Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schalksstreich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHALKSSTREICH ÎN GERMANĂ

Schalksstreich  [Schạlksstreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHALKSSTREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHALKSSTREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schalksstreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schalksstreich în dicționarul Germană

rahat greșit; Eulenspiegelei. schalkhafter Streich; Eulenspiegelei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schalksstreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHALKSSTREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHALKSSTREICH

Schalholz
Schalk
Schalke
schalken
schalkhaft
Schalkhaftigkeit
Schalkheit
Schälknötchen
Schalkragen
Schalkrawatte
Schälkur
Schall
schallabsorbierend
Schallabsorption
Schallanalyse
Schallaufzeichnung
Schallausbreitung
Schallbecher
Schallblase
Schallboden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHALKSSTREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele Schalksstreich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHALKSSTREICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schalksstreich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schalksstreich

Traducerea «Schalksstreich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHALKSSTREICH

Găsește traducerea Schalksstreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schalksstreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schalksstreich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙尔克字符串
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schalk cadena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schalk String
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schalk स्ट्रिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

SCHALK سلسلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schalk Строка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schalk Cordas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schalk স্ট্রিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schalk Chaîne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schalk String
190 milioane de vorbitori

Germană

Schalksstreich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャルク文字列
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

SCHALK 문자열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schalk String
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schalk Chuỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்கால்க் சரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schalk स्ट्रिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schalk Dize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schalk String
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schalk String
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schalk Рядок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schalk String
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schalk String
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schalk String
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schalk String
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schalk String
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schalksstreich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHALKSSTREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schalksstreich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schalksstreich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schalksstreich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schalksstreich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHALKSSTREICH»

Descoperă întrebuințarea Schalksstreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schalksstreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die anekdotensammlung genannt Schimpf und ernst fast ...
I«H. Schalksstreich. eines. Wahrenden. ,^' Es war eine Frau, die war nicht ganz witzig, Pe war aber reich und hatte einen Sohn gehabt, der war gestorben. Einmal, da ihr Mann im Rat war, kam ein sahrender Schüler , der begehrte eint Suppe ...
Johannes Pauli, Georg Theodor Dithmar, 1856
2
Der Adept zu Helmstedt: Historischer Roman von Klencke
Dieser Einfall fand schnelle, bereitwillige Teilnahme, man zog einige der im Hause wohnenden Hol» länder mit in das Complott und es gingen zwei derselben unvermerkt aus dem Zimmer, um einen still verabredeten Schalksstreich in's Werk ...
Hermann Klencke, 1851
3
Hohenschwangau, 1536-1567: Roman und Geschichte
Ein Schalksstreich. Der Reichstag zog sich bis in den hohen Sommer hinaus und steigerte durch seine Erfolglosigkeit nicht wenig den Haß, den der Kaiser gegen die deutsche Verfassung, die deutschen Fürsten, Stände und die Sitten des ...
Karl Gutzkow, 1867
4
Erfurter Bilder und Bräuche: Ein akademisches Programm
Es hatte dieser Schalksstreich mit Unruhen Zusammenhang, ' die damals überhaupt den katholischen Priestern galten. Falkenstein erzählt p. 652: Werner hatte dem Hering einen Crantz aufgesetzt und mit einem Räuchelbuseh von Nelken ...
Paulus Cassel, 1859
5
Iris
Einen verdächtigen Schalksstreich! fügte d« erste Landsknecht argwöhnisch hinzu. Nicht doch, Freunde; entgegnete Ia- tob: Ich komme aus dem feindlichen Lager. — Wie? riefen die Zuhörer. — Ich hatte heute Abend keinen Dienst. Da fuhr ...
6
Die Corveyschen geschichtsquellen: Ein nachtrag zur ...
... VUX SaV., LvinS8 comes. KieKen^kl, nxor 1>otKsrii Imv. <?ertru^, uxor Ueinri« IVlsgnsninu , Vucis et Lsv. Sikriäu, eomes. 8Wäus com«, 6s Lomensdorß, 1- 1144. Die größte Vermuthung streitet dafür, daß Paullini den Schalksstreich vollführt.
Paul Wigand, 1841
7
¬Die Donau
Hin und wieder die Race der Schusterjungen mit schlechten Absichten auf Bretzeln und Wurst, oder mit einem Schalksstreich auf den nächsten besten ehrsamen Spiessbiirger im Iiopfe, Soldaten mit ihren Liebchen, Gauner und Glücksritter ...
Eduard Duller, 1840
8
Sämmtliche Schriften: Talismane gegen die lange Weile
... doch wieder finden! Wer weiß, welcher Scherztreiber ihn aus Neckerei in irgend einem Winkel versteckt hat!" — Das ließ sich hören; aber bei gehaltener Umfrage wollte sich natürlicher Weise niemand zu diesem Schalksstreich bekennen ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
9
Sagen & Mythen – Rheinland und Pfalz -
Manchmal wird er sogar possenhaft, und nährt sich dann dem lustigen Poltergeist, der hin und wieder Hausdienste verrichtet und mitunter einen nicht stets so übel gemeinten Schalksstreich ausführt, oder der böse Feind erregt mehr Lachen ...
P. H. Jones, 2013
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Arglist, Schlauheit, Leichtfertigkeit; 2) M. -en, die Handlung eines Schalks , ein Schalksstreich (in allen Schalheiten erfahren «.): schalklich, Bw., vlt. f. knechtisch, arglistig, schadenfroh, schalkhaft. Schalk 2., m., -es (vgl. das niederd. Schelk ...
Johann Christian August Heyse, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schalksstreich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schalksstreich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z