Pyttebron
En visionsskiss över växthustomten visade hur man skulle kunna göra området till ett grönområde för rekreation och aktiviteter. Men det röstades ner. Det råder ... «Helsingborgs Dagblad, Aug 16»
9
Kunst in der Stadt: "Digitale Wasserspiele" auf Marktplatz und im ...
Zusammen lassen sie eine lebendige Wasserspielszene für die moderne Stadt entstehen, in der sich Rekreation, Staunen über das Wassermögliche und das ... «ka-news.de, Iul 16»
10
Konflikt um Warschaus Altstadt
Jahrestag dieser Auferstehung. Relikte in Kombination mit originalgetreuen Rekonstruktionen: das "Puzzle" ist eine konservatorische Rekreation – keine Kopie. «DresdenEins, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rekreation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rekreation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z