Descarcă aplicația
educalingo
Rüster

Înțelesul "Rüster" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÜSTER

zu mittelhochdeutsch rust = Ulme, Herkunft ungeklärt; zum 2. Bestandteil -ter vgl. Teer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RÜSTER ÎN GERMANĂ

Rụ̈ster  [ˈryː…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜSTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Rüster în dicționarul Germană

Elm.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜSTER

Ausrüster · Ballgeflüster · Erstausrüster · Geflüster · Gerüster · Güster · Hintertreppengeflüster · Kristalllüster · Küster · Lüster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Nüster · Polyester · Register · Schiffsausrüster · düster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜSTER

Rüstanker · Rußtau · Rüste · rüsten · Rüsterholz · rüstern · Rüsternholz · Rüstgewicht · Rustico · rüstig · Rüstigkeit · rustik · Rustika · rustikal · Rustikalität · Rustikation · Rustikus · Rustizität · Rüstkammer · Rüstloch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜSTER

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Chester · Cluster · Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Poster · Toaster · Ulster · Webmaster · duster

Sinonimele și antonimele Rüster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rüster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÜSTER

Găsește traducerea Rüster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rüster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rüster» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

榆树
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

olmo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

elm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خشب الدردار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вяз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

olmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেদারুজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

orme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

elm
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rüster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エルム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

느릅 나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Elm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây du
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एल्म
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karaağaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

olmo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wiąz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

в´яз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ulm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φτελιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ELM
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rüster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜSTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rüster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rüster».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rüster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜSTER»

Descoperă întrebuințarea Rüster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rüster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Product Placement im Fernsehen: die Legalisierung ...
Seit dem 1. April 2010 gelten neue Vorschriften fur Product Placement im Fernsehen.
Jannis Müller-Rüster, 2010
2
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
14 Ulme oder Rüster, Seitenbrett 16 Ahorn ul- r-in Behelf au; Notzeiten erhalten liât, aber für manche einfachen Arbeiten auch vollkommen genügt ( Möbel rück wand. Schubladenboden usw.). Auch sei hier riarauf hingewiesen, daß sich die ...
Fritz Spannagel, 2002
3
Einschränkungen Der Publikationsfreiheit in Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Felix Rüster, 2012
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Riistbaum, m., die Rüster! bei den Zimmer» »euten, Maurern ,e. , starke senkrecht gestell» te Baume, welche ein Gerüst an einem Hau« seic. tragen. Im Bergbaue nennt man die lan» gen Bäum« , welche in dem Anfange des Schachtes gelegt ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Wer bist du? Authentifikation durch Biometriemerkmale
In der heutigen Zeit müssen wir uns andauernd authentifizieren; das heißt beweisen, dass wir der sind, für den wir uns ausgeben, sei es am Bankschalter mit einer EC-Karte und einer PIN, am PC mit einem Kennwort, an der Haustür mit einem ...
Felix Rüster, 2011
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
1276 Rüster Rüster / m., -«, be! d« Schustern, ein langes Stückcheit Leber, womit das zerrissene Oberleder geflickt wirb (im N. D. Riester, Rttster und Ret' ster); in der Landmirthschaft, die Eterze am Pfluge, wo der K.ade, rüster od» die ...
Theodor Heinsius, 1820
7
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
Kempinski, ÄAT 4 Rituale - 1983 Heinrich Otten - Christel Rüster, Festbeschreibungen und Rituale - 1984 Heinrich Otten - Christel Rüster, Tafelkataloge, Inventare u.a. vorwiegend von Büyükkale - 2000 Heinrich Otten - Christel Rüster, Die ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
8
Die Tochter des Salzhändlers: Historischer Kriminalroman
Er hätte keinen Schritt gehen können, aber Rüster war so freundlich, ihm die letzten Meter entgegenzukommen. »Ihr seht nicht gut aus«, sagte der Arzt aus Lübeck. »Ich befürchte, wir müssen notschlachten.« Er gönnte sich ein langes Lachen ...
Norbert Klugmann, 2009
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
1276 Rüste, Rüste« , m. , - » , bei den Schagern, ein lange« Stückchen Leber, womit da« zerrissene Oberleder gestickt wird (im R. D. Ricker, Reeger und Rei« fter); in der Landwirtbschast, die Sterze am Pfluge, wo der ^.ade, rüster oder die ...
Theodor Heinsius, 1820
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
1276 Küster Rüfimeiftkr Rüster, m., -», bei den Schustern, ein lange« Stückchen Leder, womit da« zerrissene Oberleder geflickt wirb (u» N. D. Riester , Reester und Ret- sttt); in der Landwirthschaft , die Sttth, am Pfluge, wo der Ik.ade, rllst« od » ...
Theodor Heinsius, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rüster în contextul următoarelor știri.
1
Verein zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen San Francisco ...
Vorsitzender) und Gerrit Müller-Rüster (Kassenwart) geführt. Die drei Vorstände sind sich einig, dass nach der intensiven Vorbereitung der Vereinsgründung ... «PresseBox, Nov 16»
2
Schermbeck: In der Rüster Mark wurde zwei Tage lang ein Wald ...
Die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft (RWW), die in der Rüster Mark eine Brunnengalerie betreibt, um 350.000 Menschen in Dorsten, ... «RP ONLINE, Nov 16»
3
Eigenheim in Egelsbach: 30 Menschen heben Pro Saalbau ...
„Es fühlte sich toll an“, merkt Rüster an, „und nach einer kleinen Reinigungssaktion war fast schon wieder alles beim Alten.“ Nun genehmige sich der Verein ... «op-online.de, Oct 16»
4
Neuer Anlauf für den Frühlingsball
Foto: Bernd Kammerer (.) Hoffen auf eine Zukunft für den Frühlingsball: Antje Mann, Palmengarten-Chef Matthias Jenny und Julia Zissu-Rüster (v.l.). «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
5
Kreuzbundgruppe blickt auf zehn Jahre Suchtberatung zurück
„Dein Leben will Dich wiederhaben“, unterstrich Bärbel Rüster, Sozialarbeiterin im Ökumenischen Hainich-Klinikum. Links: Caritas-Suchtberater Winfried ... «Thüringer Allgemeine, Mai 16»
6
Susanne Rüster liest „Abgedreht“
In ihrem klug konstruierten Krimi „Abgedreht“ wirft Susanne Rüster einen Blick auf widersprüchliche Charaktere und hinter die Kulissen der Filmstadt ... «Berliner Woche, Apr 16»
7
„Unwiederbringlicher Gedächtnis-Schwund“: Staatsarchiv Greiz ...
Hagen Rüster , der Leiter des Thüringischen Staatsarchivs Greiz , will sich zu den Plänen der Landesregierung nicht äußern. Aber er betont: „Wir haben bisher ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»
8
Tischtennis: Bad Driburgs Nummer 1 startet bei den German-Open ...
Gemeinsam mit Team-Betreuer Siggi Rüster macht er sich in der nächsten Woche auf den Weg in die Hauptstadt, um Nina Mittelham von der Tribüne aus die ... «Neue Westfälische, Ian 16»
9
Werkstattleiter Wilhelm Rüster feiert Abschied in Börger
Abschied feierte Wilhelm Rüster (Vierter von rechts) im Kreise seiner Gäste. Neue Leiterin der Caritas-Werkstatt Börger ist Elfriede Merkers (Sechste von links). «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»
10
Kopf der Woche: Neustart nach der Insolvenz
Kurt Schweizer ist seit 1. April neuer Geschäftsführer der Degginger Firma Rüster, die jetzt unter dem Namen "Rüster Präzisionstechnik GmbH & Co. KG" firmiert. «Südwest Presse, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rüster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO