Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Inbusschlüssel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INBUSSCHLÜSSEL

Inbus®, gebildet aus: Innensechskantschlüssel der Firma Bauer und Schaurte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INBUSSCHLÜSSEL ÎN GERMANĂ

Inbusschlüssel  [Ịnbusschlüssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INBUSSCHLÜSSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INBUSSCHLÜSSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Inbusschlüssel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Inbusschlüssel

Allen

Innensechskant

Priza hexagon este un profil de conducere pentru șuruburi cu un hexagon intern în capul șurubului. Cheia corespunzătoare cu profil hexagonal exterior se numește cheie hexagonală. În multe țări, cheia Allen este numită după Allen Allen Manufacturing Company, cheia Allen sau cheia Allen. Innensechskant ist ein Mitnahmeprofil für Schrauben mit einem Innensechskant im Schraubenkopf. Der zugehörige Schraubenschlüssel mit Außen-Sechskantprofil heißt Innensechskantschlüssel. In vielen Ländern wird die Innensechskantschraube nach dem Unternehmen Allen Manufacturing Company Allen screw, der Inbusschlüssel Allen key oder Allen wrench genannt.

Definiția Inbusschlüssel în dicționarul Germană

în mod obișnuit, instrument hexagonal, în formă de cârlig, îndoit, pentru strângerea sau slăbirea șuruburilor hexagonale. meist sechskantiges, hakenähnlich gebogenes, längliches Werkzeug zum Anziehen oder Lockern von Inbusschrauben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Inbusschlüssel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INBUSSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INBUSSCHLÜSSEL

Inaugurierung
Inbegriff
inbegriffen
Inbesitznahme
Inbetriebnahme
Inbetriebsetzung
Inbetween
Inbild
Inbound
Inbox
Inbrunst
inbrünstig
Inbus
Inbusschraube
Inc.
Incentive
Incentivereise
Inch
inchoativ
Inchoativum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INBUSSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinonimele și antonimele Inbusschlüssel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Inbusschlüssel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INBUSSCHLÜSSEL

Găsește traducerea Inbusschlüssel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Inbusschlüssel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inbusschlüssel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

内六角扳手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

llave Allen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Allen key
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एलन कुंजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفتاح ألين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шестигранный ключ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chave Allen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অ্যালেন কি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clé Allen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekunci Allen
190 milioane de vorbitori

Germană

Inbusschlüssel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アレンキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

육각 렌치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tombol Allen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chìa khóa Allen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆலன் முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऍलन की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alyan anahtarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chiave a brugola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klucz imbusowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шестигранний ключ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cheie hexagonală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλειδί Allen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Allen sleutel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

insexnyckel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unbrakonøkkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inbusschlüssel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INBUSSCHLÜSSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Inbusschlüssel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inbusschlüssel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inbusschlüssel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INBUSSCHLÜSSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Inbusschlüssel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Inbusschlüssel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inbusschlüssel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INBUSSCHLÜSSEL»

Descoperă întrebuințarea Inbusschlüssel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inbusschlüssel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder fördern: Das Praxisbuch für Nachahmer
Zur Höhenverstellung die Stelzenbacken an den Stelzenholmen mit dem beiliegenden Inbusschlüssel abschrauben, versetzen und wieder anschrauben. Beachte beim Arbeiten mit dem Inbusschlüssel, dass der Schlüssel gerade und tief im ...
Klaus Erichsen, Sibylle Hönscheidt-Erichsen, 2013
2
Be prepared. Trends für die berufliche Zukunft.: 30 Trends ...
Der Erfolg hat aber neben Design und guten Preisen noch einen weiteren Vater, einen kleinen metallenen Gegenstand: der Inbusschlüssel. Er steht für eine dieser starken, glaubwürdigen Geschichten. Der Inbusschlüssel ist der Schlüssel  ...
Oliver Leisse, 2012
3
8000+: Aufbruch in die Todeszone
Den Inbusschlüssel hatte ich inderDeckeltasche meines Rucksacks verstaut. Ich nahm ihn ganz vorsichtig heraus und ermahnte michin Gedanken dazu,ihn ja nicht fallenzulassen– und dann passierte genaudas, was aufkeinen Fallpassieren ...
Ueli Steck, 2012
4
Allein unter Supermamis: Mein Leben als Mutter - Komischer Roman
Aber es half nichts, schon stand Lisa mit dem passenden Inbusschlüssel vor meinem Sattel und warim Begriff, meine perfekt geplante Panne zu ruinieren. „ Zeig malher, Lisa!“ Herrisch nahm ich ihr das kleine Werkzeug aus derHand. „ Oha,der ...
Olaf Nett, 2013
5
Große Chance für Coole Kicker: Der vierte Roman
»Dassind Inbusschlüssel, wenn du es ganzgenau wissen willst. Dadas hiereinsehr einfaches Schlossist, hab ich 'ne Chance, die Tür damit aufzubekommen.« »Du solltestdich aberlieber beeilen«, drängte Karin. »Daniels Vater wirkte nämlich ...
Dieter Winkler, 2013
6
Wartung von APEKS-Atemreglern
Helge Weber. 3.2.4 Schritt 04 - Entfernen der Führungsschraube Bild 20 Entfernen der Führungsschraube Die erste Stufe wird nun um 180 Grad gedreht, um die Führungsschraube erreichen zu können. Mittels Inbusschlüssel wird die ...
Helge Weber, 2009
7
Die Homo-Scheidung: bis dass ein Mord euch scheidet!
Sie wählt einen dünnen Inbusschlüssel aus, zieht sich eine Haarklammer aus dem Haar und steckt beide in das winzige Schlüsselloch. „Den Trick mit der Kreditkarte kennst du ja schon, eh?“, scherzt sie und bewegt die beiden Werkzeuge mit ...
Citizen_b, 2002
8
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
Imbusschlüssel/Inbusschlüssel: Auch wer den Namen nicht kennt, hat sie schon mal in der Hand gehabt: Imbusschlüssel - das sind die Dinger, mit denen man IKEA-Regale zusammenschraubt. Die heißen aber gar nicht Imbusschlüssel, ...
Hartwig Lödige, 2012
9
Geschichten heiter bis düster
Vorzehn Minuten war Ute gegangen,nachdemsiesich mitdem Inbusschlüssel anBjörn zuschaffen gemacht, dabeilautgestöhnt und ihren wohlgeformten Wawitsch in die Welt hinausgestreckt hatte. Alfonsowitschblickte wütend aufseinen langen ...
Jens Richter, 2012
10
Mountain & Bike: Expedition ins unbekannte Tibet
... Fluggesellschaft erfüllt hat, wird man spätestens an der Sicherheitsschleuse bemerken, dass man vergessen hat, den Inbusschlüssel ins Fluggepäck zu stecken. Nun muss man wieder diskutieren, ob ein Inbusschlüssel die Flugsicherheit ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INBUSSCHLÜSSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inbusschlüssel în contextul următoarelor știri.
1
Alex Zanardi | „Beinbruch? Dann brauche ich nur noch einen ...
Zanardi: „Wenn ich mir jetzt noch mal die Beine breche, brauche ich nur noch einen Inbusschlüssel.“ Teilen · Twittern · Teilen auf Google+; per Mail versenden ... «BILD, Sep 16»
2
Alessandro Zanardi greift am 15. Jahrestag seines Unfalls nach Gold
Und: "Wenn ich mir jetzt noch mal die Beine breche, brauche ich nur noch einen Inbusschlüssel." Mindestens genauso bemerkenswert sind aber der Wille und ... «RP ONLINE, Sep 16»
3
Zanardi greift nach Gold
... könne er sich beim Barfußlaufen nun nicht mehr erkälten. Und: "Wenn ich mir jetzt noch mal die Beine breche, brauche ich nur noch einen Inbusschlüssel." ... «spox.com, Sep 16»
4
Ikea-Katalog : Willkommen im Multikulti-Småland
Video. Ode an den Inbusschlüssel: Ikea-Museum in Schweden. 01.07.2016, 13:16 Uhr 1:17 Min Ode an den Inbusschlüssel: Ikea-Museum in Schweden ... «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Möbelhaus: Ikea streicht lebenslanges Rückgaberecht
01.07.2016, 13:16 Uhr 1:17 Min Ode an den Inbusschlüssel: Ikea-Museum in Schweden. „Wir haben festgestellt, dass unsere Kunden gar keinen Bedarf für eine ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Zu Besuch in den Wohnzimmern dieser Welt: Massenware für ...
Sie hatten erkannt, dass der hochmütige Antikonformismus der modernen Individualisten mit ein wenig naturbelassenem Holz, mit einem Inbusschlüssel als ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
7
Erstes Ikea-Museum in Schweden eröffnet
„Wir haben viele Geschichten zu erzählen“, sagte die Leiterin des Museums, Carina Kloek-Malmsten. Klassiker wie der Inbusschlüssel „Allen“, das Sofa ... «ORF.at, Iun 16»
8
Lebst du noch oder entführst du schon?
Doch für Protagonist Harold (Björn Sundquist) sind weder schmerzhafte Inbusschlüssel noch fehlende Bauteile der Auslöser von Rachegelüsten. Vielmehr ist ... «ORF.at, Iun 16»
9
Umbau bei Ikea mit DONAU 3 FM Moderator Ortlieb
Gleichzeitig startet Ikea mit einer weiteren Aktion: Sie haben kürzlich Ikea Möbel aufgebaut und noch Inbusschlüssel übrig? Einfach bei Ihrem nächsten ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Mai 16»
10
Megagute Aktion: IKEA Ulm spendet für jeden IKEA-Inbusschlüssel
Die derzeit laufende Aktion richtet sich an alle Besitzer der IKEA Inbusschlüssel, die bekanntlichermaßen jedem Möbelpaket - oft sogar mehrfach - beiliegen. «CleanKids-Magazin, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inbusschlüssel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inbusschlussel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z