Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schaffenslustig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAFFENSLUSTIG ÎN GERMANĂ

schaffenslustig  [schạffenslustig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAFFENSLUSTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAFFENSLUSTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schaffenslustig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schaffenslustig în dicționarul Germană

a crea bucurie. schaffensfreudig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schaffenslustig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAFFENSLUSTIG


Bruder Lustig
Bru̲der Lụstig
abenteuerlustig
a̲benteuerlustig [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊstɪç]
angriffslustig
ạngriffslustig
heiratslustig
he̲i̲ratslustig [ˈha͜iraːt͜slʊstɪç]
kampfeslustig
kạmpfeslustig
kampflustig
kạmpflustig [ˈkamp͜flʊstɪç]
kriegslustig
kri̲e̲gslustig
krustig
krụstig
lachlustig
lạchlustig
lebenslustig
le̲benslustig [ˈleːbn̩slʊstɪç]
lustig
lụstig 
rauflustig
ra̲u̲flustig [ˈra͜uflʊstɪç]
redelustig
re̲delustig
reiselustig
re̲i̲selustig [ˈra͜izəlʊstɪç]
schaulustig
scha̲u̲lustig [ˈʃa͜ulʊstɪç]
streitlustig
stre̲i̲tlustig [ˈʃtra͜itlʊstɪç]
tanzlustig
tạnzlustig [ˈtant͜slʊstɪç]
unlustig
ụnlustig
unternehmungslustig
unterne̲hmungslustig [ʊntɐˈneːmʊŋslʊstɪç]
verlustig
verlụstig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAFFENSLUSTIG

schaffen
Schaffensdrang
Schaffensfreude
schaffensfreudig
Schaffenskraft
schaffenskräftig
Schaffenslust
Schaffensprozess
Schaffensweise
Schaffer
Schafferei
Schafferin
Schaffhausen
Schaffhauser
Schaffhauserin
schaffhauserisch
schaffhausisch
schaffig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAFFENSLUSTIG

arglistig
astig
badelustig
beutelustig
durstig
eroberungslustig
esslustig
frostig
geistig
günstig
kauflustig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
mordlustig
revanchelustig
rostig
sangeslustig
ungünstig
verkehrsgünstig

Sinonimele și antonimele schaffenslustig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schaffenslustig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAFFENSLUSTIG

Găsește traducerea schaffenslustig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schaffenslustig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schaffenslustig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

创建搞笑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crear divertida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

create funny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हास्यास्पद बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنشاء مضحك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

создать смешное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

criar engraçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মজার তৈরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

créer drôle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mewujudkan lucu
190 milioane de vorbitori

Germană

schaffenslustig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

面白い作成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재미 작성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nggawe lucu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tạo hài hước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேடிக்கையான உருவாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मजेदार तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

komik oluşturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

creare divertenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tworzyć zabawne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

створити смішне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crea amuzant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημιουργήσετε αστείες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skep snaaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skapa roliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lag morsomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schaffenslustig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAFFENSLUSTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schaffenslustig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schaffenslustig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schaffenslustig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAFFENSLUSTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schaffenslustig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schaffenslustig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schaffenslustig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAFFENSLUSTIG»

Descoperă întrebuințarea schaffenslustig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schaffenslustig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
... Sankt ... sattelfest sauber Savoir-vivre Schaffen schaffensfreudig schaffenslustig schalkhaft Schalom scharf scharfsinnig Schatz schätzenswert Schatzfund schauen Schauspieler/in schauspielerisch Schaustück scheinen Schelm schelmisch ...
Vera F. Birkenbihl, 2013
2
Erzählende Schriften
Huldberg fand sich jedoch dadurch nicht gestört: im Gegentheil fühlte er sich zum ersten Mal seit langer Zeit wieder schaffenslustig und eilte mit dem Morgenbaoe fertig zu werden. Dann suchte er aus dem Koffer Zeichen- und Malgeräth ...
Edmund Hoefer, 1865
3
Rudolf Von Tavel
Wie war Tavel glücklich, den «lieben Hauben» ihre Festschrift abzufassen. Sie lag Ende Juli 1934 in ihren Händen, ein Vierteljahr vor seinem Tode. Frohen Sinnes, schaffenslustig, mitten in den Plänen zu einem neuen Werk, fuhr er mit seiner ...
Hugo Marti, 2012
4
Lachende Wahrheiten: gesammelte Essays
Reichbegabte geniale Naturen sind zu allen Zeiten fruchtbar und im höchsten Grade schaffenslustig, falls sie nicht durch besondere Hindernisse gehemmt werden, deren es freilich eine Unzahl gibt, unter andern das Ringen nach neuen  ...
Carl Spitteler, 1920
5
Kulturgeschichtliche Carakterköpfé: Aus der erinnerung ...
Doch dazu ist er zu unstet und ungeduldig, weil zu schaffenslustig. Trotzdem ist er ein guter, wenn auch etwas absonderlicher Lehrer. Benvenuto der Aeltere hatte auch seine Gehilfen, die einiges von ihm gelernt haben mochten, aber Schule ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1899
6
Community and Utopia: The Discourse of Gemeinschaft and the ...
It is revolutionary, but at the same time it is also the outcome of a peaceful type of revolution that is "nicht zerstörungssüchtig, sondern schaffenslustig" (55). " Unsere Revolution," he writes, "bedeutet, dass wir in kleinem Kreise, in reiner ...
Robert Thomas Schechtman, 2008
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... abenteuerlustig experimentierlustig sangeslustig angriffslustig kriegslustig untemehmungslustig eroberungslustig lebenslustig schaffenslustig heiratslustig arbeitslustig esslustig fresslustig streitlustig spottlustig schaulustig tanzlustig krustig ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Lachende Wahrheiten (Erweiterte Ausgabe)
Reichbegabte geniale Naturen sind zu allen Zeiten fruchtbar und im höchsten Grade schaffenslustig, falls sie nicht durch besondere Hindernisse gehemmt werden, deren es freilich eine Unzahl gibt, unter andern das Ringen nach neuen  ...
Carl Spitteler, 2012
9
Strafvollzug in Köln 1933 - 1945: eine Studie zur ...
... „von dem sie nicht gegängelt würden, sondern das sie in weitgespanntem freiem Ermessen verantwortungsfreudig und schaffenslustig zu meistern imstande wären.“145 Die Reichsverordnung von 1940 wurde bis zum Ende des Zweiten.
Stefan Thiesen, 2011
10
Neuer Nekrolog der Deutschen
Während Stieglitz in dieser ganzen Zeit ungetrübt und schaffenslustig mit eigenen Arbeiten beschäftigt war, las sie viel und hatte selbst herrliche Gedanken, war mittheilsam und ergoß lebhaft ihren Geist im Gespräch mit einem vertrauten ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAFFENSLUSTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schaffenslustig în contextul următoarelor știri.
1
RMF: Schumanns "Das Paradies und die Peri" im Kloster Eberbach
KLOSTER EBERBACH - "Ich bin so schaffenslustig, ich möchte mal etwas ganz Besonderes machen, ich möchte so gerne in den Orient, in die Rosengärten ... «Wiesbadener Kurier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schaffenslustig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schaffenslustig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z