Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ringellocke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINGELLOCKE ÎN GERMANĂ

Ringellocke  Rịngellocke [ˈrɪŋl̩lɔkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGELLOCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGELLOCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ringellocke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ringellocke în dicționarul Germană

curling example curl copilul a avut un cap plin de inel. sich ringelnde LockeBeispieldas Kind hatte einen Kopf voller Ringellocken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ringellocke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGELLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RINGELLOCKE

Ringel
Ringelblume
Ringelchen
Ringelgans
ringelig
ringeln
Ringelnatter
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelrobbe
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspiel
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung
Ringelwurm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGELLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Sinonimele și antonimele Ringellocke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ringellocke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGELLOCKE

Găsește traducerea Ringellocke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ringellocke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ringellocke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tirabuzón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ringlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बालों की लट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حليقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

локон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anelzinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anglaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ikal rambut
190 milioane de vorbitori

Germană

Ringellocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リングレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ringellocke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khâu nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மயிர்ச் சுருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केसांचे झुलूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ufak halka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

boccolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierścioneczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

локон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cârlionț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπούκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ringetje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hÅRLOCK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ringlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ringellocke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGELLOCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ringellocke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ringellocke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ringellocke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ringellocke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGELLOCKE»

Descoperă întrebuințarea Ringellocke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ringellocke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Die Stirnlocke, Mz. — N; Vw.oas — löckchen, eine Haarlocke, besonders Ringellocke über oder aus der Stirn , dergleichen di« Frauen und Mädchen tragen. ^ K Stirnlos, — er, — este, nSZ. u. »clv. ein verschiedentlich gebrauche te « »ort für ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Sprechende Bilder: zur Lyrik und Poetik Gertrud Kolmars
Diese mit der Kreisbewegung korrespondierende »Walzermelodie« hat also die Kraft, die einzelnen am Tanz beteiligten Teile (»Ringellocke«, »Wiegefuß« und » Knie«) wieder in eine Konstellation des Ganzen zu bringen, deren Bild dem ...
Silke Nowak, 2007
3
Deutsches Wörterbuch
Zusammen?,: die Ringellocke, °natter, -raupe, der Ringelreihen, -stecken Hirtenstab mit neben angehängten rasselnden eisernen Ringen), -tanz :c. Ringel , mhd, die rivßsls, ringe,!, ahd. die rlllgilk, fdie nach altem Glau» ben mit ihren Blatter» ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1882
4
Der Diwan des grossen lyrischen dichters Hafis im persichen ...
Meines Freundes Ringellocke Schlinge stets sich um mein Ohr, Und mein Antlitz lieg" im Staube An des Weinverkäufers Thor! Nicht für eine schwere Sünde Gilt H afi s e n s Trunkenheit Bei des Kaisers Huld, der Fehler Stets zu decken ist ...
‎1863
5
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
... einige der Kopfbedeckungen waren mit künftlicheu Blumen. Federn und Flittern vollgepropfl. andere hatten bloßen Shaw( umgebunden. der hinten hinabhing; ober der Stirne ift das Haar kurz abgefrhnitten. aber eine Ringellocke hängt auf ...
6
A Taste of Notting Hill: Frauenroman
Frauenroman Carole Eilertson. ←USP: unique selling proposition Alleinstellungsmerkmal ←tendril Ringellocke.
Carole Eilertson, 2010
7
Tangram 2A
... 19, 48, 68 ri_ef Präteritum von ' rufen 56, 57, 66 Ri_esenerfolg der, —e AB 19 Ri_esenaualle die, —n 39 ri_esig 21 Ri_esling der AB 69 Ring der, —e 47 Ringellocke die, —n AB 14 Roboter der, — AB 67, AB 68, AB 80 röcheln AB 61 rockig ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, 2006
8
Romane: Philipp August oder die Waffenbrüder ; 4
Wie wäre es anders möglich gewefen. da Alles bis auf die abgemagerten . farblofen Hände. die unter der überhängenden Ringellocke hervorfahen. Zeugniß gab von den Berheerungen. welche Kerker und Kummer in fo kurzer Zeit zu Stande ...
George Payne Rainsford James, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1845
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
... viel Hide haben. Die Stirnkraufe) Mg. -n. das gekraufete Haar über der Stirn ( Pc-upper). ' Die Stirnlocke. Me. -n; Viodas-löckcheiy eine Haarlocke) defenders Ringellocke über oder auf der Stirn. dergleichen die Frauen und Mädänn tragen,  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
10
Historisches Bilderbuch
Mode mit, die Mode der „Liebe«locken;" da« war eine lange Ringellocke, die sich an der linken Schläse herabringelte, und die der eitle und verliebte König Carl au « doppelten Gründen trug: einmal, um sein schöne« lockige« Haar, dann, um ...
L. Mühlbach, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINGELLOCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ringellocke în contextul următoarelor știri.
1
Buchmesse: Wie viele Bücher sind gesund?
„Ich finde, Normalität wird überschätzt“, sagt Arnon Grünberg, wilde Socken, Ringellocken und auf der Buchmesse einer der prominentesten niederländischen ... «Main-Post, Oct 16»
2
Burkini-Debatte: "Ich will mich nicht mehr verstecken"
"Mir ist das jetzt egal", sagt sie und stupst das Mädchen mit hellbraunen Ringellocken an, "dank ihr hat es Klick gemacht. Ich will mich nicht mehr verstecken. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Verlust des Jahres: Diese Promis haben ordentlich abgespeckt
Fiel sie bisher vor allem durch ihre blonden Ringellocken und die üppigen Rundungen auf, hat sich das komplett geändert. Braune glatte Haare und eine ... «Viply, Iul 16»
4
Ringellocken ade? "GNTM"-Taynara überrascht mit neuem Look
Taynara Wolf, 19, gehörte in der diesjährigen Staffel von "Germany's next Topmodel" zu den absoluten Lieblingskandidatinnen. Denn während die anderen ... «OK! Magazin, Mai 16»
5
Das GNTM-Finale: SIE ist die Favoritin!
Ringellocken ade? "GNTM"-Taynara überrascht mit neuem Look. Mehr zum Thema. Sara Kulka reicht es: Shitstorm wegen Kindererziehung. Sara Kulka nach ... «OK! Magazin, Mai 16»
6
Antisemitismus zwischen Buchdeckeln
Er hatte schmierige Ringellocken, und von der Mitte seines schmutzigen Hemdes glitzerte ein riesiger Diamant.“[1]. Die negative Beschreibung als schmutzig ... «haGalil onLine, Nov 15»
7
Die Geschichte der Frisur
Ringellocken. Dank der neu entwickelten Papillotier-Technik konnten auch die Männer mit gekräuselten Haaren aufwarten. Diese reichten bis über die Ohren ... «Best Hair Extensions, Oct 15»
8
Haar-Trend - Die Rückkehr der Super-Locken
Ob Rihanna (27), Chrissy Teigen (29) oder Karlie Kloss (23): Ringellocken sind aus der Fashionwelt derzeit nicht wegzudenken. Ob von Natur aus lockig oder ... «BUNTE.de, Aug 15»
9
Calw: Künstler ehren Michael Jackson beim Klostersommer in Hirsau
Weiß gepudertes Gesicht, das schwarze Haar zu einem Pferdeschwanz gebunden und ein paar Ringellocken hängen in der Stirn, das gold-silberne Lederoutfit ... «Schwarzwälder Bote, Aug 15»
10
30 day challenge: Neuer Tag, neue Frisur. Tag 11
Das Sympathische an der Amerikanerin: Bis vor ein paar Jahren kriegte sie beim Haare stylen auch nichts gebacken – höchstens ein paar Ringellocken, die ... «STYLIGHT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringellocke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ringellocke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z