Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rasierpinsel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASIERPINSEL ÎN GERMANĂ

Rasierpinsel  Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASIERPINSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASIERPINSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rasierpinsel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rasierpinsel

pămătuf

Rasierpinsel

O perie de bărbierit este o perie groasă, cu crengi scurte, pentru fabricarea și aplicarea spumei de ras pentru bărbieritul ud. Săpunul de ras sau crema de bărbierit este aplicat fie într-o ceașcă pentru bărbierit înainte de aplicare, fie este spumat direct în față. Pentru a produce o spumă suficient de umedă, o perie de bărbierit trebuie să poată absorbi o cantitate suficientă de apă. Pentru producția de perii de ras este utilizat în cea mai mare parte acoperișul, prin care părul fin de acoperire cu vârf de argint are cea mai bună calitate. În plus, totuși, perii de bărbierit cu peri de porc, fibre roșii sau fibre sintetice sunt, de asemenea, disponibile în comerț. Mânerele sunt acum realizate în principal din material plastic, de asemenea din lemn sau metal. Prețul unei perii de bărbierit depinde de tipul de păr, calitatea și cantitatea, tipul de țesătură și materialul mânerului. Pentru calitatea spumei produse de perie, pe de altă parte, tipul de păr și calitatea părului sunt factorii decisivi. Ein Rasierpinsel ist ein dicker, kurzstieliger Pinsel zum Herstellen und Auftragen von Rasierschaum für die Nassrasur. Die Rasierseife oder Rasiercreme wird entweder vor dem Auftragen in einer Rasierschale aufgeschlagen oder direkt im Gesicht aufgeschäumt. Um einen ausreichend feuchten Schaum zu erzeugen, muss ein Rasierpinsel eine genügende Menge Wasser aufnehmen können. Für die Herstellung von Rasierpinseln wird zumeist Dachshaar verwendet, wobei das feine Silberspitzendachshaar die beste Qualität besitzt. Darüber hinaus sind aber auch Rasierpinsel mit Schweineborsten, Rosshaar oder synthetischen Fasern im Handel erhältlich. Griffe werden heute hauptsächlich aus Kunststoffen gefertigt, außerdem auch aus Holz oder Metall. Der Preis eines Rasierpinsels ist abhängig von Haartyp, -qualität und -menge, Fertigungsart und Griffmaterial. Für die Qualität des mit dem Pinsel erzeugten Schaums sind dagegen allein Haartyp und Haarqualität entscheidend.

Definiția Rasierpinsel în dicționarul Germană

o pensulă groasă și cu mâna scurtă pentru fabricarea și aplicarea cremei de bărbierit. dicker, kurzstieliger Pinsel zum Herstellen und Auftragen von Rasierschaum.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rasierpinsel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASIERPINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Staubpinsel
Sta̲u̲bpinsel [ˈʃta͜uppɪnzl̩]
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RASIERPINSEL

Raserin
Raseur
Rash
Rasierapparat
Rasiercreme
rasieren
Rasierer
Rasiergel
Rasierklinge
Rasiermesser
Rasierschaum
Rasierseife
Rasiersitz
Rasierspiegel
Rasierwasser
Rasierzeug
rasig
Räßkäse
Raskol
Raskolnik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASIERPINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haarpinsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel

Sinonimele și antonimele Rasierpinsel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rasierpinsel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASIERPINSEL

Găsește traducerea Rasierpinsel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rasierpinsel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rasierpinsel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

剃须刷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brocha de afeitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shaving brush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हजामत बनाने की कूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرشة حلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

помазок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pincel de barba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শেভিং ব্রাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blaireau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berus bercukur
190 milioane de vorbitori

Germană

Rasierpinsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シェービング用ブラシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

면도 브러쉬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rerumput cukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chổi phết thuốc cạo râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷேவிங் தூரிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दाढी ब्रश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

traş fırçası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pennello da barba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pędzel do golenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

помазок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pămătuf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πινέλο ξυρίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeer kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rakborsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barberkost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rasierpinsel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASIERPINSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rasierpinsel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rasierpinsel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rasierpinsel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASIERPINSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rasierpinsel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rasierpinsel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rasierpinsel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASIERPINSEL»

Descoperă întrebuințarea Rasierpinsel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rasierpinsel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Herz der Blechtrommel und andere Aufsätze zum Werk von ...
Ein Rasierpinsel wurde belacht." (VII, 6) Es ist der Rasierpinsel aus Otto Waalkes .Wort zum Montag', der - in doppeltem Sinne - aus einer .geschenkten Schallplatte' stammt: Waalke tröstet dort im salbungsvollen Ton der Worte zum Sonntag ...
Rainer Scherf, 2000
2
Brückenschläger: Gedichte und Prosastücke
Sänger. kauft. einen. Rasierpinsel. Sänger benutzt zum Einseifen vor der Nassrasur einen Pinsel. Sein alter Rasierpinsel muss älter als zwölf Jahre sein, denn er hat ihn von Rebeccas Mutter als Weihnachtsgeschenk erhalten. Sie schenkt ihm ...
Friedrich Sinemus, 2008
3
"Eis wird brennen"
Die Verschwörung Ein Kamm, ein Glas, ein Stück Seife, ein Streichholz und ein Rasierpinsel sind wirklich eine ungleiche Gemeinschaft. Aber es hat sie gegeben . Ich, der Kamm, möchte euch von dieser Geschichte erzählen. „Oh, nein“, hörte ...
Manfred Räber, 2003
4
Ketzermusical
Am Ende warf er seinen Rasierpinsel in den Müll, um nicht an mehr Karin denken zu müssen. Karin hatte ihm den Rasierpinsel vor inzwischen etwa zwanzig Jahren geschenkt und amüsiert erzählt, was der Verkäufer zu ihr gesagt hatte: ...
Philipp Sonntag, 2009
5
Herzschlag der Nacht: Roman
»Und einen Rasierpinsel. Ich wollte den Rasierpinsel zurückbringen, stahl aber stattdessen auch noch den Manschettenknopf. Danach hatte ich zu große Angst, nochmals zu versuchen, die Dinge zurückzulegen, weil ich mir beinahe sicher ...
Lisa Kleypas, 2013
6
Mein Freund, der Kunde: Ohne Tricks und Fallen Kunden ...
Die alten Bürstenfabriken aus rotem Backstein stehen heute unter Denkmalschutz. Seit 1945 produziert die Firma Hans-Jürgen Müller GmbH & Co. KG hier Rasierpinsel. Damals, unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg, war der Rasierpinsel ...
Jürgen Frey, 2012
7
Die Sprache als Sache: Primärsprache, Metasprache, ...
Der glaubte, der unglücklichste Mensch der Welt zu sein, weil ihm sein Rasierpinsel ins Klo gefallen war. Da nahm ich ihn beiseite und sprach: "Freilich bist du übel dran, daß dir dein Rasierpinsel ins Klo gefallen ist. Aber es gibt Leute, die ...
Miorita Ulrich, 1997
8
Bartpflege: Rasierklinge, Rasierhobel, Rasur, Rasiermesser, ...
Kapitel: Rasierklinge, Rasierhobel, Rasur, Rasiermesser, Rasurbrand, Pitralon, Rasierwasser, Shavette, Alaunstift, Rasierpinsel, Nasenhaarschneider, Bartwichse. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Ins Innere Der Dinge Schauen
Er erzählt: „Wenn ich morgens meinen Rasierpinsel in die Hand nehme, um mich zu rasieren, geschieht dies auch in der größten Eile fast nie, ohne dass mein Vater vor mir erscheint. Das wird mir in den seltensten Fällen bewusst, aber vage  ...
Dieter Knoll, Lutz Müller, 2012
10
Gott in der Öffentlichkeit: Die mediale Gestalt der Kirche ...
Der glaubte, der unglücklichste Mensch der Welt zu sein, weil ihm sein Rasierpinsel ins Klo gefallen war. Da nahm ich ihn beiseite und sprach: „Freilich bist du übel dran, dass dir dein Rasierpinsel ins Klo gefallen ist. Aber es gibt Leute, die ...
Lars Heinemann, Katrin Höfle, Peter Scherle, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASIERPINSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rasierpinsel în contextul următoarelor știri.
1
Premierenkritik - "Der Barbier von Sevilla" in Meiningen Trubel mit ...
Grelle Kostüme, ausdrucksstarke Masken und dazu ein fahrender Rasierpinsel: Alles gute Voraussetzungen für einen derben und frechen "Barbier von Sevilla"- ... «BR-Klassik, Oct 16»
2
Ludwig "Luggi" Haas aus Holzkirchen: Rasierpinsel statt Gamsbart
Holzkirchen - Seit acht Jahren ist Ludwig Haas aus Holzkirchen mit einem Rasierpinsel an seinem Helm in Holzkirchen unterwegs. Jetzt geht sein Bild auf ... «Merkur.de, Oct 16»
3
Mit Orgasmen gegen die weibliche Hysterie
Rasierpinsel Warum immer nur die Hände fürs Streicheln benutzen? Ein Rasierpinsel kann mit seinen feinen Borsten an empfindlichen Stellen sexuelle ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Klamotte und Pomade für Kerle
In alten Schränken gibt es hochwertige Lederschuhe, – wie Bollig sagt – bezahlbaren Whiskey und Rasierpinsel. Auf einem dunklen schnörkeligen Holztisch ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Gefragte Pinsel aus dem Erzgebirge
Pro Jahr verlassen rund 100000 handgefertigte Rasierpinsel die Firma Mühle im erzgebirgischen Stützengrün - und gehen Pro Jahr verlassen rund 100 000 ... «sz-online, Iul 16»
6
Flammen zerstören Autos in Dresdner Tiefgarage
Der Rasierpinsel-Produzent Mühle im erzgebirgischen Stützengrün erweitert seine Produktion. Rund 600 Quadratmeter an Produktionsfläche und Büros ... «MDR, Iul 16»
7
Traditionsbetrieb - Rasierpinsel-Boom im Erzgebirge
Man kann Menschen aus Hundshübel bei Stützengrün im Erzgebirge daran erkennen, wie sie einen Rasierpinsel anfassen und dabei ihren Daumen einsetzen. «Süddeutsche.de, Mai 16»
8
Von der Bier-Boutique bis zum Decken-Shop | So schräg shoppt ...
Der richtige Rasierpinsel für den empfindlichen Hauttyp? Die richtige Pflege für den Naturschwamm? Bei Graf gibt es Antworten – und die richtigen Produkte ... «BILD, Apr 16»
9
Männerecke: Männliche Schönheit ganz natürlich
Dazu gibt es passende Klingen im günstigen 100er-Pack sowie einen Rasierpinsel aus Dachshaar und Rasierseife, die die Klinge besser gleiten lässt als jeder ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Handel: Eine Zeit für Helden
Eine "Heldenlounge" verkauft im Netz Rasierpinsel aus Dachshaar, Gesichtsreiniger und andere Herrenpflegeprodukte. Allabendlich huscht der grinsende ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasierpinsel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rasierpinsel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z