Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remanent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REMANENT

zu lateinisch remanens , 1. Partizip von: remanere = zurückbleiben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REMANENT ÎN GERMANĂ

remanent  [remanẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMANENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMANENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remanent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remanent în dicționarul Germană

rămânând, rămânând magnetismul omului. bleibend, zurückbleibendBeispielremanenter Magnetismus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remanent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REMANENT


Abonnent
Abonnẹnt 
Deponent
Deponẹnt 
Dezernent
Dezernẹnt
Disponent
Disponẹnt
Exponent
Exponẹnt
Kulturdezernent
Kultu̲rdezernent
Opponent
Opponẹnt
Proponent
Proponẹnt
Subkontinent
Sụbkontinent
abstinent
abstinẹnt 
eminent
eminẹnt
immanent
immanẹnt
imminent
imminẹnt
impertinent
impertinẹnt [ɪmpɛrtiˈnɛnt]
inkontinent
ịnkontinent, auch: […ˈnɛnt] 
kontinent
kontinẹnt 
permanent
permanẹnt 
prominent
prominẹnt 
systemimmanent
syste̲mimmanent
werkimmanent
wẹrkimmanent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REMANENT

remarkabel
Remarque
Remarquedruck
Remasuri
Rematerialisation
Rembours
Remboursgeschäft
remboursieren
Rembourskredit
Rembrandthut
Remedia
Remedien
remedieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMANENT

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Baudezernent
Brückenkontinent
Content
Doppelkontinent
Entertainment
Event
Management
Potenzexponent
Theaterabonnent
Wirtschaftsdezernent
Wurzelexponent
different

Sinonimele și antonimele remanent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «remanent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMANENT

Găsește traducerea remanent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile remanent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remanent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保持的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retentivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retentive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धारणा शक्तिवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متذكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сохраняющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retentivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্ষাকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fidèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dpt menahan
190 milioane de vorbitori

Germană

remanent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保持
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보유하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

retentive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giử lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விடாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

retentive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuvvetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ritentivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trwały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зберігає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

care reține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκρατητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behoudend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvarhållande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

retentive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remanent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMANENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remanent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remanent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remanent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMANENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remanent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remanent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre remanent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMANENT»

Descoperă întrebuințarea remanent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remanent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Automatisieren mit SIMATIC S7-1200: Programmieren, ...
l l Setzen Bool false Nicht remanent Stückzähleraufneuen'.'v'ertsetzen ä 3 4&E.|. l l Quittieren Bool false Nicht remanent Zählerstörung quittieren 4 -tE_|.I l Lichtschranke Bool false Nicht remanent hintere Lichtschranke 5 -tE_|.I l Anzahl Ulnt 0 ...
Hans Berger, 2012
2
Sitzungsberichte Der Kaiserlichen Akademie Der ...
Remanent in décima ceexvit libre monacenses. In Chcller, eodem anno collegit vini lxx. carrafas, Bozanensis mensure, constitn- entes С xl. marcas Veronenses, de quibus pro collectione et conseruatione irapensc sunt xlv. maree. Remanent ...
‎2012
3
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
Remanent in decima eecxrit libre monacenses. In Cheller, eodem anno eollegit vini Ixx. carratas, Bozanenais mensure, constitu- entes C. xl. marcas Veronenses, de quibus pro collectione et conseruatione impense sunt xlv. maree. Remanent ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1850
4
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Remanent in decima ceexnt libre monacenses. In Ch eller, eodem anno collegit vi ni lxx. carrafas, Bosanensis mensure, constitu- entea C. xL marcas Veronenses , de quibus pro collectione et eonseruatione impense sunt xlv. maree.
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Remanent in decima ccrxvit libre monacenses. In Chcller, eodem anno collegit vini Ixx. carratas, Bozanensis m ensure, constitu- entes C. xl. marcas Veronenses , de quibus pro collcctioue et conseruatione impense sunt xlv. marce. Remanept  ...
6
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
bis zur Sattigung (Magn) magnetization to saturation -/chemisch remanente (Geo ) chemical remanent magnetization, CRM /druckremanente (Geo) pressure- remanent magnetization, PRM - einer Einzeldomane/spontane (Fest) intrinsic ...
Ralf Sube, 2001
7
Alkuins Einfluss auf die Komputistik zur Zeit Karls des Grossen
Dimitte ergo, Illl quia quatuor1^ partes sunt; dimitte L DC"M. quia quater quaterni centeni^" sunt, remanent CCCLXXX. Ziehe also 4000 ab. weil sie 4 Teile sind, ziehealso 1600 ab. weil sie 4mal 4mal 100 sind, bleiben 380. Dimitte CCC XX4"6  ...
Kerstin Springsfeld, 2002
8
Automatisieren mit SIMATIC S7-400 im TIA Portal: ...
Schließlich trägt die CPU in den Diagnosepuffer das Ereignis „Reset to factory set- tings“ ein und geht in den Betriebszustand STOP. 5.1.7 Remanenzverhalten von Operanden Ein Speicherbereich ist remanent, wenn dessen Inhalt auch nach ...
Hans Berger, 2014
9
Die Zisterze Kaisheim und ihre Tochterklöster
Recepta domus 316 lb, 3 s d. Expensa 377 lb. Debita domus omnibus computatis 211 lb. Item recepta siliginis 305,5 sca. Remanent in granario 28 sca. Item recepta tritici 75 sca. Remanent 4 sca. Item recepta ordei 63,5 sca. Remanent nichil.
Julia Bruch, 2013
10
Joh. Friedr. Niemann's Anleitung zur Visitation der ...
Unc. xij ad remanent. Unc, viij Col. in colat. difolv. Extr. rad. gramin. Unc. j D. S. Alle z Stunde einen Efslöffel voll zu nehmen, Rc. Herbae Jaceae. Dr. ij coq. cum Lact. vacrUnc.^x ad remauent. Unc. vj •> , Col. difolv. facchär. alb. Unc. ß.
Johann Friedrich Niemann, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMANENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remanent în contextul următoarelor știri.
1
Remanent w Shoppingu - app marketach Google Play i AppStore
Sprzedaż Allegro odbiła się szerokim echem w świecie mediowym. Głównie ze względu na astronomiczną wartość transakcji, ale warto przeanalizować, jakie ... «Telix.pl, Oct 16»
2
Unia marnotrawi miliardy euro. Remanent w Brukseli
Ponad 5 miliardów euro poszło na marne w ubiegłym roku budżetowym – wynika z raportu przygotowanego przez Europejski Trybunał Obrachunkowy (ETO). «TVP Info, Oct 16»
3
Remanent na Skale pod Słupem w Ryczowie
Tym razem wybrałem się do Ryczowa w rejon Straszykowych i zrealizowałem remanent na Skale pod Słupem (przewodnik „Jura Środkowa”, 2. wydanie, strona ... «Wspinanie.pl, Aug 16»
4
Remanent likwidacyjny - opodatkowanie VAT
Trybunał Sprawiedliwości UE uznał polskie przepisy nakazujące podatnikowi opodatkować towary, które pozostały na dzień likwidacji działalności, nawet gdy ... «INFOR.pl, Aug 16»
5
Kiedy trzeba sporządzić remanent w ciągu roku
Przedsiębiorca, który utracił prawo do stosowania opodatkowania w zryczałtowanej formie i wybrał opodatkowanie PIT według zasad ogólnych, powinien ... «Rzeczpospolita, Iun 16»
6
Schetyna o czystkach w PO: Przechodzimy remanent. Są różnice ...
Dodał, że jego partia przechodzi "remanent, inwentaryzację". – Badany jest stan struktur, usuwamy tych, którzy nie płacą składek więcej niż pół roku, jest to ... «Telewizja Republika, Iun 16»
7
Remanent w śmietnikach. Urzędnicy policzyli ile odpadów powstało ...
Miejscy urzędnicy policzyli, ile odpadów wytworzono na terenie Lublina w zeszłym roku. Na każdego mieszkańca wyszło po 364 kg śmieci. A głębiej grzebiąc w ... «Onet.pl, Mai 16»
8
Remanent w zeznaniu rocznym PIT
Różnica w majątku firmy, czyli remanent, to zestawienie towarów handlowych, materiałów (surowców), podstawowych i pomocniczych, wyrobów gotowych, ... «INFOR.pl, Apr 16»
9
W rocznym PIT trzeba wykazać remanent
Różnica w majątku firmy, czyli remanent, to zestawienie towarów handlowych, materiałów (surowców), podstawowych i pomocniczych, wyrobów gotowych, ... «Onet.pl, Apr 16»
10
Remanent: paliwa w firmowym zbiorniku nie ujmuje się w spisie z ...
Benzyna, która jest przechowywana w zbiorniku i tankowana do ciężarówek należących do firmy transportowej, nie oddaje bezpośrednio swoich właściwości ... «Rzeczpospolita, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. remanent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/remanent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z