Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sackkarren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACKKARREN ÎN GERMANĂ

Sackkarren  [Sạckkarren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACKKARREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACKKARREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sackkarren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sackkarren în dicționarul Germană

vehicul cu două roți pentru transportul de saci și alte obiecte grele pe distanțe scurte. zweirädrige Karre zum Transportieren von vollen Säcken und anderen schweren Gegenständen über kurze Entfernungen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sackkarren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACKKARREN


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Schmarren
Schmạrren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SACKKARREN

Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen
Säckingen
Säckinger
Säckingerin
Sackkarre
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACKKARREN

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
aufscharren
ausscharren
einscharren
herankarren
hinstarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

Sinonimele și antonimele Sackkarren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sackkarren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACKKARREN

Găsește traducerea Sackkarren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sackkarren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sackkarren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Sackkarren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sackkarren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sackkarren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sackkarren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sackkarren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sackkarren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sackkarren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sackkarren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sackkarren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sackkarren
190 milioane de vorbitori

Germană

Sackkarren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sackkarren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sackkarren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sackkarren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sackkarren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sackkarren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sackkarren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sackkarren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sackkarren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sackkarren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sackkarren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sackkarren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sackkarren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sackkarren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sackkarren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sackkarren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sackkarren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACKKARREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sackkarren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sackkarren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sackkarren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACKKARREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sackkarren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sackkarren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sackkarren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACKKARREN»

Descoperă întrebuințarea Sackkarren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sackkarren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Little Black Book vom Picknick
ven Sackkarren, in dem ich sonst immer fünf Wasserkästen übereinander in unseren Keller transportiere. Mit dem Sackkarren kann ich die gesamte Ausrüstung leicht transportieren. Wenn man ihn dann auf die Wiese legt und eine Pappe ...
Werner Schwanfelder, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1995, 72) - Vgl. Sack Sackkarre D-nord/mittelwest die;-, -n: T KISTENRODEL A, / RODEL A, /SACKRODEL A, /SACKKARREN CH D-süd >zweirädriges Transportgerät mit zwei Griffen und einer kleinen Ladefläche, auf die Kisten, Säcke etc.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Ein Mord kommt selten allein: Bayern-Krimi
Barbaraverließ den Schlachtraum und Gundi befandsich weiterhin gefesselt auf dem Sackkarren. Sie wusste, dass es brandgefährlich für sie war.Das Handy läutete erneut und sie konnte esnichtbenutzen. Sie spürte, wie ihr Herz stärker zu  ...
Silke May, 2014
4
Mord auf Königsindisch: Eine schwarzweiße Komödie und ...
Die Männer entluden einige Kisten, die sie auf Sackkarren stapelten und damit im Gebäude verschwanden. Max wartete am Fenster, bis die Männer erschienen, ihre Sackkarren auf den Lastwagen schmissen und abfuhren. Jetzt sah er zur ...
Bernhard Wenzlaff, 2011
5
Mord auf Reisen: Kriminalerzählungen
Der Prinz verharrte vor demTor, um zweijungen Arabern, die mit Sackkarren folgten, in arabischer Sprache Anweisungen zu erteilen. Rottmann stelltesichauf denWaldweg, umaufzupassen, daß keine unerwünschten Spaziergänger ...
Claus Beling, 2014
6
Auszeit: Die größte Katastrophe der Menschheit
Ein Sackkarren, densie im Bootshaus gefunden hatten, erleichterte ihnen zwar etwas dieAufgabe, aberalleine schon das Einordnen in die Boote war eine schweißtreibende Arbeit. Nach einer guten Stunde war das Gewichtslimit fürihre Schiffe ...
Wolfgang Doll, 2014
7
Narren im Weltraum: Jesters from Space
Mit dem Sackkarren eck' ich da sonst immer an.“ „Ja, selbstverständlich“, antwortete AL, froh darüber, dass der größere und offensichtlich um einiges stärkere Mann ihm glaubte. Müller legte ein Seil um den Kühlschrank und stellte das als ...
Marten Pfirrmann, 2012
8
Wie ein Blatt im Wind: Erinnerungen an eine bewegte Jugend
Als am nächsten Tag mehrmals die Sackkarren mit Coca Cola umkippten, wurde Helmut wieder auf die Straße gesetzt. “So, das hätten wir! Jetzt nix wie weg, zurück zum Chef nach Nürnberg!” Nach Ankunft der Beiden, telefonierte Franz ...
Helmut Reichel, 2009
9
Fernando Pessoa auf europäischen Bühnen: ...
Die Heteronyme transportieren ihn bäuchlings auf dem Sackkarren liegend ab, wobei alle übrigen Figuren sich dahinter zu einem Leichenzug formieren. Kaum haben sie ihren Schöpfer hinter die Bühne gebracht, tauchen die Dichter mit dem  ...
Silke Buss, 1999
10
Rosenfolter: ein neuer Fall für Katinka Palfy ; [Kriminalroman]
Sie hebelten ihn mit brutaler Gewalt aus der Wand und wuchteten ihn auf den Sackkarren. Draußen hörte er die Hunde kläffen. Darüber hatten sie am längsten gestritten. Wie sie die Köter außer Gefecht setzen würden. Am Ende tat es ein ...
Friederike Schmöe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACKKARREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sackkarren în contextul următoarelor știri.
1
Feuerzangenbowle und viel Gemütlichkeit
Die AWO veräußerte selbstgebastelte Sachen wie einen kleinen Sackkarren aus Holz, der zum Transport von Weinflaschen dient, oder gehäkelte Deckchen. «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
2
Dreister Klau in Künzelsau: Pflanzendiebe unterwegs!
Die Täter transportierten die Pflanzen vermutlich mit einem Sackkarren und anschließend mit einem größeren Fahrzeug oder Anhänger ab. Wer Hinweise zu ... «echo24.de, Dec 16»
3
Die Lieferung (4) - Endspurt
... von dem sie vorher gleichzeitig mit ihren voll beladenen Sackkarren gestartet sind. Aber das liegt einmal daran, dass Iannone jede Frage während der Arbeit ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
4
Villingen-Schwenningen: Schwarzwaldbahn: Kaffeeküche bleibt kalt
Nun ging er diese Woche das letzte Mal mit seinem umgebauten Sackkarren, auf dem das ganze Equipment samt Kaffeemaschine stand, auf Tour über den ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
5
Vorbereitungen für Initiative Sinsheimer Weihnachtsmarkt laufen an
Überall Bananenkisten: Da Helmuth Strietzel einen Unfall hatte, ist dessen Stellvertreter Klaus Böck (mit Sackkarren) besonders gefordert. «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
6
Der Klassiker unter den Transportwagen: Sackkarren
Die Sackkarre ist seit vielen Jahren nahezu überall dort anzutreffen, wo Waren, Güter oder Materialien über kurze Strecken transportiert werden müssen. «MotorZeitung.de, Nov 16»
7
POL-LM: Pressemeldung der Polizeidirektion Limburg-Weilburg ...
Die Täter betraten vermutlich die frei zugängliche Scheune mit zwei mitgebrachten Sackkarren und luden einen Elektromotor aus der Scheune auf einen der ... «Presseportal.de, Nov 16»
8
Hechingen: Mit Sackkarren durch das Getümmel
Über Sachen, die der eine nicht mehr benötigt, freut sich garantiert ein anderer: Der Warentauschtag in Hechingen war einmal mehr ein voller Erfolg. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
9
So könnten Lastenfahrräder den Stadtverkehr entlasten
In Stuttgart setzt die Verwaltung auf Sackkarren und hat mit dem Frauenhofer-Institut und verschiedenen Lieferunternehmen ein Pilotprojekt entwickelt. «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, Sep 16»
10
Berlin - leben und sterben lassen
Man will sich als wackerer Antifaschist, zu denen sich ja auch der Sackkarren-Pirat zählte, das schöne, moralisch überlegene Weltbild in der linksgrünen ... «Die Achse des Guten, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sackkarren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sackkarren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z