Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schatzinsel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHATZINSEL ÎN GERMANĂ

Schatzinsel  [Schạtzinsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHATZINSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHATZINSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schatzinsel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schatzinsel

Insula Treasure

Die Schatzinsel

Insula Treasure este cel mai faimos roman al autorului scoțian Robert Louis Stevenson. El povestește despre căutarea perseverentă a unei comori piratate îngropate - o temă populară a românilor de aventură - și a fost populară în principal ca o carte de tineret, dar și prin adaptările sale de peste douăzeci de filme. Die Schatzinsel ist der bekannteste Roman des schottischen Autors Robert Louis Stevenson. Er erzählt von der hindernisreichen Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz – einem beliebten Thema solcher Abenteuerromane – und wurde vor allem als Jugendbuch, aber auch durch seine inzwischen über zwanzig Verfilmungen populär.

Definiția Schatzinsel în dicționarul Germană

Insula cu o comoară pe ea. Insel, auf der sich ein Schatz befindet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schatzinsel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHATZINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Staubpinsel
Sta̲u̲bpinsel [ˈʃta͜uppɪnzl̩]
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHATZINSEL

Schätzchen
Schätze
schätzen
schätzenswert
Schätzer
Schätzerin
Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzkammer
Schatzkanzler
Schatzkanzlerin
Schatzkästchen
Schatzmeister
Schatzmeisterin
Schätzpreis
Schatzschein
Schatzsuche
Schatzsucher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHATZINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haarpinsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel

Sinonimele și antonimele Schatzinsel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schatzinsel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHATZINSEL

Găsește traducerea Schatzinsel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schatzinsel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schatzinsel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宝岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

isla del tesoro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

treasure island
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रेजर आइलैंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جزيرة الكنز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

остров сокровищ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ilha do tesouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রেজার আইল্যান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

île au trésor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pulau harta karun
190 milioane de vorbitori

Germană

Schatzinsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

宝島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보물 섬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bandha pulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đảo kho báu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புதையல் தீவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खजिना बेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hazine adası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

isola del tesoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Treasure island
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

острів скарбів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Insula comorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Treasure Island
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Treasure Island
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Skattkammarön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Treasure Island
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schatzinsel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHATZINSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schatzinsel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schatzinsel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schatzinsel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHATZINSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schatzinsel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schatzinsel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schatzinsel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHATZINSEL»

Descoperă întrebuințarea Schatzinsel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schatzinsel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schatzinsel (Mit Schatzkarte)
Es ist neben »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde« das bekannteste Werk von Robert Louis Stevenson (1850 - 1894), der bereits im Alter von 44 Jahren, berühmt, aber tuberkulosekrank, in seinem Haus auf Samoa starb. »Die ...
Robert Louis Stevenson, 2012
2
Vergleich von Robert Louis Stevensons Jugendbuchklassiker ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Grundkurs, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Selina Hartmann, 2007
3
Die Schatzinsel: Illustrierte Neufassung
"Die Schatzinsel *** Überarbeitete Fassung mit 84 Illustrationen in bunt und schwarzweiß *** Die Schatzinsel ist der bekannteste Roman des schottischen Autors Robert Louis Stevenson.
Robert Louis Stevenson, 2014
4
Die Schatzinsel (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Die Schatzinsel (Treasure Island) ist ein Roman des schottischen Autors Robert Louis Stevenson.
Robert Louis Stevenson, 2012
5
Erst ich ein Stück, dann du! Klassiker - Die Schatzinsel: ...
Durch einen Zufall gelangt der Junge Jim Hawkins in den Besitz einer geheimnisvollen Schatzkarte, die einmal dem berüchtigten Piratenkapitän Flint gehört hat.
Robert Louis Stevenson, Frauke Nahrgang, 2011
6
Die Schatzinsel
Dirk Walbrecker, geboren in Wuppertal, Wahl-Münchener, Studium der Literatur- und Theaterwissenschaft, Drehbuchschreiber, Kinder- und Jugendbuchautor mit zahlreichen Veröffentlichungen, Leseveranstaltungen in Deutschland, Österreich, ...
Dirk Walbrecker, 2011
7
Das Vermächtnis der Fünf: Deutschland geht auf Schatzsuche
In meiner Jugend hat mich der Roman "Die Schatzinsel" mehr gefesselt als jedes andere Abenteuerbuch. Und das Buch hat - was das Lesen von Büchern so reizvoll macht - meine eigene Vorstellung von der Insel ganz nach meiner eigenen ...
Viktor Merlot, 2005
8
Die Geheimnisse Der Kokosinsel
Wie mit James Henderson vereinbart, erschien Stevensons Schatzinsel-Roman unter dem Titel Treasure Island or The Mutiny on the Hispaniola vom 1. Oktober 1881 bis 28. Januar 1882 als Fortsetzungsserie in der Jugendzeitschrift Young ...
Georg Bremer, 2009
9
Käpten Knitterbart auf der Schatzinsel
Käpten Knitterbarts Mannschaft fischt einen Schiffsbrüchigen aus dem Meer: Schiffskoch Schimmelbrot, der von einem Schatz auf einer Insel weiss....
‎2006
10
Der kleine Pirat und die geheimnisvolle Schatzinsel
Der kleine Pirat schleicht sich als blinder Passagier an Bord eines Schiffs, weil ihn sein Papa nicht mit aufs Meer nimmt.
Sarah Bosse, Uli Waas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHATZINSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schatzinsel în contextul următoarelor știri.
1
Schatzinsel-Kinder besuchen EBM-Papst
Die Kindertagesstätte Schatzinsel und die Firma EBM-Papst kooperieren seit zehn Jahren: Jetzt war es wieder so weit: Basteln mit den Azubis der Firma. «SÜDKURIER Online, Dec 16»
2
DIE SCHATZINSEL in Hameln
Erstmals feierte das Musical DIE SCHATZINSEL am 17.07.2015 Uraufführung in Fulda. Nach dem großen Erfolg des letzten Jahres ist das Musical nun für nur ... «Musical1, Oct 16»
3
Aut der Schatzinsel lebt sich's jetzt offiziell gesund
BeKi-Koordinatorin Edith Kürner vom Landwirtschaftsamt Donaueschingen überreicht die Zertifizierungsurkunde an Schatzinsel-Leiterin Heike Hagen. «SÜDKURIER Online, Oct 16»
4
Musical "Die Schatzinsel" startet in Hameln
Die Piraten sind los - und zwar in der Rattenfängerstadt Hameln. Dort startet nämlich die Premiere des Musicals "Die Schatzinsel". Wir haben von ... «RTLNord.de, Oct 16»
5
Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel«
Robby Rheinschnake liebt das Theater. Und er mag die Geschichten der Bücher um die »Fünf Freunde«. Da passt es gut, dass am 18. Oktober in der Reithalle ... «baden online, Oct 16»
6
Zimmern: Die Schatzinsel bietet Kreativwochen für Groß und Klein
Zuvor in Villingendorf wohnhaft und tätig, hat die Schatzinsel seit zehn Jahren ihren Sitz in Stetten. Magers künstlerische Schwerpunkte liegen in der Malerei in ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
7
Buchhandlung Schatzinsel für Buchhandlungspreis ...
Die „Schatzinsel“ besteht seit 2003 und wird von den Buchhändlern Andrea Scheidemann und Peter Seiler geführt. Beide sind Spezialisten für ausgewählte ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
8
"Black Sails" endet nach Staffel 4
Nun steht allerdings fest: Es wird sich um die letzten Episoden handeln. Die Vorgeschichte zu "Die Schatzinsel" wird 2017 mit zehn finalen Folgen zurückkehren ... «TV Wunschliste, Iul 16»
9
Altonaer Museum: Die Schatzinsel
Im Galionsfigurensaal des Altonaer Museums führt das Kindertheater Wackelzahn zwischen dem 23. und 31. Juli 2016 das Theaterstück "Die Schatzinsel" nach ... «Hamburg-Magazin, Iul 16»
10
Musical „Die Schatzinsel" | Wir wollen alle Pirat werden!
Genauer gesagt: die Rolle des Jim Hawkins im Musical „Die Schatzinsel", das ab 7. Oktober im Theater Hameln läuft. Die Kandidaten (10 bis 14 Jahre) mussten ... «BILD, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schatzinsel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schatzinsel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z