Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rührschüssel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜHRSCHÜSSEL ÎN GERMANĂ

Rührschüssel  [Rü̲hrschüssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜHRSCHÜSSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜHRSCHÜSSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rührschüssel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rührschüssel în dicționarul Germană

Bowl, în aluat o. Ä. este agitat. Schüssel, in der Teig o. Ä. gerührt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rührschüssel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜHRSCHÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜHRSCHÜSSEL

Ruhrepidemie
Ruhrgebiet
rührig
Rührigkeit
ruhrkrank
Ruhrkraut
Rührkuchen
Rührlöffel
Rührmaschine
Rührmichnichtan
Ruhrort
Ruhrpott
rührsam
rührselig
Rührseligkeit
Rührstück
Rührteig
Rührung
Rührwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜHRSCHÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinonimele și antonimele Rührschüssel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rührschüssel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜHRSCHÜSSEL

Găsește traducerea Rührschüssel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rührschüssel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rührschüssel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

搅拌碗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tazón para mezclar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mixing bowl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिश्रण का कटोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عاء الخلط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Смешивание чаша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tigela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিক্সিং বাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mangkuk pencampuran
190 milioane de vorbitori

Germană

Rührschüssel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミキシングボウル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혼합 그릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyawiji Bowl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trộn bát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலக்கும் கிண்ணத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाडग्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Karıştırma kabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciotola di miscelazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mieszanie miska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

змішування чаша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bolul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπολ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mengbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blandningsskål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rührschüssel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜHRSCHÜSSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rührschüssel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rührschüssel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rührschüssel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜHRSCHÜSSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rührschüssel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rührschüssel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rührschüssel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜHRSCHÜSSEL»

Descoperă întrebuințarea Rührschüssel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rührschüssel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit Rührschüssel und Schneebesen - Schönheitspflege aus der ...
Naturkosmetik selbst herzustellen, ist gar nicht so schwer.
Heike Rau, 2014
2
Eis & Sorbets selbst gemacht: Einfache Rezepte für Milcheis, ...
... die Eiszubereitungenin 30 bis 60Minuten. Bitte lesen Siedie Gebrauchsanweisung. 5. |. Rührschüssel. Eine hitzefeste Rührschüssel, am besten aus Edelstahl, ist ideal für ein heißes Wasserbad. Der spezielle Schlagkessel hat einen runden.
Christina Richon, 2014
3
Grillen für Dummies
Alle Zutaten in einer kleinen Rührschüssel vermengen. Schüssel abdecken. Salsa mindestens 15 Minuten bei Zimmertemperatur ziehen lassen. Die Salsa lässt sich 3 bis 5 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Passt zu: Probieren Sie diese ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
4
Backvergnügen wie noch nie
Dies wird rascher erreicht, wenn das kalte Fett kleingeschnitten in die Rührschüssel kommt. o Wird im Rezept steifer Eischnee verlangt, so trennt man die eben aus dem Kühlschrank genommenen Eier gleich in Eigelb und Eiweiß. Dabei von ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
5
Schreibtraining in 3 Kompetenzstufen - Band 1: Sachbezogene ...
Rezept für eine Modelliermasse aus Salzteig - Lösung Beschreibe mithilfe der Stichpunkte ausführlich, wie man einen Salzteig herstellt. 4 Tassen Mehl - 1 Tasse Salz - 3 Tassen Wasser - 2 Esslöffel Öl - Rührschüssel - mischen - falls zu weich ...
Brigitte Penzenstadler, 2010
6
Der unvergessene Mantel
Aber Mum riss eine Rührschüssel aus dem Schrank, als handelte es sich um einen Feuerlöxher. Mehltüten, Butterpakete — sie warf alles auf den Tisch wie eine Erste—Hilfe-Ausrüstung. „Hefe?“ „Hefe?! Wir haben keine Hefe!" Es sah ganz ...
Frank Cottrell Boyce, 2012
7
Miezen-Minna
Aufstehen, rein in die Pantoffeln, auf dem Weg zum Lichtschalter über die Rührschüssel stolpern (...? Rühr- schüssel? Wieso liegt die Rührschüssel im Wohnzimmer?) Endlich – der Lichtschalter. Flori liegt im Sessel, Lilly auf meinem  ...
Bianka Tewes, 2013
8
Grillen modern: Rezepte rund um das gelungene Grillgelage
1 Becher Naturjoghurt 1 EL Öl 1 Zwiebel Salz, Pfeffer, Zucker Zitronensaft frischer Schnittlauch frische Petersilie Ketchup Arbeitsschritte Den Joghurtmit einemELÖl in einer Rührschüssel gut verrühren. Hinzu kommennun Salz, Pfeffer und ...
Frank Wollweber, 2013
9
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Brot und Salzgebäck Hermine Baitinger. Zubereitung Dinkelmehl, Salz, Zucker, Sesamkörner, 1 EL Öl (Rapsöl) und Trockenhefe in einer Rührschüssel vermischen. Mit den Knethaken des elektrischen Handmixers zusammen mit knapp 350 ...
Hermine Baitinger, 2013
10
Kochen mit Prana: 100 Rezepte und Tipps
Für den Teig nehmen wir (es geht auch 500 g Weizen-Vollkorn oder 400 g Dinkel - Vollkorn mit 100 g Roggenmehl nach Geschmack in eine Rührschüssel geben. in auflösen. (oder 1 T Trocken-Hefe) raspeln. Geraspelte Möhren oder Äpfel mit ...
Heike Franz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜHRSCHÜSSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rührschüssel în contextul următoarelor știri.
1
Walnuss-Plätzchen
Alle Zutaten in eine Rührschüssel geben und daraus mit einem Rührgerät auf kleiner Stufe einen geschmeidigen Teig herstellen. Den Teig entweder zu Rollen ... «NDR.de, Dec 16»
2
Auch an der Rührschüssel ganz Profi
Nicht nur am Mikrofon und vor der Kamera ist Jochen Bendel ganz der Profi - auch an der Rührschüssel und der Backröhre hat sich der gebürtige Alzenauer ... «Main-Echo, Dec 16»
3
Jeder ist seines Glückes Bäcker
Die neue Liebe zum Brot: Auf der Suche nach guter Qualität und mehr Geschmack greifen immer mehr Menschen zu Rührschüssel, Mehl und Wasser und ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
4
Haare von Dreijähriger in Mixer gezogen
Die Tochter hatte sich beim Mischen der Zutaten über die Rührschüssel gebeugt. Dabei verfingen sich die langen Haare der Kleinen im Mixer. Die Berufsrettung ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
5
SENDETERMIN Fr, 28.10. | 8.05 Uhr | SWR Fernsehen
Das Mehl in eine Rührschüssel sieben, die Hefe dazubröckeln oder im Ganzen hinzufügen. Die Milch, das Ei, 40 g Butter, das Vanillemark, 25 g Zucker, den ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
6
Wochenmarkt: Die Metamorphose des Currys
Kurz abkühlen lassen, in eine hohe Rührschüssel geben. In diese auch den grob gehackten Ingwer geben sowie Kurkuma, die Korianderblättchen und die ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
7
Aldi Nord 20.10.2016: Quigg Küchenmaschine im Angebot
Die Küchenmaschine stellt zwei unterschiedliche Möglichkeiten für die Zubereitung zur Verfügung. Da wäre einmal die Rührschüssel aus Edelstahl zu nennen, ... «WeltderGadgetscom, Oct 16»
8
Rezeptidee - Fruchtige Latte Macchiato Cupcakes
Zum Vorbereiten für den Teig und das Topping vier Kekse von der Füllung lösen, in eine Rührschüssel geben und beiseitestellen. Die restlichen Kekse, bis auf ... «BUNTE.de, Sep 16»
9
Hofer 26.9.2016: Ambiano Profi-Küchenmaschine im Angebot
Der Lieferumfang bietet außerdem einen Standmixer-Aufsatz aus Glas an, mit 1,5 Litern an Fassungsvermögen, sowie eine Rührschüssel aus Edelstahl, die fünf ... «WeltderGadgetscom, Sep 16»
10
Real 12.9.2016: Siemens MK860FQ1 Küchenmaschine im Angebot
Eine Verriegelung für den Deckel der Rührschüssel und für Mixer-Aufsatz ist mit inbegriffen. Der Anschluss ans Stromnetz erfolgt über das 1,1 Meter lange ... «WeltderGadgetscom, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rührschüssel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruhrschussel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z