Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Toffee" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOFFEE

englisch toffee, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOFFEE ÎN GERMANĂ

Toffee  Tọffee  , auch: […fi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOFFEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOFFEE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Toffee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Toffee

butterscotch

Karamellbonbon

O bomboană de caramel este o cofetărie, care este oferită sub formă de bomboane sau sub formă de dulciuri sub nume diferite precum Fudge sau, de asemenea, Toffee. Dulciurile de caramel moale sunt oferite în Elveția ca Rahmtäfeli sau Nidelzältli. Produsele de cofetărie constau din caramel și alte ingrediente. Caramelizarea zahărului și a reacției Maillard a laptelui și a cremei dă naștere unui gust deosebit de intens. Rețeta seamănă cu cea a Butterscotch. Ein Karamellbonbon ist eine Süßware, die in Bonbonform oder als Konfekt unter verschiedenen Bezeichnungen wie Fudge oder auch Toffee angeboten wird. Weiche Karamellbonbons werden in der Schweiz als Rahmtäfeli oder Nidelzältli angeboten. Die Süßware besteht aus Karamell und weiteren Zutaten. Bei der Karamellisierung des Zuckers und Maillard-Reaktion der Milch und Sahne entsteht ein besonders intensiver Geschmack. Das Rezept ähnelt dem von Butterscotch.

Definiția Toffee în dicționarul Germană

bomboane cremoase moi. weicher Sahnebonbon.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Toffee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOFFEE


Blümchenkaffee
Blü̲mchenkaffee
Bohnenkaffee
Bo̲hnenkaffee
Eichelkaffee
E̲i̲chelkaffee
Eiskaffee
E̲i̲skaffee 
Ersatzkaffee
Ersạtzkaffee [ɛɐ̯ˈzat͜skafe]
Filterkaffee
Fịlterkaffee [ˈfɪltɐkafe]
Instantkaffee
Ịnstantkaffee, auch: [ˈɪnstənt…]
Irish Coffee
[ˈa͜irɪʃ ˈkɔfi] 
Kaffee
Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː] 
Landkaffee
Lạndkaffee [ˈlantkafe]
Malzkaffee
Mạlzkaffee
Milchkaffee
Mịlchkaffee [ˈmɪlçkafe]
Mokkakaffee
Mọkkakaffee
Morgenkaffee
Mọrgenkaffee
Nachmittagskaffee
Na̲chmittagskaffee [ˈnaːxmɪtaːkskafe]
Perlkaffee
Pẹrlkaffee
Pulverkaffee
Pụlverkaffee [ˈpʊlfɐkafe]
Rohkaffee
Ro̲hkaffee [ˈroːkafe]
Schümlikaffee
Schü̲mlikaffee
Zichorienkaffee
Zicho̲rienkaffee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOFFEE

Todsünde
Todtmoos
todtraurig
todunglücklich
todwund
Toeloop
töff
töff, töff!
Toffel
Töffel
Töfftöff
Tofu
Toga
Togata
ggelikasten
Toggenburg
Togo
Togoer
Togoerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOFFEE

Allee
Armee
Bodensee
Entree
Fee
Flatfee
Glücksfee
Greenfee
Idee
Jausenkaffee
Küchenfee
Lee
Lottofee
Milwaukee
See
Tee
Tennessee
Waldfee
Wetterfee
Zahnfee

Sinonimele și antonimele Toffee în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Toffee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOFFEE

Găsește traducerea Toffee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Toffee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Toffee» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奶糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caramelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

toffee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टोफ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكريات الطوفي حلوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ириска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caramelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টফি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caramel au beurre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gula-gula
190 milioane de vorbitori

Germană

Toffee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タフィー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

toffee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẹo đường có bơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இனிப்பு வகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टॉफी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şekerleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caramella mou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

toffi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іриска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caramelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είδος ζαχαροτού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toffie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

toffee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Toffee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOFFEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Toffee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Toffee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Toffee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOFFEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Toffee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Toffee» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Toffee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOFFEE»

Descoperă întrebuințarea Toffee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Toffee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ishmael Toffee
Ishmael kommt aus dem Gefängnis, in dem er saß, weil er mehrere Menschen ermordet hat.
Roger Smith, 2013
2
Combat Planet: Roman
»Du bist nicht Toffee.« Schweigen. »Du bist nicht mein kleines Mädchen.« Schweigen. »Wo ist mein kleinesMädchen?« Toffee starrte wütend zu ihm hoch, und plötzlich löste sich etwas in seinem Herzen, und er verspürte eine Aufwallung von ...
Andy Remic, 2013
3
Ein glückliches Katzenleben -
Und erblickte – Toffee! Langgestreckt hatte es sich der kleine Kater gemütlich gemacht – und zwar im Katzennetz, das ich zur Sicherheit unter den freischwebenden Treppenstufen im Flur angebracht hatte. Damit keines der Kätzchen ...
Manuela Klumpjan, Petra Große-Stoltenberg, 2012
4
Politische Statistik der Vereinigten Niederlande oder ...
ЗВенп bie frifeben doffecFobnen über bem $еце r in etneni Siegel, ober in ber GoffeepaucrV braun geróftet ober gebrannt roorben , bfifen fie gebrannter Toffee , unb fo biefeç fobenn <iuf ber (Soffeeníúble gemablen, über fonfi geflogen ...
Friedrich Ludwig Anton Hoerschelmann, 1767
5
Hochzeitstortenschlacht: Roman
brumme ich mürrisch, als sich Toffee am Fußende des Bettes streckt, dreimal um sich selbst dreht und dann versucht, auf den Hügel zu klettern, den meine Beine bilden. Ich strample mit den Füßen, und der Kater springt ärgerlich jaulend auf ...
Olivia Ryan, 2011
6
Der Hausvater: Mit Kupfern. IX. Abth. Die Beschäfftigungen ...
Äoffee £at; ©сшШабсг тфго bation »erfaufen, »eil er weif?, b af? bec Toffee teurer werben wirb ; ©eint SOÎitbùrger ... ob er ben Toffee je|t ober паффег üerfaufe, (erlagen if;n alfo loö. î)a ber^err епЬиф fein ÇBaaren* tager пафре&1, unb ba ...
Otto ¬von Münchhausen, 1772
7
Grizzly Vs. Teddybär:
Ein Duplikat von Toffee! Allerdings kein eineiiger Zwilling, denn die Physiognomie ist eindeutig nicht identisch, ansonsten aber gleiche Rasse, gleiche Größe. Ich lasse mir dies nicht anmerken, bewundere den Petz und halte ihn zärtlich im ...
Christel K. Haas, 2003
8
A glorious Highland mess: Warten bis der Arzt kommt
„Wie immer bestens. Kompliment an die Köchin. Der Lachs war erstklassig.“ „ Kann ich euch noch etwas bringen?“ „Mary kämpft, glaube ich, noch mit der Entscheidung pro oder contra Sticky-Toffee-Pudding. Aber ich hätte gerne einen Kaffee.
Danesa Schreibler, 2009
9
Praxiswissen Responsive Webdesign
Das hat Marcotte in seinem Beitrag »Toffee-Nosed« klargemacht: Wenn ich von Responsive Webdesign spreche oder schreibe, versuche ich, eine Sache mit einem großen dicken Edding zu unterstreichen: Bei Responsive Web- design geht ...
Tim Kadlec, 2013
10
Behühtet und Betrogen: Nach Vierzig Jahren in ...
Ich lächelte und nickte mit meinem Kopf, meine Zähne waren im Toffee eingesunken. Onkel John war einer der Wenigen die mich zum Lachen bringen konnten. Dann passierte es: ehe ich mich versah, hatte sich ein Zahn gelöst und ich ...
Nadine Moonje Pleil, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOFFEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Toffee în contextul următoarelor știri.
1
LOST ITALIAN: Toffee a terrific treat and homemade gift idea for ...
My mother, Marilyn, has been making this toffee for the past 40-plus years, and it is a wonderful combination of crunchy, chocolatey, buttery goodness. «Jamestown Sun, Nov 16»
2
'Nestle has ruined my Christmas': Quality Street REFUSES to ...
'We hope people enjoy the new Honeycomb Crunch sweet and want to reassure Toffee Deluxe lovers that they can still find their favourite Quality Street sweet ... «Daily Mail, Nov 16»
3
The toffee is just the start
DeWitt runs Biggest Little Popcorn Company in Tiverton, R.I., and crafts crunchy, sweet, and spicy versions of toffee-covered popcorn she often pairs with wine or ... «The Boston Globe, Oct 16»
4
Medlar sticky toffee pudding
Spoon the mixture into the dish, over the toffee sauce. Bake for 30 minutes. Turn the grill on to a moderate heat. Make holes in the cake with a knife – just large ... «Telegraph.co.uk, Oct 16»
5
Social media meltdown as Nestlé withdraws Toffee Deluxe from ...
Nestlé has received a deluge of protests on social media after withdrawing Toffee Deluxe from its UK Quality Street collection, but denies the candy has gone for ... «ConfectioneryNews.com, Sep 16»
6
We want our Toffee Deluxe back! Quality Street customers launch ...
It says customers felt there were too many toffees in the tin - so the chocolate-covered toffee in a brown wrapper was dropped. Some chocolate lovers claimed ... «Birmingham Mail, Sep 16»
7
Quality Street bins the Toffee Deluxe... and brings in the Honeycomb ...
Quality Street is replacing the Toffee Deluxe in its tins of sweets, changing Christmas forever. The brown-wrappered toffee is being replaced by a new choice, ... «BBC News, Sep 16»
8
Banana cheesecake with toffee
Bring to boil over high heat, swirling pan occasionally until toffee is rich golden ... Remove cake from pan, scatter with toffee, slice with a hot knife and serve. «Stuff.co.nz, Mai 16»
9
Cadbury launches new Dairy Milk chocolate with Oreo, toffee nut ...
Exciting chocolate news part one – the flavours are Oreo Crunch, Toffee Whole Nut and Triple Choc Sensation. Exciting chocolate news part two – the bars are a ... «Metro, Mar 16»
10
This Satisfying Recipe Video For Honeycomb Toffee Is Totally ...
Dip the toffee pieces in chocolate and place on a lined baking tray. Finish with a sprinkle of sea salt and place in the refrigerator to cool for 15 minutes. Enjoy! «BuzzFeed News, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toffee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/toffee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z