Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rübsen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÜBSEN

gekürzt aus Rübsamen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RÜBSEN ÎN GERMANĂ

Rübsen  [Rü̲bsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜBSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜBSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rübsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rübsen în dicționarul Germană

planta asemănătoare cu rapița din care sunt extrași uleiurile. dem Raps ähnliche Pflanze, aus deren Samen Öl gewonnen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rübsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜBSEN


Ibsen
Ịbsen
Weibsen
We̲i̲bsen
angrobsen
ạngrobsen
anschubsen
ạnschubsen
beschubsen
beschụbsen
herumkrebsen
herụmkrebsen
herumschubsen
herụmschubsen
krebsen
kre̲bsen
schubsen
schụbsen 
umschubsen
ụmschubsen
wegschubsen
wẹgschubsen [ˈvɛkʃʊpsn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜBSEN

Rübkohl
Rüböl
Rubor
Rubra
Rubren
Rubrik
Rubrikator
rubrizieren
Rubrizierung
Rubrum
Rübsamen
Ruch
Ruchadlo
ruchbar
ruchbar werden
Ruchbrot
Ruchgras
ruchlos
Ruchlosigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜBSEN

Andersen
Arsen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
anpassen
ausgeschlossen
ausgewiesen
beschlossen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wissen
überweisen

Sinonimele și antonimele Rübsen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rübsen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜBSEN

Găsește traducerea Rübsen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rübsen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rübsen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

强奸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

violación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बलात्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اغتصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изнасилование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estupro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

viol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rogol
190 milioane de vorbitori

Germană

Rübsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rudo pekso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hãm hiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்பழிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बलात्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kolza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stupro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzepak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

згвалтування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rapiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkragting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

raps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

voldtekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rübsen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜBSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rübsen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rübsen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rübsen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜBSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rübsen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rübsen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rübsen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜBSEN»

Descoperă întrebuințarea Rübsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rübsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Oeconomisches Lexicon
Daferne die Rübsen- Stücke nicht hesftig mit Unkraut bewachst», soll man ja keine Gräser daraus lassen, dcim sie nicht allein mit dem Ausrauffen, sondern auch mit dem Niedertreten, mercklichen Scha« de» verursachen, dergleichen auch ...
Georg Heinrich Zincke, 1764
2
Der deutsche landwirth: Ein vollständiges hand-und lehrbuch ...
Ter Rübsen, (R ii b s a m e n.) Der Rübsen (Lrassioa napus), eine Varietät des Rübsamenkohls (Weißrübe), unterscheidet sich dadurch vom Rapse, daß er hellgrüne, anfänglich rauhe Blätter, dunkel- gelbere Blüthen und kleinere Stengel, ...
Friedrich Kirchhof, 1864
3
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Man reiche ihnen auf diesem Standorte, um Ihre Nahrung zu ergänzen, ein künstliches Futter wässeriger Natur, als Mischungen von Luzerne und GetreidgraS, grüne Kräuter, und blühende Rübsen. Während deS HerbsteS und WlnterS gebe ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
»enn eS geschieht, wird er ganz wie der Sommer-Rübsen behandelt, und gemährt auch denselben Ertrag. Es- wird daher h«r nur der Anbau des Sommer Rübsen beschreiben. Auch ist der Sommer-Rübsen verschieden von dem Winter « ...
Bayerischer Rheinkreis, 1823
5
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Der Rübsen bat eine jpindelförmige Wurzel; die untersten Blätter sind oben dunkel-, unten graugrün und iu der Jugend bis ms Alter steif- haarig, die obern kahl, am Grunde herzförmig und den Stünzel umfassend; die Stängelblät- ter, denen ...
6
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
Ä5s «2 5zI Stücken eingefolget werbe, (pei-^awr an beyde) da man denn ihnen die ßai-zmie leisten will, daß der Rübsen, so wie im Magdeburgschen und andern Orren, also hier auch zu iande, sehr gutgerathen und einein /eben einen  ...
7
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
«HI. «», — 12 20 4 b 4 4 4 4 l"5 V«t» «iel», «unlel » »üben — — »lti«in,» , große über sich wachsend« Li»l«itm «:»inz,e5lii« , englisch« Oel»H<»hl — <:»pit»t« c« «ie»ule, groß Etrnnl-Kraut — H»I>U» «^lv«5iii» , Rübsen 2i»n»u» ß,?»nt«u5 ...
8
Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von ...
Rübsen. —. Rücken. hal'tl. 539. wenige in Wohlstand leben. Man verfertigt viel Nägel, einige Holzarbeit, z. E. Sch litt enge« stelle, arbeitet im "'lde und beim Floßwesen, (schon im I. iZ7l wurde hier ein Teich zur Be« firderung der Holzstöße ...
Friedrich Adolph Schumann, Albert Schiffner, 1822
9
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin: oder gemeinnützige ...
Ich qlaube, daß man unter den Benenn«», Ken Rübsen und Raps oft folgende Pflanzen, und zwar bald diese, bald jene versteht; als: ö,s,. ,jc« csmpenri», Lr. Lsps , Sr. «»pu,, Sr. «Isrsce». Die ersten beiden Arten, nämlich: Lrs». »ics csrnpestri ...
Friedrich Justin Bertuch, 1809
10
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Aber Letzterer sagt vom Rübsen, daß er weichlicher als der Rapps sey, leichterer auswintere, und daher durchaus einen gebundenen Boden verlange, während Rapps auch in loserm Boden fortkomme Dies Alles verhalt sich indessen bei ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜBSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rübsen în contextul următoarelor știri.
1
Zuletzt aktualisiert am 26.10.2016 um 07:29 Uhr
Rübsen gehören zur selben Pflanzenfamilie und werden am Feldrand gepflanzt. Sie ziehen die Schädlinge an, weil sie früher blühen. Eine Untersaat wiederum ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
2
Tag des offenen Denkmals: Die Orgel von Ermlitz soll zurück
Auch die Ortsteile Rübsen und Oberthau waren von den Plänen betroffen. Auch sie sollten geopfert werden, um den Hunger der rasant wachsenden ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
3
"Das wird ein einzigartiger Geschmack"
Eine weitere EU-Vorschrift ist das jährliche Mulchen, das beim Wildacker wenig sinnvoll ist, da er winterharte Pflanzenarten wie Markstammkohl oder Rübsen ... «inFranken.de, Aug 16»
4
Jetzt vorbeugen
Dazu zählen auch diverse Zwischenfrüchte wie Gelbsenf, Ölrettich, Markstammkohl, Rübsen oder Leindotter. Sie sind in der Fruchtfolge ebenfalls tabu, weil ... «agrarheute.com, Iun 16»
5
Weizen bleibt wichtigste Getreideart in Sachsen
Weitere bedeutende Fruchtarten sind Raps (einschließlich Rübsen) mit einem Anbauumfang von 131.300 Hektar sowie Mais (Silo- und Körnermais) mit 96.500 ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Mai 16»
6
Der Rapsglanzkäfer-Sauger
Damit ziehen die Rübsen die Aufmerksamkeit des Glanzkäfers auf sich. «Das hat auch funktioniert», bestätigen Grüters, «die Stauden waren voller Käfer». «BauernZeitung Online, Mai 16»
7
Kochrezept: Pasta mit Cima di Rapa
Blatt und Stiel ähneln der in Deutschland angebauten Stielkohlart "Rübsen", die Blütenstände gleichen denen vom Brokkoli, und die vereinzelt aufgegangen ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Für Mais zugelassener Schneckenköder
Weitere zugelassene Kulturen sind Triticale, Gerste, Roggen, Hafer, Futterrübe, Sonnenblume, Rübsen, Sojabohne, Kohlrübe, Beten (Rote, Gelbe, Weiße Bete), ... «top agrar online, Feb 16»
9
Kleine Steckrüben schmecken besonders zart
Steckrüben sind eine Kreuzung aus Rübsen und Gemüsekohl und auf Wochenmärkten, in Hofläden und in gut sortierten Supermärkten zu finden. Bei der ... «Web.de, Ian 16»
10
Times mager - Marmelade
Times mager: Rübsen. Anzeige. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie weitere Informationen in unserem Fehlerbehebungs ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rübsen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rubsen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z