Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Robinsonliste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROBINSONLISTE

zu »Robinson Crusoe«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROBINSONLISTE ÎN GERMANĂ

Robinsonliste  [Ro̲binsonliste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBINSONLISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBINSONLISTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Robinsonliste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lista Robinson

Robinsonliste

Listele Robinson sunt liste de protecție cu detalii de contact ale persoanelor care nu doresc să primească publicitate nesolicitată. Protejează consumatorul împotriva publicității nedorite. Există aceste liste pentru scrisoare, e-mail, telefon mobil, telefon fix și fax. Intrarea pe listele Robinson este practic liberă. Aceste liste pot fi gestionate de companii de publicitate sau de protecția consumatorilor. Companiile se angajează să respecte dorința consumatorilor înregistrați de libertate de publicitate și să nu facă niciun contact comercial cu aceștia. Numele Robinson List este ales ca răspuns la povestea lui Robinson Crusoe, un erou care a petrecut mulți ani pe o insulă izolată, fără legătură cu lumea exterioară. Die Robinsonlisten sind Schutzlisten mit Kontaktdaten von Personen, die keine unaufgeforderte Werbung erhalten wollen. Sie dienen dem Verbraucherschutz vor unerwünschter Werbung. Es gibt diese Listen für Briefpost, E-Mail, Mobiltelefon, Festnetztelefon und Telefax. Der Eintrag in die Robinsonlisten ist grundsätzlich kostenlos. Diese Listen können von werbenden Unternehmen oder seitens des Verbraucherschutzes geführt werden. Die Unternehmen verpflichten sich, dem Wunsch der registrierten Verbraucher nach Werbefreiheit nachzukommen und in keiner Form kommerziell Kontakt zu ihnen aufzunehmen. Der Name Robinsonliste ist im Anklang an die Geschichte der Romanfigur des Robinson Crusoe gewählt, der viele Jahre einsam auf einer abgelegenen Insel verbrachte, ohne Verbindung zur Außenwelt.

Definiția Robinsonliste în dicționarul Germană

Listă în care se poate înregistra cineva, care nu dorește să trimită e-mail prin poștă. Liste, in die sich jemand eintragen lassen kann, der keine auf dem Postweg verschickten Werbesendungen haben möchte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Robinsonliste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBINSONLISTE


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROBINSONLISTE

Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood
Robinie
Robinson
Robinson Crusoe
Robinsonade
Roborans
roborierend
Robot
roboten
Roboter
roboterhaft
roboterisieren
Robotik
robotisieren
Roburit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBINSONLISTE

Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

Sinonimele și antonimele Robinsonliste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Robinsonliste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBINSONLISTE

Găsește traducerea Robinsonliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Robinsonliste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Robinsonliste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗宾逊名单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lista Robinson
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Robinson list
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रॉबिन्सन सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قائمة روبنسون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

список Robinson
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lista Robinson
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রবিনসন তালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

liste Robinson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

senarai Robinson
190 milioane de vorbitori

Germană

Robinsonliste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロビンソンリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로빈슨 목록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhaftar Robinson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

danh sách Robinson
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராபின்சன் பட்டியலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रॉबिन्सन यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Robinson listesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lista Robinson
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lista Robinson
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

список Robinson
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lista Robinson
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάλογος Robinson
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Robinson lys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Robinson listan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Robinson liste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Robinsonliste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBINSONLISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Robinsonliste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Robinsonliste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Robinsonliste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBINSONLISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Robinsonliste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Robinsonliste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Robinsonliste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBINSONLISTE»

Descoperă întrebuințarea Robinsonliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Robinsonliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtspraxis im Direktmarketing: Grundlagen - Fallstricke - ...
Den in die Robinsonliste eingetragenen Verbrauchern wird von den Mitgliedern des DDV und auch von anderen Unternehmen, die ihre Datenbestände mit denen der Robinsonliste abgeglichen haben, keine Werbung mehr zugesandt.
Peter Schotthöfer, 2005
2
Wettbewerbsrechtliche Grenzen des Einsatzes von Direktmarketing
Die Robinsonliste wird vom DDV geführt. Seit dem 01.10.2005 zeichnet diese Liste eine Neuerung aus. Der Verbraucher kann eintragen, dass er keinen Empfang jeglicher Printwerbung möchte, oder er wählt aus 13 Angebotsbereichen ...
René Schindler, 2008
3
Operatives Marketing: Zielgerichteter Einsatz des ...
Auch Werbeverweigerer, die auf der Robinsonliste stehen, und zahlungsunfä— hige Personen, die der InFoScore— bzw. ProtectorProfiler—Liste entnommen werden, gilt es von einer Mailing-Aktion auszuschließen (vgl. Holland 2004).
Willy Schneider, 2013
4
Professionelle Newsletter: PR und Marketing per E-Mail
Es gibt in Österreich eine »Robinsonliste«, in die Personen, die keine Mailzusendungen wünschen, ihre Mailadressen eintragen können. Versender sollen ihre Verteiler theoretisch mit dieser Robinsonliste abgleichen. Pikanterweise wird ...
Karina Matejcek, 2005
5
Unerwünschte E-Mail-Werbung
Eine Opt-out-Lösung ist auf zwei Arten realisierbar, einerseits mit Hilfe einer Robinsonliste und andererseits durch eine entsprechende Kennzeichnung von Werbe-E-Mails. 4.1.1 Robinsonliste Rezipienten können sich in eine Datenbank, die .
Alexander Wagner, 2003
6
Vorsicht Nepp!
Robinsonliste. –. gegen. unerwünschte. Werbung. Nicht unbedingt Nepp, aber lästig kann sie sein: Die persönlich adressierte Werbung. Der Briefträger muss sie auch dann zustellen, wenn auf Ihrem Briefkasten „Keine Werbung“ steht.
Klara Hohmeyer, 2011
7
Lokalisiert und identifiziert: wie Ortungstechnologien unser ...
Das Prinzip der «Robinsonliste» für Personen, die keine Direktwerbung wünschen, soll auf digitale Medien, insbesondere standortbezogenes Marketing bzw. Mikromarketing ausgedehnt werden. Die Einrichtung soll helfen, als belästigend ...
Lorenz M. Hilty, 2012
8
Der kleine Rechthaber: wem gehört die Parklücke und andere ...
Abmahnen I. Eintrag in die Robinsonliste Eine Möglichkeit, unerwünschte Telefonwerbung zu stoppen, ist ein Eintrag in die sogenannte «Robinsonliste» für den Bereich Telefon. Die Robinsonliste ist ein Verzeichnis von Telefonnummern der ...
Claus Murken, 2008
9
Zur Kasse, Schnäppchen!: Warum wir immer mehr kaufen, als ...
Der Eintrag in die DDV-Robinsonliste ist für Verbraucher kostenlos. Achtung: Es gab in der Vergangenheit Betrüger, die unter Verwendung des DDV- Antragformulars Verbrauchern Gebühren in Rechnung gestellt haben. Der DDV ist dagegen ...
Prof. Dr. Willy Schneider, Prof. Dr. Alexander Hennig, 2010
10
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Persönlich adressierte Werbezusendungen werden nicht mehr zugesandt, wenn man sich in die sogenannte Robinsonliste eintragen lässt. Die österreichischen Adressverlage und Direktwerbeunternehmen nehmen die in der Robinsonliste ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBINSONLISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Robinsonliste în contextul următoarelor știri.
1
Hofers (illegaler) Appell ans Ausland
... nicht wehren, selbst dann nicht, wenn man sich als Bürger in die sogenannte Robinsonliste eintragen lässt. Die nach dem Schiffbrüchigen Robinson Crusoe, ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Keine Werbung einwerfen: Aufkleber helfen nicht immer
Eine weitere Möglichkeit: Ein Eintrag in die sogenannte "Robinsonliste", die vom I.D.I. Interessenverband Deutsches Internet e.V. geführt wird, wirkt gegenüber ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Oct 16»
3
Eintrag in Robinsonliste gegen persönlich adressierte Werbung
Dagegen vorgehen können Verbraucher über einen Eintrag auf der Internetseite www.ichhabediewahl.de in die sogenannte Robinsonliste. Sie werden dann ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
4
Unerwünschte Briefkasten-Werbung
... Kilogramm Werbewurfsendungen in einem normalen deutschen Briefkasten. Was hilft dagegen? Aufkleber, Beschwerden, die Robinsonliste? Servicezeit vom ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
Die große Briefkastenbefreiung - Werbestopper.de startet heute in ...
Auch die sogenannte Robinsonliste wächst rasant an, mittlerweile sprechen sich dort knapp 800.000 Bürger gegen unerwünschte Werbung aus.*** Aber weder ... «Presseportal.de, Sep 16»
6
Informationspflichten bei Werbung per Post
Dabei werden die Adressdaten dem Dienstleister übermittelt und gleicht dieser die Adressen mit Sperrlisten, wie beispielsweise der Robinsonliste ab. «Datenschutzbeauftragter INFO, Sep 16»
7
Die gängigsten Betrugsmaschen und was dagegen hilft
Der kostenlose Eintrag in die Deutschen Robinsonlisten unter www.robinsonliste.de schützt den Verbraucher besser vor unangeforderten Werbesendungen ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
8
Gastbeitrag Adblocker sind nur ein Symptom
Wir haben die Robinsonliste installiert, um dem Kunden ein Opt-out zu ermöglichen, wir haben in den Wildwest-Zeiten des Callcenter-Booms über die Stränge ... «Horizont.net, Nov 15»
9
So wehren Sie sich gegen lästige Werbeanrufe
Lassen Sie Ihre Nummer kostenlos in die deutsche Robinsonliste eintragen. Die freiwillige Instanz für zwischen Wirtschaft und Verbraucher zur Pflege eines ... «RTL Online, Iul 15»
10
Demente glemmer, de har sagt ja til telefonsælgere
Robinsonliste: Du kan undgå de adresserede salgsreklamer og telefonopkald, hvis du registrerer dig på Robinsonlisten, og registreringen er gratis - og det kan ... «Politiken.dk, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robinsonliste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/robinsonliste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z