Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reversale" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVERSALE

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REVERSALE ÎN GERMANĂ

Reversale  [Reversa̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVERSALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVERSALE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reversale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Reversale în dicționarul Germană

asigurarea oficială a unui stat de a-și respecta tratatele cu alte state și nu de a schimba unilateral statul existent. offizielle Versicherung eines Staates, seine Verträge mit anderen Staaten einzuhalten und den bestehenden Zustand nicht einseitig zu ändern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reversale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REVERSALE


Dorsale
Dorsa̲le
Kommensale
Kommensa̲le
Missale
Missa̲le
Sukkursale
Sukkursa̲le
Transversale
Transversa̲le
Traversale
Traversa̲le

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REVERSALE

Revelation
revelatorisch
Revenant
Revenue
Reverend
Reverendissimus
Reverendus
Reverenz
Reverie
Revers
Reverse
reversibel
Reversibilität
Reversible
reversieren
Reversierwalzwerk
Reversing
Reversion
Reversionspendel
Reverssystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVERSALE

Assemblée nationale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

Sinonimele și antonimele Reversale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reversale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVERSALE

Găsește traducerea Reversale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reversale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reversale» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Reversale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Reversale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reversale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Reversale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Reversale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Reversale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Reversale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Reversale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Reversale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Reversale
190 milioane de vorbitori

Germană

Reversale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Reversale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Reversale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Reversale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Reversale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Reversale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Reversale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Reversale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Reversale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Reversale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Reversale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Reversale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Reversale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reversale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Reversale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Reversale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reversale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVERSALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reversale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reversale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reversale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVERSALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reversale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reversale» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reversale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVERSALE»

Descoperă întrebuințarea Reversale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reversale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erzähltes Recht: lokale Herrschaft, Verschriftlichung und ...
Auf der einen Seite ließ sich die empfangene Reversale künftig wie ein verbrieftes Privileg verwenden.89 In dieser Funktion scheinen Reversalen besonders für Verbände von Abhängigen und kleinere Herren hohen Stellenwert gehabt zu ...
Simon Teuscher, 2007
2
Hinter den Kulissen: Eine Reise unter die Oberfläche des ...
Wenn Sie als Deutscher Englisch sprechen, sind die Reversale üblicherweise in Deutsch. Die geäußerten Reversale stehen außerdem in Bezug zu dem, was sie vorwärts gerade sagen oder zu der Situation, in der Sie sich gerade befinden.
Peter Denk, 2013
3
Fondation et planification urbaine - Fribourg au moyen âge
En effet la forme de cette reversale n'est pas commune aux hommages vassaliques. B. Andenmatten remarque qu'elle n'est pas savoyarde mais établit que le contenu est intrinsèquement digne de foi. 16 Le préambule est en effet inhabituel ...
Hans-Joachim Schmidt, 2010
4
Die Capitulationen der estländischen Ritterschaft und der ...
Reversale. der. schwedischen. Bevollmächtigten,. ausgestellt. für. die. Stadt. Reval,. vom. 6. Juni. 1561. Nach dem im Rathsarchive zu Reval befindlichen Originale auf Pergament mit den herabhangenden Wachssiegeln und den ...
Eduard Winkelmann, 1865
5
Forschungen über die Feudalzeit im Curischen Raetien
Dieser nahm denn auch durch Reversale vom Jahr 12091) entgegen „post decessum domim' Philippi vacantem Curiensem advocatiam“. (S0 lese ich.) In dem Reversale, welches Friedrich ll. im Jahre 12132) an Bischof Arnold um die Vogtei ...
Wolfgang von Juvalt, 1871
6
Der Hauptstuhl des westphälischen Vemgerichts auf dem ...
Reversale des Grafen Göddert von Arnsberg, daß zufolge kaiserl. Befehls kein Jude vor seinen Freistuhl gefordert werden solle. v»wm 1348. Käst. Nro. 19. Urk. 9. 130. Reversale Bernhardts Herrn von der Lippe gleichen Inhalts mit Nro 129.
Bernhardt Thiersch, 1838
7
Der hauptstuhl des westphälischen vemgerichts auf dem ...
Reversale des Grafen Göddert von Arnsberg, daß zufolge kaiserl. Befehls kein Jude vor seinen Freistuhl gefordert werden solle. v»wu, 1348. Käst. Nro. 19. Urk. 9. 130. Reversale Bernhardts Herrn von der Lippe gleichen Inhalts mit Nro 129.
Bernhardt Thiersch, 1838
8
Europäische Staats-Relationen
cesse â repondu à cette marque cl'amitié, en remettant au Marquis çVAlmoclovar , Miciistre ylenipotentiaire cle S. M. Catholique auyrès cle sa yersonne, une reversale semblable à celle, qu'elle avoit clonnée au Roi très - Chrétien , lorsque ce ...
Nicolaus Vogt, 1806
9
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
... sia altro dei Governi contraenti, la bulletta di transito da emettersi dovrà essere di rigore assegnata a riportare il certificato d' arrivo e di scarico, ossia la reversale, dall' ultimo ufficio, che si troverà all' estremo punto della frontiera coll' estero.
10
Institutionen des Livländischen Prozesses
Akg.) beigelegt. ` 5. 1620. Reversale des Iuquisiten. Das Gericht nimmt,Í wenn das ganze Verhör geschlossen ist, ein von dem Inquisiten auszustel'ß ~ ‚ lendes Reversale, in welchem derselbe bezeugt, dafs er während des 226.
Reinhold Johann Ludwig Samson von Himmelstiern, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVERSALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reversale în contextul următoarelor știri.
1
Album review: Awaken, My Love! by Childish Gambino
Those same connotations used on the lengthy Baby Boy gradually pick up, almost as if it's a role reversale from the use of Redbone's instrumentation. «VAVEL.com, Dec 16»
2
Ribera, Vassallo: "Ripristinare palo della luce in via Normanno"
... risarcito il Comune di Ribera lo scorso 2 settembre, con reversale n° 2562, per un importo pari alla somma richiesta e preventivata dagli stessi uffici comunali. «Agrigento Notizie, Nov 16»
3
Pa, riscossioni e pagamenti solo digitali
Il Siope obbliga l'ente, infatti, a fornire le informazioni di ogni titolo di incasso (reversale) e di pagamento (mandato) e i relativi codici gestionali, consentendo ... «Quotidiano di Sicilia, Nov 16»
4
Recenzja gry WWE 2K17 (PS4)
Pierwsza kwestia to tzw. reversale czyli ruchy, z których powinniśmy korzystać rozważnie, albowiem mogą szybko pomóc zyskać przewagę oraz uratować nas w ... «MiastoGier.pl, Nov 16»
5
Vianello: "Una governance centralizzata e impositiva per cambiare ...
Se un cittadino avanza una istanza ad un Comune, ma la concessione richiede il parere di altri Enti, o l'esibire la copia di una reversale all'Agenzia delle entrate ... «Agenda Digitale, Oct 16»
6
Caso iPhone, Santomaggio diffida il sindaco
... utilizzatore e beneficiario di tale cellulare, l'importo di euro 839,00 è stato versato nelle casse comunali dalla dirigente del servizio con reversale d'incasso n. «Terre Marsicane, Aug 16»
7
Home CRONACA Prima Porta, raffica di multe e rischio sgombero ...
Morale: “Mi presentai al Comune dopo aver pagato una reversale di 1600 euro, valida per un anno. Tutti soldi buttati: l'addetta del Comune mi rispose che la ... «Vigna Clara Blog, Iun 16»
8
Anzio, approvato il piano parcheggi
... a Villa Adele (pagamento diretto al Comando tramite carta elettronica / pagamento ufficio postale con apposito bollettino / pagamento in banca con reversale). «Il Corriere della Città, Apr 16»
9
FVG amministrato da ladri, furbi ed incapaci
... in proprio favore e con riferimento alle funzioni di economo, un mandato di pagamento senza mai far seguire a tale operazione l'emissione della reversale in ... «DOVATU, Mar 16»
10
Sfratti, e due: fa le valigie anche il Consorzio Moscato di Trani ...
Da lì a poco, dopo avere riscontrato l'ultima reversale di incasso da 1.167 euro, riferita a giugno 2013, il presidente del consorzio non si presentava presso ... «Radiobombo, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reversale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reversale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z