Descarcă aplicația
educalingo
Schädeloperation

Înțelesul "Schädeloperation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHÄDELOPERATION ÎN GERMANĂ

Schä̲deloperation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÄDELOPERATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÄDELOPERATION ÎN GERMANĂ?

Definiția Schädeloperation în dicționarul Germană

Operațiunea pe craniu.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÄDELOPERATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÄDELOPERATION

Schädelbasis · Schädelbasisbruch · Schädelbestattung · Schädelbruch · Schädeldach · Schädeldecke · Schädelform · Schädelfraktur · Schädelhöhle · Schädelindex · Schädelkalotte · Schädelknochen · Schädelkult · Schädellage · Schädellehre · Schädellose · Schädelnaht · Schädelstätte · Schädeltrophäe · Schädelverletzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÄDELOPERATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Schädeloperation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schädeloperation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHÄDELOPERATION

Găsește traducerea Schädeloperation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schädeloperation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schädeloperation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

开颅手术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cirugía craneal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cranial surgery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कपाल सर्जरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جراحة في الجمجمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

черепной хирургии
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cirurgia craniana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

করোটিসঙ্ক্রান্ত সার্জারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chirurgie crânienne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembedahan tengkorak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schädeloperation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

頭蓋手術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

두개골 수술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

surgery cranial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phẫu thuật sọ não
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மண்டையோட்டு அறுவை சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कवटीचा शस्त्रक्रिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kranial cerrahi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

chirurgia cranica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chirurgii czaszkowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

черепної хірургії
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

chirurgie craniană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρανιακή χειρουργική επέμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kraniale chirurgie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kranial kirurgi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kranieoperasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schädeloperation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÄDELOPERATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schädeloperation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schädeloperation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schädeloperation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÄDELOPERATION»

Descoperă întrebuințarea Schädeloperation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schädeloperation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
In einer Welt von Glas
»Nonnen, Verbrecherinnen, Frauen, diesich einer Schädeloperation unterziehen müssen.« »Zu welcherKategorie gehören Sie– in dem Traum?« »Na ja, Nonne habe ich nie werden wollen, und ich habe noch nie eine Schädeloperation ...
Morris L. West, 2013
2
Beiträge zur praktischen Chirurgie
... so hat er sich selbstverständlich vor jeder Berührung des Operationsfeldes streng zu hüten. Die Lokalanästhesie wird sich trotz ihrer grossartigen Vervollkommnung bei der Schädeloperation wohl zunächst kein ausgedehntes Feld erobern.
Krecke, Albert, Chirurgische Privatklinik, Munich, 1914
3
Beiträge zur Einheit von Bildung und Sprache im geistigen ...
Also nicht die Möglichkeit eines Nachweises solcher Schädeloperation, sondern die Möglichkeit des Vollzuges eines derartigen ärztlichen Eingriffes wäre Inhalt jenes Satzes (21)! — Nun ist allerdings nach dem heutigen Stande ...
Gerhard Haselbach, Ernst Otto, Gj̈nter Hartmann, 1957
4
Schwert und Urne: Ausgraben in Deutschland; Methoden und Funde
Schädeloperation mit dem Steinmesser Ganz aufregende Knochenfunde sind auch die Trepanationsscheibchen, die von der Jüngeren Steinzeit an meist als durchbohrte Schmuckanhänger auftauchen. Kranken, die vielleicht schlimmes ...
Georg Kleeman, 1962
5
Chirurgie für Pflegeberufe
... Weiterentwicklung chirurgischer Maßnahmen gab es erst Jahrtausende später im antiken Griechenland (ca. 500 v Chr.) Abb.1.1 Steinzeit. Die Wundränder sind verheilt, die Schädeloperation wurde überlebt. (National Museet, Kopenhagen) ...
Burkhard Paetz, 2013
6
Tauchgänge: Psychoanalyse der äußeren und inneren Realität
Die Narbe seiner Schädeloperation ist deutlich sichtbar: Eine kleine stu- fenartige Verschiebung zwischen Stirnbein und Scheitelbein markiert die Stelle des operativen Eingriffs, der die Blutung schließlich stoppte. Ich denke, Herr A. muss ...
Laura Viviana Strauss, Thomas Hartung, 2013
7
Mefisto
Obwohl keine Nerven, sondern nur Gefäße beschädigt worden waren, hatte er eine fast zwölfstündige Schädeloperation über sich ergehen lassen müssen. Sechs Wochen hatte er in einem künstlichen Koma gelegen und fast zwei Monate im ...
Richard Montanari, 2013
8
Wunder und Wundertäter im frührabbinischen Judentum: Studien ...
463 Als zwar letztlich mißlungenes (und aus heutiger Sicht kurioses), aber dennoch gewagtes Experiment wird in tOhal 2:6 von einer Schädeloperation berichtet. Selbst wenn man ob der Authentizität derartiger Notizen skeptisch sein kann, ...
Michael Becker, 2002
9
Schutzengel mit ohne Flügel: Roman
Ein schrottreifer Leichenwagen, ein zweiter blutverschmiert, ein halbtotes junges Mädchen mit einer Schädeloperation »Und dann hast du diesem Verwalter aus eigenem Antrieb eine Frau besorgt. Wie der schlimmste Zuhälter.
Arto Paasilinna, 2013
10
Die Anatomie der Azteken: Bernardino de Sahagúns ...
Außerdem wird von dem Bild einer Schädeloperation, einer Trepanation, berichtet (Manzanilla 1979:339, 342). ln Mexiko bestätigen archäologische Schädelfunde mit Trepanationsöffnungen derartige operative Eingriffe seit dem ...
Uta Berger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÄDELOPERATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schädeloperation în contextul următoarelor știri.
1
Prozess gegen Kiez-Türsteher startet
Es folgten mehrere Schädeloperationen, doch noch heute hat er Sprachfindungsstörungen und keinen Geschmackssinn mehr, wie NDR 90,3 berichtete. «NDR.de, Nov 16»
2
Dem Mensch ist nur menschlich zu helfen
Mit Willenskraft und Disziplin kämpfte er sich durch die Zeit der Krankenhaus-Aufenthalte und Rehabilitationen, er überstand eine Schädeloperation, wog ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
3
Rituelle Schädeloperationen in der Bronzezeit?
Ein deutsch-russisches Team entdeckte in Südrussland 6.000 Jahre alte Schädel mit chirurgischen Schädeleröffnungen (Trepanationen). Anthropologen des ... «Archäologie Online, Iun 16»
4
Medicus-Ausstellung Einblick in 16 Arztgräber aus römischer Zeit
Zu sehen sind das komplette Besteck für die Trepanation sowie ein menschlicher Schädel, der Spuren einer solchen Schädeloperation zeigt. "Anhand der nicht ... «Ärzte Zeitung, Iun 15»
5
Die Toten vom Galgenellern
Sie stammen von einer Stirnpartie, die offenbar bei einer Schädeloperation ausgesägt wurde. Solche Operationen am lebenden Menschen gab es bei den ... «inFranken.de, Feb 15»
6
Seit 4500 Jahren liegen Tote am Galgenellern
Sie stammen von einer Stirnpartie, die offenbar bei einer Schädeloperation ausgesägt wurde. Solche Operationen am lebenden Menschen gab es bei den ... «Main-Post, Ian 15»
7
Spätes Mittelalter: Brachiale Gewalt unter Männern war allgegenwärtig
Schädeloperationen wurden schlicht mit Hammer und Meißel durchgeführt, wie diese Zeichnung aus einer Handschrift des 13. Jahrhunderts veranschaulicht. «DIE WELT, Ian 15»
8
Brutale Methoden der Medizin
Schädeloperationen wurden schlicht mit Hammer und Meißel durchgeführt, wie diese Zeichnung aus einer Handschrift des 13. Jahrhunderts veranschaulicht. «DIE WELT, Ian 15»
9
„Sie ist eine Lebensretterin“
Das Mädchen starb in der Medizinischen Hochschule nach einer Schädeloperation an einem Hirninfarkt. Das war heute vor elf Jahren. „Für mich ist Sophie aber ... «Neue Presse, Ian 15»
10
Krankheit Lieben heißt Pflegen
Nach mehreren Schädeloperationen kommt Christine in eine Rehaklinik im Sauerland. Und Ingo muss entscheiden, wie es danach weitergeht. "Und dann stand ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schädeloperation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schadeloperation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO