Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rohkaffee" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROHKAFFEE ÎN GERMANĂ

Rohkaffee  Ro̲hkaffee [ˈroːkafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROHKAFFEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROHKAFFEE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rohkaffee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cafea verde

Rohkaffee

Cafeaua verde este extrasă din fructele procesului de cafea prelucrată. Preparatul se utilizează pentru a îndepărta fructele, fructele, mucusul, pielea de pergament și, dacă este posibil, pielea argintie. Acest lucru se poate realiza atât uscat cât și umed. Cafeaua Robusta precum și cafeaua braziliană și etiopiană Arabica sunt procesate uscate, cafeaua de arabă produsă în celelalte zone este tratată umedă. Tratamentul umed are ca rezultat o cafea de calitate superioară. Într-un tratament final, impuritățile încă prezente sunt separate și fasolele - cu cafea de înaltă calitate, citite manual, ceea ce înseamnă că sunt sortate în funcție de mărime și calitate. Aceasta oferă cafea brută gata pentru consum, care este apoi prăjită. Rohkaffee wird aus den Früchten des Kaffeestrauches durch eine Aufbereitung gewonnen. Bei der Aufbereitung werden Fruchthaut, Fruchtfleisch, der auf dem Pergamenthäutchen befindliche Schleim, das Pergamenthäutchen und – soweit möglich – auch das Silberhäutchen entfernt. Das kann auf trockenem Weg wie auch auf nassem Weg erreicht werden. Robusta-Kaffee sowie brasilianischer und äthiopischer Arabica-Kaffee werden trocken aufbereitet, in den übrigen Gebieten erzeugter Arabica-Kaffee wird nass aufbereitet. Die Nassaufbereitung ergibt Kaffee höherer Qualität. In einer Endbehandlung werden noch enthaltene Verunreinigungen abgetrennt und die Bohnen – bei hochwertigen Kaffees mit der Hand – verlesen, das bedeutet nach Größe und Qualität sortiert. Das ergibt den marktfertigen Rohkaffee, der dann geröstet wird.

Definiția Rohkaffee în dicționarul Germană

Cafea nepreparată. ungerösteter Kaffee.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rohkaffee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROHKAFFEE


Blümchenkaffee
Blü̲mchenkaffee
Bohnenkaffee
Bo̲hnenkaffee
Eichelkaffee
E̲i̲chelkaffee
Eiskaffee
E̲i̲skaffee 
Ersatzkaffee
Ersạtzkaffee [ɛɐ̯ˈzat͜skafe]
Filterkaffee
Fịlterkaffee [ˈfɪltɐkafe]
Instantkaffee
Ịnstantkaffee, auch: [ˈɪnstənt…]
Jausenkaffee
Ja̲u̲senkaffee
Kaffee
Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː] 
Landkaffee
Lạndkaffee [ˈlantkafe]
Malzkaffee
Mạlzkaffee
Milchkaffee
Mịlchkaffee [ˈmɪlçkafe]
Mokkakaffee
Mọkkakaffee
Morgenkaffee
Mọrgenkaffee
Nachmittagskaffee
Na̲chmittagskaffee [ˈnaːxmɪtaːkskafe]
Perlkaffee
Pẹrlkaffee
Pulverkaffee
Pụlverkaffee [ˈpʊlfɐkafe]
Schümlikaffee
Schü̲mlikaffee
Toffee
Tọffee  , auch: […fi] 
Zichorienkaffee
Zicho̲rienkaffee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROHKAFFEE

Rohform
Rohgemüse
Rohgewebe
Rohgewicht
Rohgewinn
rohgezimmert
Rohheit
Rohheitsdelikt
Rohheitstäter
Rohholz
Rohkautschuk
Rohkost
Rohköstler
Rohköstlerin
Rohkostsalat
Rohleder
Rohling
Rohmanuskript
Rohmaterial
Rohmetall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROHKAFFEE

Allee
Armee
Bodensee
Entree
Fee
Flatfee
Glücksfee
Greenfee
Idee
Irish Coffee
Küchenfee
Lee
Lottofee
Milwaukee
See
Tee
Tennessee
Waldfee
Wetterfee
Zahnfee

Sinonimele și antonimele Rohkaffee în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rohkaffee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROHKAFFEE

Găsește traducerea Rohkaffee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rohkaffee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rohkaffee» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绿咖啡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

café verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Green Coffee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रीन कॉफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القهوة الخضراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Зеленый кофе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Café verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবুজ কফি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

café vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kopi hijau
190 milioane de vorbitori

Germană

Rohkaffee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリーンコーヒー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹색 커피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kopi Lampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Máy pha cà phê xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பசுமை காபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रीन कॉफी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yeşil Çay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caffè verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kawa zielona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зелена кава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cafea verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Green Coffee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Green Coffee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

råkaffe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

green Coffee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rohkaffee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROHKAFFEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rohkaffee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rohkaffee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rohkaffee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROHKAFFEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rohkaffee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rohkaffee» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rohkaffee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROHKAFFEE»

Descoperă întrebuințarea Rohkaffee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rohkaffee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Rohkaffee besteht etwa zur Hälfte aus den wasserunlöslichen Polysacchariden Cellulose, Arabane, Galaktane, Mannane u. a. Monosaccharide sind hingegen nur in Spuren enthalten. Entscheidend für die Aromabildung ist der ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
2
Nahrungs-und Genubmittelindustrie
Diese günstige Situation läßt sich an den gestiegenen Importen ablesen: Während im Jahre 1950 26 600 t Rohkaffee eingeführt wurden, waren es 1962 bereits 233 870 t. Trotz hoher Verbrauchsbesteuerung stieg der Kaffeeverbrauch in den ...
3
Mergers & acquisitions: Voraussetzungen, Ablauf und Folgen ...
Tabelle 8: Rohkaffee-Importe von 1953 bis 197081 Die Abschwächung des Pro- Kopf-Verbrauchs im gesamten Kaffeemarkt und das kontinuierliche zweistellige Wachstum bei Kaffee HAG hatte den Vorstandsvorsitzenden Ludwig Roselius zu  ...
Ulrich Wittig, 2008
4
Der Handel im Kurfürstentum/Königreich Hannover (1780-1850): ...
1 1: Einfuhr von Rohkaffee einschließlich der Surrogate und des Tees in den Steuerverein nach Steuerdistrikten"' im Jahre 1847/48 " Die Steuerdistrikte decken sich wegen der Exklavenregelung mit dem Deutschen Zollverein nicht vollständig ...
Karl Heinrich Kaufhold, Markus A. Denzel, 2000
5
Fallstudien Zum Produktionsmanagement
Tabelle 9-10: Importe von Rohkaffee in die Bundesrepublik Deutschland* h aggregiert über Arabica und Robusta und unterschiedliche Provenienzen Tabelle 9-11: Distributionsallokation von industriell verarbeitetem Kaffee in der ...
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007
6
Bilanzrechtsprechung
Zugangszeitpunkt bei Waren Eine Steuerpflichtige hatte Rohkaffee gekauft; dieser Rohkaffee befand sich am Bilanzstichtag zum Teil noch im Lager des Lieferanten (Importeurs), zum Teil noch auf See. Hinsichtlich der Lagerware meinte der ...
Adolf Moxter, 2007
7
Kaffee: Ein funktionelles Lebensmittel?
3.1 Begriffsbestimmung zum Kaffee 3.1.1 Beschreibung und Anforderung des Rohkaffee Unter Rohkaffee oder grünem Kaffee versteht man die aus den Früchten des Kaffeebaumes den meist zweisamigen Kaffeekirschen gewonnen, von der ...
Sigrid Peklar, 2002
8
Fliegender Drache
Wenn wir Rohkaffee in den Laderäumen verbrennen, ist der Gestank weg. Aber wo kriegen wir Rohkaffee her?" " Den soll der Schiffshändler besorgen. Ich kümmere mich darum." Das Verbrennen von Rohkaffee in der Luken half tatsächlich.
H. C. Lötzerich, 2000
9
Der Kern der Heilmittel/The core of the remedies: Die ...
11. Mind –Cheerful news–agg. 12. Gemüt – Furcht – Überraschungen, durch angenehme 12. Mind – Fear – surprises, from pleasant Mind 13. Gemüt – Furcht – Ärzten, vor – Chirurgen, Coffea cruda (Coff.) (arabischer Rohkaffee) ...
Detlef Rathmer, 2012
10
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Als Rohkaffee bezeichnet man den von Frucht- und Samenschale weitgehend befreiten, ungerösteten Samen. Im Rohkaffe findet man blaugrüne, grüne, gelbgrüne und blaßbraune Bohnen, was zur Bezeichnung „grüner Kaffee“ geführt hat.
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROHKAFFEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rohkaffee în contextul următoarelor știri.
1
Kaffeeunternehmen JDE schließt Standort Holzhafen
Im Holzhafen wird bald kein Rohkaffee mehr entkoffeiniert: Jacobs Douwe Egbert schließt den Betrieb, 50 Mitarbeiter sind betroffen. Die Firma begründet dies ... «Weser Report, Sep 16»
2
JAVA Premiumcafe: Exklusiv für die Gastronomie
Fernab industrieller Herstellung wird hier noch auf Handwerkskunst gesetzt, nur Rohkaffee aus den besten Anbauregionen wird verarbeitet. Heute werden ... «gastronews.wien, Sep 16»
3
Junger eigener Kaffee: Die Schweiz erlebt einen Kaffeeröster-Boom
Am Freitag sind 600 Kilogramm äthiopischer Rohkaffee eingetroffen: Unternehmer Sam Lüthi in seiner Kleinrösterei. (Andelfingen, 2. 9. 2016) (Bild: Tanja ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Nahrungsmittel: Warum Kaffee bald teurer werden könnte
Um es einfacher zu vergleichen: Ein Kilogramm Rohkaffee kostet derzeit an den größten Rohstoffbörsen der Welt im brasilianischen São Paulo, in London, New ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Hohe Nachfrage: Immer mehr Menschen trinken Kaffee
Den Zahlen der ICO zufolge stieg die Produktion von Rohkaffee von rund 108 Millionen Säcken (zu je 60 Kilogramm) im Jahr 2001 auf geschätzt knapp 142 ... «Tagesspiegel, Oct 15»
6
20 bis 30 Cent höher: Schwacher Euro treibt Kaffeepreis
Dadurch habe sich der Preis für ein Pfund Rohkaffee in Euro seit Mitte vergangenen Jahres von etwa 1,30 Euro auf mehr als 1,60 Euro verteuert. Deshalb ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 15»
7
33 Kilo Kokain in Kaffee-Rösterei gefunden
Die Drogen steckten in einem Container mit Rohkaffee, teilte die Polizei mit. Der Marktwert des Kokain liegt bei 1,5 Millionen Euro. In einer Berliner ... «B.Z. Berlin, Dec 14»
8
Vietnam überschwemmt Markt mit billigem Kaffee
Rohkaffee direkt nach der Ernte in Vietnam. Aus den Robusta-Bohnen wird unter anderem Instant-Kaffee hergestellt. Quelle: Trentmann. Nguyen Khac Chung ... «DIE WELT, Dec 14»
9
Das Erbe der Hamburger Kaffeebarone
Dass der Hamburger Hafen zu den weltweit wichtigsten und größten Umschlagplätzen für Rohkaffee gehört, ist auch jenen hanseatischen Kaufleuten wie ... «DIE WELT, Nov 14»
10
Was bestimmt den Kaffeepreis?
Behauptet jedenfalls der Kaffeeverband in Hamburg: Allein Deutschland führe Rohkaffee im Wert von mehr als fünf Milliarden Euro ein, Jahr für Jahr. In Amerika ... «Badische Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rohkaffee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rohkaffee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z