Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptschlüssel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTSCHLÜSSEL ÎN GERMANĂ

Hauptschlüssel  Ha̲u̲ptschlüssel [ˈha͜uptʃlʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTSCHLÜSSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTSCHLÜSSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptschlüssel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cheie principală

Generalschlüssel

O cheie generală este: ▪ o cheie special concepută, care este capabilă să deschidă toate sau cel puțin câteva cilindri de blocare într-un sistem de blocare. ▪ în domeniul informaticii, o secvență de coduri cu care unul este capabil din punct de vedere tehnic să decripteze textele adresate unei persoane a cărei cheie privată nu este disponibilă. Ein Generalschlüssel ist: ▪ in der Schließtechnik ein speziell angefertigten Schlüssel, der in der Lage ist, innerhalb einer Schließanlage alle oder jedenfalls mehrere Schließzylinder zu öffnen. ▪ in der Informatik eine Codesequenz, mit der man technisch in der Lage ist, Texte zu entschlüsseln, die an jemanden gerichtet sind, über dessen privaten Schlüssel man selbst nicht verfügt.

Definiția Hauptschlüssel în dicționarul Germană

Cheie atașată la mai multe sau toate încuietorile unei case o. Ä. se potrivește. Schlüssel, der zu mehreren oder allen Schlössern eines Hauses o. Ä. passt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptschlüssel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTSCHLÜSSEL

Hauptsaison
Hauptsatz
Hauptscharführer
Hauptschiff
Hauptschifffahrtsstraße
Hauptschlag
Hauptschlagader
Hauptschulabschluss
Hauptschuld
Hauptschuldige
Hauptschuldiger
Hauptschuldner
Hauptschuldnerin
Hauptschule
Hauptschüler
Hauptschülerin
Hauptschullehrer
Hauptschullehrerin
Hauptschwierigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinonimele și antonimele Hauptschlüssel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUPTSCHLÜSSEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hauptschlüssel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hauptschlüssel

Traducerea «Hauptschlüssel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTSCHLÜSSEL

Găsește traducerea Hauptschlüssel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptschlüssel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptschlüssel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主密钥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

llave maestra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

master key
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्व-कुंची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفتاح عمومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отмычка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chave-mestra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সর্বখোল চাবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

passe-partout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kunci induk
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptschlüssel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マスターキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마스터 키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tombol master
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chìa khóa chung mở khóa nào cũng được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதன்மைத் திறவுகோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मास्टर कळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana anahtar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chiave master
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klucz główny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відмичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cheie principală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντικλείδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meester sleutel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudnyckel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hovednøkkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptschlüssel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTSCHLÜSSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptschlüssel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptschlüssel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptschlüssel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTSCHLÜSSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptschlüssel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptschlüssel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptschlüssel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTSCHLÜSSEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauptschlüssel.
1
Theodor Gottlieb von Hippel
Die Liebe ist der Hauptschlüssel, der alles beim Menschen aufschließt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTSCHLÜSSEL»

Descoperă întrebuințarea Hauptschlüssel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptschlüssel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Eine Sache, die sehr oft viel Vervruß in einem Hause macht, sind die sogenannten Hauptschlüssel. Der Gebrauch will, daß ein Hauptschlüssel über ein jedes Haus gefertiget und dem Besitzer des neu erbaueten Hauses Übergeben wird.
Johann Georg Krünitz, 1803
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
lich, wo die Hausbesitzer ihre Hauptschlüssel nicht gehörig verwahren, öfters in die Hände ihres nicht hinlänglich genug geprüften Gesindes kominen lassen und dadurch diesem die Gelegenheit gern, von dem Hauptschlüssel Mißbrauch zu ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1803
3
Oekonomische encyklopädie
Eine Sache, die sehr oft viel Veroruß in einem Haufe macht, sind die sogenannten Hauptschlüssel. Der Gebrauch will, daß ein Hauptschlüssel über « in jedes Haus gefertiget und dem Besitzer des neu erbaueten Hauses übergeben wird.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
4
Handbuch der Gefiederkunde europäischer Vögel: Allgemeiner ...
Handbuch der Gefiederkunde europäischer Vögel Herausgegeben von Wolf- Dieter Busching Band 1: Allgemeiner und methodischer Teil, mit Hauptschlüssel zu den Familien Band 2: Gaviiformes, Podicipediformes, Procellariiformes, ...
Wolf-Dieter Busching, 1997
5
Windows 7 tricks home premium: kompakt, komplett, kompetent
Diese Hauptschlüssel gibt es In Windows 7 existieren mehrere Hauptschlüssel, die alle mit dem Namen HKEY beginnen und weitere Unterschlüssel aufweisen. Die Hauptschlüssel dienen zur Strukturierung der Registrierungseinträge.
Günter Born, 2010
6
Polytechnisches Journal
... Schlösser eingefühlt, und darnach eine Reihe von Einschnitten in die Platten gemacht wird, welche den Riegel schließen lassen, dieser Schlüssel ein Hauptschlüssel, mit welchem man alle diese so verfertigten Schlösser öffnen kann.
7
Windows 7 Professional Tricks: Kompakt, komplett, kompetent
Diese Hauptschlüssel gibt es In Windows 7 existieren mehrere Hauptschlüssel, die alle mit dem Namen HKEY beginnen und weitere Unterschlüssel aufweisen. Die Hauptschlüssel dienen zur Strukturierung der Registrierungseinträge.
Günter Born, 2010
8
Kleine Hand- und Denck-Bibel: od. Einführung zu der ...
Einführung zu der geheimden Weissheit und verborgnen Warheit : zusamt dem Hauptschlüssel der Paracelsischen Arcanen Paracelsus. **,r iff ohne Surtun btf © ef<Ö«S H< ©«ec&tigf ей baa © «fcß u»b fcie фгер W*"« ЗФ ober me w ©А?
Paracelsus, 1715
9
Magnalia Medico-Chymica, Oder Die höchste Artzney- und ...
Nebenst beygefügtem Hauptschlüssel aller Hermetischen Schrifften, Nemlich dem unvergleichlichen Tractat genannt: Offenstehender Eingang zu dem vormals verschlossenen Königlichen Pallast. 264. W_ _ __ wunderarxznev/7 g 4? von ...
‎1676
10
Ueber Preussens Rheinische Mark und über Bundesfestungen
Die Hauptschlüssel des Mittelrheins sind Luxemburg und Mainz, und der Hauptschlüssel des Rheins nächst Strasburg, wek ches man mit einer unbegreiflichen Großmuth den Franzosen wieder überlassen hat, ist Mainz, ja eK ist der ...
Ernst Moritz Arndt, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTSCHLÜSSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptschlüssel în contextul următoarelor știri.
1
Wirtschaft: "Niemand spricht gern über Schulden"
Welt am Sonntag: Gibt es einen Hauptschlüssel für Ihren Erfolg? Scherer: Ja. Das war der frühe Einstieg in das Segment Forderungskauf von notleidenden ... «DIE WELT, Aug 16»
2
100 Floors – Rätsele dich 100 Stockwerke hoch an die Spitze
Es erfolgt die Abfrage, ob du Hilfe über den Hauptschlüssel benötigst, oder das offizielle Buch herunterladen möchtest. Mit dem Hauptschlüssel wird die Leiter ... «Android User - News, Aug 16»
3
Full Disk Encryption: Verschlüsselung von vielen Android-Geräten ...
Dem Forscher gelang es, die Hauptschlüssel zu extrahieren, so dass diese anschließend relativ leicht und schnell geknackt werden könnten. Apple-Geräte sind ... «t3n Magazin, Iul 16»
4
Dead by Daylight – Falltür: Fundorte und Details zur Hatch
Sucht ihr stattdessen nach Guides, die die Maps oder den Hauptschlüssel behandeln, findet ihr sie an anderer Stelle. Schon mal als Geist gespielt? Seht hier ... «Giga.de, Iun 16»
5
DNSSEC: Verfahren für Schlüsseltausch in der Rootzone festgelegt
... die Root-Zone des hierarchisch organisierten DNS signiert und dieser Hauptschlüssel muss allmählich gegen einen neuen getauscht werden (key rollover). «Heise Newsticker, Mai 16»
6
DecryptorMax macht Druck duch Löschung des Hauptschlüssels
... sondern die Cyberkriminellen üben mit einem festgelegten Zeitlimit von 24 Stunden, bei deren Ablauf der Hauptschlüssel gelöscht werden soll und damit die ... «http://blog.botfrei.de/, Nov 15»
7
Kritik an Merkels Türkei-Politik wächst
„Wir können nicht immer nur auf dem moralischen Sockel sitzen und alle Welt belehren über Menschenrechtszustände.“ Die Türkei sei einer der Hauptschlüssel ... «Junge Freiheit, Oct 15»
8
Türkei-Besuch: Wahlkampfhilfe oder Suche nach Kompromiss?
Eine engere Zusammenarbeit zwischen Deutschland, der EU und der Türkei sei ein "Hauptschlüssel zur Lösung der Krise". Es gelte, die Interessen zwischen ... «tagesschau.de, Oct 15»
9
Merkel in der Türkei: Kooperation in der Flüchtlingskrise bleibt ...
Dort liegt nach Auffassung von Bundesinnenminister Thomas de Maizière der „Hauptschlüssel“ zur Lösung der Krise, „weil von dort ganz viele Menschen ... «WirtschaftsWoche, Oct 15»
10
Whispeer: Soziales Netzwerk mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
Dieser wird benötigt, um den eigentlichen Hauptschlüssel verschlüsselt auf dem Server abzulegen. Mit dem Hauptschlüssel werden wiederum alle anderen ... «Golem.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptschlüssel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptschlussel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z