Descarcă aplicația
educalingo
schalken

Înțelesul "schalken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHALKEN ÎN GERMANĂ

schạlken


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHALKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHALKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția schalken în dicționarul Germană

aproape impermeabil.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHALKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalke
du schalkst
er/sie/es schalkt
wir schalken
ihr schalkt
sie/Sie schalken
Präteritum
ich schalkte
du schalktest
er/sie/es schalkte
wir schalkten
ihr schalktet
sie/Sie schalkten
Futur I
ich werde schalken
du wirst schalken
er/sie/es wird schalken
wir werden schalken
ihr werdet schalken
sie/Sie werden schalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschalkt
du hast geschalkt
er/sie/es hat geschalkt
wir haben geschalkt
ihr habt geschalkt
sie/Sie haben geschalkt
Plusquamperfekt
ich hatte geschalkt
du hattest geschalkt
er/sie/es hatte geschalkt
wir hatten geschalkt
ihr hattet geschalkt
sie/Sie hatten geschalkt
Futur II
ich werde geschalkt haben
du wirst geschalkt haben
er/sie/es wird geschalkt haben
wir werden geschalkt haben
ihr werdet geschalkt haben
sie/Sie werden geschalkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalke
du schalkest
er/sie/es schalke
wir schalken
ihr schalket
sie/Sie schalken
Futur I
ich werde schalken
du werdest schalken
er/sie/es werde schalken
wir werden schalken
ihr werdet schalken
sie/Sie werden schalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschalkt
du habest geschalkt
er/sie/es habe geschalkt
wir haben geschalkt
ihr habet geschalkt
sie/Sie haben geschalkt
Futur II
ich werde geschalkt haben
du werdest geschalkt haben
er/sie/es werde geschalkt haben
wir werden geschalkt haben
ihr werdet geschalkt haben
sie/Sie werden geschalkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schalkte
du schalktest
er/sie/es schalkte
wir schalkten
ihr schalktet
sie/Sie schalkten
Futur I
ich würde schalken
du würdest schalken
er/sie/es würde schalken
wir würden schalken
ihr würdet schalken
sie/Sie würden schalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschalkt
du hättest geschalkt
er/sie/es hätte geschalkt
wir hätten geschalkt
ihr hättet geschalkt
sie/Sie hätten geschalkt
Futur II
ich würde geschalkt haben
du würdest geschalkt haben
er/sie/es würde geschalkt haben
wir würden geschalkt haben
ihr würdet geschalkt haben
sie/Sie würden geschalkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schalken
Infinitiv Perfekt
geschalkt haben
Partizip Präsens
schalkend
Partizip Perfekt
geschalkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHALKEN

Absprungbalken · Balken · Dachbalken · Deckenbalken · Donnerbalken · Pornobalken · Querbalken · Rollbalken · Schwebebalken · Strebebalken · Stützbalken · Waagebalken · auswalken · dalken · entkalken · kalken · stalken · talken · verkalken · walken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHALKEN

schalkhaft · Schalkhaftigkeit · Schalkheit · Schälknötchen · Schalkragen · Schalkrawatte · Schalksstreich · Schälkur · Schall · schallabsorbierend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHALKEN

Balancierbalken · Dammbalken · Deckbalken · Fensterbalken · Firstbalken · Glockenbalken · Hahnebalken · Hahnenbalken · Hängebalken · Kehlbalken · Menübalken · Rammbalken · Schrägbalken · Sperrbalken · Sprungbalken · Stichbalken · auskalken · durchwalken · schwalken · verwalken

Sinonimele și antonimele schalken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHALKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schalken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schalken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHALKEN

Găsește traducerea schalken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schalken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schalken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

沙尔肯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Schalken
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Schalken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Schalken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شالكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Schalken
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Schalken
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Schalken
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Schalken
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Schalken
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schalken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Schalken
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Schalken
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Schalken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schalken
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Schalken
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Schalken
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Schalken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Schalken
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Schalken
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Schalken
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Schalken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schalken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schalken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schalken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schalken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schalken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHALKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schalken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schalken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schalken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHALKEN»

Descoperă întrebuințarea schalken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schalken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
sahen, als Schalken. G. Dow steht über ihm; selbst in den Lichteffekt-Bildern, da Schalkens Feuer neben jenem eines Dow immer wässerig' erscheint. Indessen können seine Werke immer neben jenen eines Dow und Mieris ihre Stelle ehren.
Georg Kaspar Nagler
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
In seinen eigenen Werken nahm er gewöhnlich Schalken und G. Dow zum Vorbilde, und lieferte viele kleine Bilder, die mit meisterhafter Genauigkeit durchgeführt sind. Bei seiner 1705 erfolgten Aufnahme in die Akademie überreichte er ein ...
Georg Kaspar Nagler, 1849
3
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
Der König Wilhelm III. von England und der, - niederländische Maler Schalken. ... ^ (Historische Anekdote.) , Der Maler Schalken, geboren zu Dortrecht 1645 und gestorben 1706, wurde gegen Ende des siebzehnten Iahrhunderts von dem ...
4
Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener ...
Es ist dieser dritte Gottfried Schalken, von Dortrecht, welchen Zusatz sein Name in der Regel führt. Wenn Mieris unter den Freunden das überkräftige Leben, den Humor und die Ausgelassenheit, Metzu dagegen die geistreiche Gemüthlichkeit  ...
Adolph Görling, 1848
5
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
schalken (s.d.1), schalmen: Etwas als schützende Decke gegen eindringendes Wasser aufnageln oder befestigen (dazu: Die Schalmen, Lukenschalms, die dazu dienenden Holzreife oder Latten). Campe (1807–1811/1813) 0 †Der Schalm [.
Undine Kramer, 2010
6
Regensburger Zeitung
Der König Wilhelm III. von England und der niederländische Maler Schalken. Der Maler Schalken, geboren zu Dortrecht 1645 und gestorben 1706, wurde gegen Ende deö siebzehnten Jahrhunderts von dem Könige Wilhelm III von England ...
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
B?i den Stellmachern ist die Schale ein platte« Stück D. Schalken. Holz, welches mitten auf de» Achse» eine« Wagens ruhet und damit ». -f> Schalken, Schalken, v. trs. hauen, behauen; eigentlich Mol, die Schale wegschaffen, abhauen, wo ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
15) Büste eines Weibes mit dem Leuchter in der Hand, nach G. Schalken, lt. 16) Ein schlafendes Weib. nach Schalken. 8. 17) Der Knabe mit der Trommel und eine Alte an der Thüre, nach Schalken. Copie nach Wille in schwarzer Manier, 8.
Georg Kaspar Nagler, 1847
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Diener überging, wie wir auch sogenannte stuinine Die-ner haben) hat, so ist arieh dieses schalk genannte n. als Unterlage etc. dienen-de Klötzehen jedenfalls mit 1 schalk ampi'. eins. _ cf. dieserhalb auch noch Schalken, ferschalkcn etc.
J. ten Doornkaat Koolman
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Schalken, Schalken, th.F., lm N. D. hauen, behauen: einen Zdanm scbälken, die Rinde ab« und «n zwei oder vier Seiten fisch behauen; in engerer Bedeutung im Schiffbau?, Nägel einschlagen, nageln, besonders in Michalken, zunageln.
Theodor Heinsius, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHALKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schalken în contextul următoarelor știri.
1
Sjeng Schalken wint Tennis Classics
APELDOORN - Sjeng Schalken heeft zondagmiddag in Omnisport de Afas Tennis Classics op zijn naam geschreven. Hij klopte Goran Ivanisevic. «Apeldoorns Stadsblad, Nov 16»
2
Sjeng Schalken geeft clinic op Tennis Club Hoogland
HOOGLAND Sjeng Schalken heeft woensdag een tennisclinic gegeven bij Tennis Club Hoogland. Er deden 88 jeugdleden van de vereniging aan mee en ... «DeStadAmersfoort.nl, Sep 16»
3
Tennis: Rot-Weiß ist Deutscher Meister!
Könner unter sich: Die beiden Remscheider Sjeng Schalken und Ralph Träger mit dem ehemaligen Weltklassespieler Jiri Novak (Bohlsbach; v. li.) FOTO: Moll ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Sjeng Schalken verzorgt tennisclinic bij TV De Ronde Vener
Op woensdag 31 augustus heeft oud-prof tennisser Sjeng Schalken een clinic verzorgt bij TV De Ronde Vener. Dit is een groot succes geworden waar meer ... «0297.nl, Sep 16»
5
Feierabend mit Jaap Schalken: "Alle warten auf deutsches Brot"
Es ist nicht zu übersehen, worauf Jaap Schalken Appetit hatte, als er das letzte Mal einkaufte. Im Kühlschrank des Geschäftsführers der Bäckereikette Kamps ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Rundschau-Wandertag: Osterwanderungen am bergischen Drei ...
Im Weiler Schalken begrüßen uns blühende Frühlingsboten, bevor uns der Wanderweg über Wiesen hinauf auf die Höhe führt. Wanderung2. Krokusse am ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»
7
Schalken: Sluiter en Haase benaderd om duels te fixen
Schalken vroeg zich hardop af hoe hij sommige wedstrijden zo gemakkelijk had kunnen winnen. ,,En ik weet dat internationale topspelers en ook nationale ... «AD.nl, Ian 16»
8
Haase ontkent claim Schalken: 'Ik ben nooit benaderd voor ...
Oud-speler Sjeng Schalken claimt dat dit Raemon Sluiter en Robin Haase is overkomen. Haase ontkent dit tegenover de Volkskrant echter in alle toonaarden. «Volkskrant, Ian 16»
9
Wallraf zeigt vergessenen Malerstar: Godefridus Schalcken
Schalken gehörte zu den Künstlern, die es schaffen, während ihrer Lebenszeit nicht notleidend zu sein. Er traf den Zeitgeschmack, oder arrangierte sich mit ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Sep 15»
10
Toptennissers Jacco Eltingh en Sjeng Schalken naar tennistoernooi ...
WINSUM – De voormalige proftennissers Jacco Eltingh en Sjeng Schalken komen dit jaar naar het open tennistoernooi van Tennisclub Winsum. Het Hylmar ... «Noorderkrant, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schalken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schalken>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO