Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rumerzählen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUMERZÄHLEN ÎN GERMANĂ

rumerzählen  [rụmerzählen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMERZÄHLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMERZÄHLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rumerzählen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rumerzählen în dicționarul Germană

în jurul valorii de a spune. herumerzählen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rumerzählen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RUMERZÄHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumerzähle
du rumerzählst
er/sie/es rumerzählt
wir rumerzählen
ihr rumerzählt
sie/Sie rumerzählen
Präteritum
ich rumerzählte
du rumerzähltest
er/sie/es rumerzählte
wir rumerzählten
ihr rumerzähltet
sie/Sie rumerzählten
Futur I
ich werde rumerzählen
du wirst rumerzählen
er/sie/es wird rumerzählen
wir werden rumerzählen
ihr werdet rumerzählen
sie/Sie werden rumerzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumerzählt
du hast rumerzählt
er/sie/es hat rumerzählt
wir haben rumerzählt
ihr habt rumerzählt
sie/Sie haben rumerzählt
Plusquamperfekt
ich hatte rumerzählt
du hattest rumerzählt
er/sie/es hatte rumerzählt
wir hatten rumerzählt
ihr hattet rumerzählt
sie/Sie hatten rumerzählt
conjugation
Futur II
ich werde rumerzählt haben
du wirst rumerzählt haben
er/sie/es wird rumerzählt haben
wir werden rumerzählt haben
ihr werdet rumerzählt haben
sie/Sie werden rumerzählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rumerzähle
du rumerzählest
er/sie/es rumerzähle
wir rumerzählen
ihr rumerzählet
sie/Sie rumerzählen
conjugation
Futur I
ich werde rumerzählen
du werdest rumerzählen
er/sie/es werde rumerzählen
wir werden rumerzählen
ihr werdet rumerzählen
sie/Sie werden rumerzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rumerzählt
du habest rumerzählt
er/sie/es habe rumerzählt
wir haben rumerzählt
ihr habet rumerzählt
sie/Sie haben rumerzählt
conjugation
Futur II
ich werde rumerzählt haben
du werdest rumerzählt haben
er/sie/es werde rumerzählt haben
wir werden rumerzählt haben
ihr werdet rumerzählt haben
sie/Sie werden rumerzählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rumerzählte
du rumerzähltest
er/sie/es rumerzählte
wir rumerzählten
ihr rumerzähltet
sie/Sie rumerzählten
conjugation
Futur I
ich würde rumerzählen
du würdest rumerzählen
er/sie/es würde rumerzählen
wir würden rumerzählen
ihr würdet rumerzählen
sie/Sie würden rumerzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rumerzählt
du hättest rumerzählt
er/sie/es hätte rumerzählt
wir hätten rumerzählt
ihr hättet rumerzählt
sie/Sie hätten rumerzählt
conjugation
Futur II
ich würde rumerzählt haben
du würdest rumerzählt haben
er/sie/es würde rumerzählt haben
wir würden rumerzählt haben
ihr würdet rumerzählt haben
sie/Sie würden rumerzählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumerzählen
Infinitiv Perfekt
rumerzählt haben
Partizip Präsens
rumerzählend
Partizip Perfekt
rumerzählt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMERZÄHLEN


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
abzählen
ạbzählen 
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
vorwählen
vo̲rwählen
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zählen
zä̲hlen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUMERZÄHLEN

rumänisch
Rumänische
Rumaroma
Rumba
Rumbakugel
rumballern
rumbringen
rumbrüllen
rumdrehen
rumfahren
rumflachsen
Rumflasche
Rumfordsuppe
rumfummeln
rumgammeln
rumgeben
rumgehen
rumhaben
rumhampeln
rumhängen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMERZÄHLEN

anzählen
auserwählen
auspfählen
beizählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
nacherzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
vorerzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuwählen
zuzählen
überzählen

Sinonimele și antonimele rumerzählen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RUMERZÄHLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rumerzählen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în rumerzählen

Traducerea «rumerzählen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUMERZÄHLEN

Găsește traducerea rumerzählen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rumerzählen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumerzählen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鲁默计数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recuento Rumer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rumer count
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रुमर गिनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدد رومر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Количество Румер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contagem Rumer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rumer গণনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

comte Rumer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kiraan Rumer
190 milioane de vorbitori

Germană

rumerzählen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ルーマー・カウント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

루머 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

count Rumer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rumer đếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rumer எண்ணிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rumer संख्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rumer sayımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conteggio Rumer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ilość Rumer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кількість Румер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Numar Rumer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταμέτρηση Rumer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

telling Rumer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rumer count
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rumer count
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rumerzählen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMERZÄHLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rumerzählen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rumerzählen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rumerzählen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUMERZÄHLEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rumerzählen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rumerzählen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rumerzählen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMERZÄHLEN»

Descoperă întrebuințarea rumerzählen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumerzählen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mehr als Sieg und Niederlage: Mediation als Erziehung zum ...
Da-das versteh' ich auch schon, wenn die sagen: ,Das sind Deine Probleme, musst ja nicht jedem rumerzählen, was Du für Probleme hast. Behält's für Dich oder sag's irgendeinem dem Du traust!', und so. Sie sagen: ,Ja, Du kannst ja nicht ...
Leo Gielkens, 2007
2
Der deutsche Krieg: historischer Roman in drei Büchern. ...
Zehne können noch eine Weile abkommen, und die Pastete 'rumerzählen. So wird's ein Regiment, das dem Herzoge beweist, sein Leben sei neunundneunzig tausend Mal mehr werth , als das Leben von zwei Kanaillen. Gängen mer !
Heinrich Laube, 1866
3
Herzog Bernhard: historischer Roman
Zehne können noch eine Weile abkommen , und die Pastete 'rumerzählen. So wird's ein Regiment , das dem Herzoge beweist, sein Leben sei neunundneunzig tausend Mal mehr werth , als das Leben von zwei Kanaillen. Gängen mer !
Heinrich Laube, 1866
4
Max und Leander - Die Superstars
"Vielleicht hat auch nur seine Seele so begeistert darauf reagiert, dass sie gehört hat, da wünscht sich wer etwas Positives für ihn und das hat ihn die Stars inkognito-Sache überall rumerzählen lassen." "Du bist eine hoffnungslos realitäts  ...
Bärbel Mohr, 2006
5
Blutwurstblues. Ein Mick-Brisgau-Krimi: Der große Roman mit ...
Die beiden Männer sahensichan.Ein kurzes beidersei​tiges Nicken. Damit warder Frieden besiegelt. Mehr Worte brauchte es nicht. Eigentlich. »Du weißt aber schon«, Andreas grinste, »dass ich überall rumerzählen werd, ...
Stefan Scheich, 2013
6
Unheilige Liebe im geheiligten Krieg
Vitus grinste sie an und sagte beruhigend: „Ach was, ich werde das doch nicht Rumerzählen. Hältst du mich für so böse? Außerdem ist es mir eigentlich egal. Wenn du nichts gesagt hättest, dann wäre ich weiter in dem glauben geblieben, ...
Zissy M. Baumann, 2013
7
Hans Was Heiri
Entsprechend wütend wird sie dann wieder in der Familie rumerzählen, dass Claudia extra in Silvans Nähe ge- sungen hat, um ihn zu bezirzen. In der Familie wird Claudias Kochkunst sehr geschätzt. Claudia versteht zwar nicht, warum, sie  ...
Monika Müller, 2011
8
Das Versprechen: Roman
»Hu, oh, das würd ich hier aber nich' rumerzählen.« »Wieso denn nicht?«, blaffte Oz seinen Ex-Blutsbruder an. Aber der hörte gar nicht mehr hin. »So, hier is' genau richtig, Hell No. Komm mit, Jeb.« Hell No hielt an. Direkt vor ihnen befand  ...
David Baldacci, 2012
9
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Dies würden die Kinder dann überall rumerzählen und bald würden sich alle gegenseitig die Nasen mit rostigen Heckenscheren oder Brotmessern aufschneiden. Darüber würde dann die Gazetten schreiben und jeder wäre ratlos was zu so ...
Robert Zobel, 2014
10
Giovanni Paura:
„Daßdu argwöhnisch w a r s t, Jean? Heißtdas...“ „Ja“, antwortete Jean unfreundlich. „Das heißt, daßwir nicht mehr zusammen sind, und von mir aus... kannst du das ruhigüberall rumerzählen.“ – „Wofür hältst du mich? Natürlich werde ich das ...
Vera Studier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMERZÄHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rumerzählen în contextul următoarelor știri.
1
RB kontert Hoeneß: „Sind weit entfernt vom Etat des FCB“
... Finanzstärke des unerwarteten Konkurrenten hingewiesen: "In Hoffenheim wird sehr professionell gearbeitet - und mehr bezahlt, als sie überall rumerzählen", ... «tz.de, Nov 16»
2
Web of Thieves: Wenn Add-Ons Daten klauen
Ich stelle fest, dass sich die ARD, ZDF u.s.w. wie Voyeure verhalten die lediglich rumerzählen was sie an kriminellen Taten entdecken. Das ist, wie wenn ich ... «WDR Nachrichten, Nov 16»
3
Zehn Sätze, die Schwangere nicht hören wollen
Wollte ich aber nicht so rumerzählen... 2. Mal sehen, ob du nach der Schwangerschaft wirklich wieder zur Arbeit kommst. Vielleicht gefällt es dir zuhause mit ... «Neue Westfälische, Oct 16»
4
Das war's. Diesmal mit: Extremismusgeschwätz, obligatorischer ...
Kubitschek ist begeistert. Das sei ein wahnsinnig guter Titel für ein Buchprojekt über naiv-besorgte Eltern. "Jetzt bloß nicht rumerzählen, sonst schnappt uns den ... «Sezession im Netz, Oct 16»
5
Vegan 60+: Meine Lebenssituation
Und ich muss es daher immer rumerzählen. Und: Sieh da, zwei meiner Freunde sind auch auf dem besten Wege vegan zu leben. Vielleicht haben sie vor ... «Vegpool, Sep 16»
6
Bericht: Rudnevs vor Unterschrift in Köln
Du bist vermutlich auch einer von den Experten die jetzt wieder überall rumerzählen das die Köln-Fans sich schon in der CL sehen was... CL? Dachte so ... «transfermarkt, Iun 16»
7
Steven Spielberg: "Star Wars 7" könnte der erfolgreichste Film aller ...
... und generell james camerons filme davon leben, dass die leute sich rumerzählen "das musst du gesehen haben" sprich originalität und qualität sind gefragt. «filmstarts, Dec 15»
8
Lecker Eiskaffee trinken mit Simon Scherder...
Der ist nämlich als lebendes Testimonial gebucht und muss darf jetzt sagen muss jetzt überall rumerzählen, wie überrascht er ist, dass man diesen kalten Kaffee ... «westline, Nov 15»
9
Ein Ferrari mit angezogener Handbremse
Auch Tahra hütet ihr Geheimnis: „Ich würde es auch nicht in der Schule rumerzählen. Die sagen dann bestimmt ,Angeber'.“ Max, Tahra und die anderen sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
10
Bald Chedirigent der Münchner Philharmonie: Walerij Gergijew ...
Was denken Sie, soll ich überall rumerzählen, dass wir einen schlechten Präsidenten haben? Ich denke, ich weiß viel besser darüber Bescheid, womit sich der ... «FOCUS Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rumerzählen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rumerzahlen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z