Descarcă aplicația
educalingo
Rezipient

Înțelesul "Rezipient" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REZIPIENT

zu lateinisch recipiens ; 1. Partizip von: recipere, ↑rezipieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REZIPIENT ÎN GERMANĂ

Rezipiẹnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REZIPIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REZIPIENT ÎN GERMANĂ?

destinatar

Destinatarul este destinatarul unui mesaj într-un proces de comunicare media. Pentru acestea, există diferite modele de comunicare. Omologul este transmițătorul, care se numește comunicator. Beneficiarul este astfel persoana care dorește să fie informată și / sau informată. În acest fel, el joacă deja un rol activ, deoarece este "gata să ia parte". Interacțiunea dintre expeditor și receptor este denumită feedback. Peripientul, de asemenea, este înțeles ca "țintă", mai ales în constructivism. Cu toate acestea, nu există o acțiune activă în privința lui, adică nici o abordare sau altă acțiune comunicativă. Destinatarul este astfel un beneficiar potențial. În cursul unui proces de comunicare, rolurile comunicatorului, destinatarului și peripientului se schimbă de obicei de mai multe ori. Feedback-ul este fie relativ direct sau indirect, fie prin comunicarea pe termen lung a reputației și a imaginii, cum ar fi cifrele de vânzări pentru mass-media sau produsele sau rezultatele electorale în politică.

Definiția Rezipient în dicționarul Germană

cineva care are un text, o lucrare de artă plastică, o piesă de muzică o. rezipiert; Ascultător, cititor, spectator.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REZIPIENT

Abiturient · Client · Expedient · Gradient · Kassenpatient · Klient · Koeffizient · Konzipient · Orient · Patient · Perzipient · Quotient · ausgedient · effizient · energieeffizient · inzipient · resilient · salient · transient · verdient

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REZIPIENT

Rezession · Rezessionsphase · rezessiv · Rezessivität · rezidiv · rezidivieren · Rezipientenanalyse · Rezipientin · rezipieren · reziprok · Reziprokpronomen · Reziprozität · Rezital · rezitando · Rezitation · Rezitationsabend · Rezitativ · rezitativisch · Rezitator · Rezitatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REZIPIENT

Ausdehnungskoeffizient · Diffusionskoeffizient · E-Mail-Client · Intelligenzquotient · Intervenient · Korrelationskoeffizient · Krebspatient · Mailclient · Privatpatient · Reibungskoeffizient · Temperaturkoeffizient · Trient · gedient · hocheffizient · hochverdient · ineffizient · kosteneffizient · progredient · unverdient · wohlverdient

Sinonimele și antonimele Rezipient în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REZIPIENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rezipient» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rezipient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REZIPIENT

Găsește traducerea Rezipient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rezipient din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rezipient» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

接受者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

beneficiario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

recipient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्राप्तकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

получатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

beneficiário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রাপক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

destinataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penerima
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rezipient
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

受信者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

받는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nhận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பெறுநர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्राप्तकर्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

alıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

destinatario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odbiorca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

одержувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

destinatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραλήπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontvanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mottagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mottakeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rezipient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REZIPIENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rezipient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rezipient».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rezipient

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REZIPIENT»

Descoperă întrebuințarea Rezipient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rezipient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der überforderte Rezipient: Werben und Werbewirkung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,7, Hochschule Heilbronn; Kunzelsau, Sprache: Deutsch, Abstract: Informationsaufnahme durch Text machte Platz fur die ...
Peter Krauss, 2010
2
Online-Journalismus: Herausforderungen für Rezipient und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2,0, Deutsche Sporthochschule Koln (Sportpublizistik), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einleitung Es ...
Eva-Marie Günzler, 2013
3
Thomas Murner Als Rezipient Sebastian Brants - Ein Anderer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Altere deutsche Literatur), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Nadine Merten, 2008
4
Der aktive Rezipient: Illusion, Realität oder Wunschvorstellung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Veranstaltung: Seminar Medientheorie, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Matthias Lenssen, 2009
5
Rezipient und Nachricht: Struktur und Prozess der ...
Nachrichteninhalte, die der Rezipient nicht erinnern kann, haben keine unmittelbaren Wirkungen bzw. Konsequenzen für seine Wissensstrukturen (vgl. WOODALL et al. 1983, 4).20 In der Nachrichtenforschung ist der Indikator (resp. die ...
Georg Ruhrmann, 1989
6
Sprachliche Kürze: konzeptuelle, strukturelle und ...
Im Falle eines sprachlichen Dialogs artikuliert und kontrolliert der Rezipient des Textes eine Textantwort {Antwort) und erscheint seinerseits als Produzent {Produ ^ent A) gegenüber dem registrierenden und interpretierenden Rezipienten ...
Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke, Anja Steinhauer, 2007
7
Digitale Kommunikation
4.5. Kommunikation. und. das. grundlegende. Kommunikator-Rezipient-Modell. Das lateinische Wort communicatio, das sich von communis, gemeinsam, ableitet , bedeutet sowohl „gemeinsames Handeln" als auch „Mitteilung". Bereits die ...
Rüdiger Grimm, 2005
8
Deutsche Syntax: ein Arbeitsbuch
Aktiv: Sie (Agens - Subjekt) hat ihm (Rezipient - Dativobjekt) die Wohnung ( Patiens - Akkusativobjekt) versprochen. b. Vorgangspassiv: Die Wohnung ( Patiens - Subjekt) wurde ihm (Rezipient - Dativobjekt) von ihr (Agens - von- Phrase) ...
Karin Pittner, 2007
9
Die Nachrichtenwerttheorie und der Rezipient: Zur Relevanz ...
13 4.1 Nachrichtenauswahl und -rezeption ............................................................. 13 4.2 Realitätswahrnehmung: Rezipient und Nachricht......................................... 14 5 Die Nachrichtenwerttheorie und das Fernsehen .................................................. 15 ...
Nga Tran, 2009
10
Sinnliche Wahrnehmung von sozialer Wirklichkeit: die ...
Innovationen: Neuartiges Verhältnis zwischen Produzent und Rezipient. Neuartige Textkonstituierung. Die somit vom bürgerlichen Kulturkanon abweichende künstlerische Gegenproduktion beschränkt sich jedoch nicht allein auf eine ...
Gerhard Bechtold, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REZIPIENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rezipient în contextul următoarelor știri.
1
Welchen Einfluss hat die Kreation auf den Erfolg mobiler Werbung?
Deutlich mehr Einfluss (59%) hat offenbar der Rezipient und damit dessen Targeting-Merkmale wie Alter, Geschlecht sowie alle weiteren individuellen ... «Adzine, Dec 16»
2
Unterhaching - Entwaffnend mit kurzen Beinen
... gibt es noch a g'scheite Unterschicht") - hier kann sich der Rezipient nicht mit grimmer Wollust über Dummheit und Schlechtigkeit der Gesellschaft amüsieren. «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
OMV-Chef Seele unter Druck
Im Vorjahr feierten die OMVler in der Staatsoper, der leidenschaftliche Gedichte-Rezipient Seele trug auf der Opernbühne Erich Kästner vor. Das Konzerthaus ... «Kurier, Dec 16»
4
Organize it!
Als deren Rezipient hockt man schließlich meistens ganz im Sinne Pascals daheim vor dem Radio. Neue Impulse für die mitunter sehr schläfrig wirkende ... «Junge Welt, Nov 16»
5
Dieses Luder Leben
... zu einem perfiden Plot, und die Regie von Sebastian Marka macht daraus Kunstkino für Morose. Ihr idealer Rezipient ist der Felix Murot in uns allen. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
6
PRVA unterstützt kritische Sicht des PR-Ethik-Rats zum Thema ...
Die Mehrheit der Rezipienten hat bei dieser Darstellungsform keine Chance, objektive Berichterstattung von ‚Gefälligkeitsberichterstattung' zu unterscheiden. «medianet.at, Nov 16»
7
Music Fit – Mit 7 Regeln zur passenden Musik [Sponsored Post]
Das gilt besonders im Blick auf High-Involvement-Situationen, wo der Rezipient einer Werbung ein ausgeprägtes Produkt-Interesse hat und sich oft abgelenkt ... «W&V - Werben & Verkaufen, Oct 16»
8
Konsequentes Gegenprogramm zur alltäglichen Hektik
Darüber hinaus wird der Rezipient einer schonungslosen Konfrontation der Formen ausgesetzt, die zudem eine Unendlichkeit der formalen Möglichkeiten ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
9
Hamsterkäufe durch die „Terrorismusbrille“ betrachtet: Medien ...
Daran ist aber nicht nur der Journalismus schuld, die Rezipienten handeln ebenfalls dementsprechend: Sie lesen von einem Ereignis und suchen gezielt nach ... «Meedia, Aug 16»
10
Zivilschutzkonzept: "Die Menschen können bei Gewalt nur schwer ...
Im Allgemeinen ja, bei bestimmten Themen trifft das allerdings nicht zu. Wann immer es heißt, es gibt Tote, hat der Rezipient die Tendenz, es anzuklicken. «WirtschaftsWoche, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rezipient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rezipient>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO