Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schiffsausrüster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIFFSAUSRÜSTER ÎN GERMANĂ

Schiffsausrüster  [Schịffsausrüster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIFFSAUSRÜSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIFFSAUSRÜSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiffsausrüster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schiffsausrüster

Aprovizionarea navelor

Schiffsausrüster

O companie navală sau proprietar de navă este o companie maritimă a industriei maritime. Ein Schiffsausrüster oder Schiffshändler ist ein Versorgungsbetrieb der Seeschifffahrt.

Definiția Schiffsausrüster în dicționarul Germană

Proprietar cineva care furnizează o navă cu provizii și toate celelalte nevoi. Reeder jemand, der ein Schiff mit Proviant und allem sonstigen Bedarf versorgt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiffsausrüster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIFFSAUSRÜSTER


Ausrüster
A̲u̲srüster
Ballgeflüster
Bạllgeflüster
Erstausrüster
E̲rstausrüster
Geflüster
Geflụ̈ster
Gerüster
Gerụ̈ster
Güster
Gụ̈ster
Hintertreppengeflüster
Hịntertreppengeflüster
Kristalllüster
Kristạlllüster, Kristạll-Lüster [krɪsˈtallʏstɐ]
Küster
Kụ̈ster
Lüster
Lụ̈ster 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Master
Ma̲ster
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Monster
Mọnster 
Nüster
Nụ̈ster  , auch: [ˈnyː…] 
Polyester
Polyẹster
Register
Regịster 
Rüster
Rụ̈ster  [ˈryː…] 
düster
dü̲ster 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIFFSAUSRÜSTER

Schiffsagent
Schiffsagentin
Schiffsanker
Schiffsarzt
Schiffsärztin
Schiffsausrüsterin
Schiffsbau
Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIFFSAUSRÜSTER

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Blockbuster
Booster
Bürgermeister
Chester
Cluster
Erster
Ester
Fenster
Gangster
Gloucester
Hamster
Poster
Toaster
Ulster
Webmaster
duster

Sinonimele și antonimele Schiffsausrüster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiffsausrüster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIFFSAUSRÜSTER

Găsește traducerea Schiffsausrüster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schiffsausrüster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiffsausrüster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

船舶提供给养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Abastecimiento de buques
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ship chandlers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जहाज chandlers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تموين السفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

корабль чандлеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Abastecimento de navios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাহাজ Chandlers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avitailleurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chandlers kapal
190 milioane de vorbitori

Germană

Schiffsausrüster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

船チャンドラーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선박 Chandlers
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chandlers kapal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gửi chandlers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பல் Chandlers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जहाज chandlers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gemi levazımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fornitori navali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aprowizacja statków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корабель Чандлер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aprovizionarea navelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεφοδιασμού του πλοίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ship Chand Lers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Skeppsfurnerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skipshandlere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiffsausrüster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIFFSAUSRÜSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schiffsausrüster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiffsausrüster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiffsausrüster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIFFSAUSRÜSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schiffsausrüster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schiffsausrüster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiffsausrüster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIFFSAUSRÜSTER»

Descoperă întrebuințarea Schiffsausrüster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiffsausrüster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Wismarbucht, ...
Schiffsausrüster. Tiessen. aus. Kiel-Holtenau. Am Ende des Nord-Ostsee-Kanals liegt die Schleuse in Kiel-Holtenau. Und genau hier soll auch unsere Landpartie enden. Wir haben uns in einem Service-Paradies verabredet: einem Geschäft, ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2006
2
Nimue Alban: Die Übermacht: Nimue Alban, Bd. 9. Roman
Pier. der. Schiffsausrüster,. Manchyr,. Fürstentum. Corisande. Ganz anders als bei meiner Ankunft, dachte Sharleyan Ahrmahk. Ihre Kutsche rollte hinter der Eskorte corisandianischer Kavallerie auf der Prinz-Fronz-Allee dem Pier der ...
David Weber, 2012
3
Café-, Kaffee-Kult in Hamburg
Schiffsausrüster. &. Co: Ditmar-Koel-Straße. Ein Gang über die Landungsbrücken und eine Hafenrundfahrt gehören zum festen Programm für Hamburg-Besucher. Aber was gibt es in dieser Gegend zu kaufen, außer Souvenirs für Touristen?
Christian. Sommerstedt, 2003
4
Bundesblatt
Die Winde drehen sich hier täglich mehrmals, auch wenn einer der vorherrschende ist, so daß der Schiffsausrüster genug Ausflüchte hat. Zahlen aber muß er: sobald ein anderes Schiff für den „langen Lauf"*) aus dem Hafen gegangen ist ...
Schweiz, 1849
5
Bundesblatt
Die Winde drehen sich hier täglich mehrmals, auch wenn einer der vorherrschende ist, so daß der Schiffsausrüster genug Ausflüchte hat. Zahlen aber muß er: sobald ein anderes Schiff für den „langen Lauf"*) aus dem Hafen gegangen ist, und ...
Switzerland, 1849
6
Taschen-Bibliothek der wichtigsten und interessantesten ...
Gutes zu sondern, und blos für die Schiffsausrüster zu bestimmen, die andere Hälfte aber zu vertheilen. Man gab den Theil für die Schiffsausrüster, welcher an baarem Gelde, an «erarbeitetem Silber und Gold, an Juwelen s — 7««« Pfund ...
Joachim Heinrich Jäck, 1828
7
Ein Segelsommer
Danach suche ich einen Schiffsausrüster für einen Kettenvorlauf für den Heckanker und werde auch in einen „Schiffsausrüster“ fündig. Ich komme mit 12 Flaschen Weißwein aus Südafrika zurück. Der eigentliche Schiffsausrüster liegt im ...
Uwe Sauerbrey, 2010
8
Seewirtschaft
Transportwesen Die im Jahre 1956 in Kopenhagen gebildete und in Den Haag registrierte International Ship Suppliers Association (I.S.S.A.) vereinigt in sich 450 Schiffsausrüster, die in 175 Häfen der Welt vertreten sind. Im einzelnen handelt ...
9
Bitterer Zorn
Eine Promenade zog sich vor der Kaimauer entlang und dahinter waren lauter Geschäfte und Restaurants. "Haben wir viel einzukaufen?", fragte Jonas, "Ich muss noch zum Schiffsausrüster, einen neuen Schäkel51) kaufen. Der Schäkel am ...
Wolfgang Richter, 2009
10
Sechstausend Meilen Mittelmeer
Dort verbrachten wir auch die vergangene Woche, von Schiffsausrüster zu Schiffsausrüster pilgernd, Schäkel und Blöcke, Desinfektionsmittel für den Wassertank, Öl für den Kompass suchend. Manches auch findend. Die Besitzer der sechs ...
Reinhard Loydl, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIFFSAUSRÜSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiffsausrüster în contextul următoarelor știri.
1
Seglerpunsch bei EM Scheel Am kommenden Samstag in der ...
Dezember ab 11 Uhr laden Segelausstatter Dietrich und Malte Scheel von Schiffsausrüster E.M. Scheel in Neustadt zum Seglerpunsch in die Fischerstraße am ... «Der Reporter, Dec 16»
2
Neuseddiner Firma spendet 1000 Euro
Für einen Hamburger Schiffsausrüster war er anschließend weltweit im Vertrieb unterwegs. Zu seinen zahlreichen Auslandsstationen gehörten Länder wie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Zulauf zur AfD: Ressentiments, hinter denen mehr steckt
Am Hafen treffe ich auf den Schiffsausrüster Henry Hahn. Er lehnt sich in den Türrahmen seines Ladens. Ob er AfD gewählt hat? "Ja", sagt er. Er sei der ... «tagesschau.de, Sep 16»
4
Vom Kran zum Schiff: Umbau bei Palfinger
Trotz gescheiterter Übernahme des Schiffsausrüsters TTS hält Palfinger-Chef Ortner an seinem Ziel fest: Man will einer der größten Schiffsausrüster der Welt ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Vorschau auf Folge 366: Zwei Halunken
Einbruch bei dem wohlhabenden Schiffsausrüster Gerd Kogler: Eigentlich ein Routineeinsatz für Dirk Matthies und die Kollegen vom Polizeikommissariat 14, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»
6
Schiffsausrüster Oskar Werdin ist ein Original am Kanal
Pr. Oldendorf. Binnenschiffer nennen ihn Oskar 73. Er hat fast alles, was sie brauchen. Vom dicken Abschlepptau über die Dose Bohnensuppe bis zur Batterie ... «Neue Westfälische, Aug 16»
7
Palfinger: Übernahme des Schiffsausrüster TTS klappt nicht
Euro schweren Übernahme des norwegischen Schiffsausrüster TTS Group ASA gescheitert. Es wurde die angestrebte Übernahme von 90 Prozent der ... «Industriemagazin, Aug 16»
8
Palfinger scheitert mit Übernahme von Schiffsausrüster TTS
Bergheim – Der Salzburger Kranhersteller Palfinger ist mit der geplanten, 60 Mio. Euro schweren Übernahme des norwegischen Schiffsausrüster TTS Group ... «derStandard.at, Aug 16»
9
Schiffsausrüster Wittig plant Verdreifachung der Lagerkapazitäten
Seit nunmehr beinahe 118 Jahren hat der Schiffsausrüster seinen Firmensitz am Innenhafen – sozusagen mitten in der Altstadt von Duisburg. Die Brüder leiten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Iul 16»
10
Palfinger wird zum Schiffsausrüster
Erst kürzlich legte man ein Übernahmeangebot für den Schiffsausrüster TTS Group. Die Annahmeschwelle für das Angebot liege bei 90 Prozent, sagt Ortner. «DiePresse.com, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiffsausrüster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiffsausruster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z