Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schaumschlägerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAUMSCHLÄGEREI ÎN GERMANĂ

Schaumschlägerei  [Schaumschlägere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAUMSCHLÄGEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAUMSCHLÄGEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schaumschlägerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schaumschlägerei în dicționarul Germană

bragging, lapping, comportament tipic de whisker. lăudărosul, spumă-beatingGrammatikohne plural. das Prahlen, Schaumschlagen Äußerung, Verhaltensweise, wie sie für einen Schaumschläger typisch ist. das Prahlen, SchaumschlagenGrammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schaumschlägerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAUMSCHLÄGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲
Zwängerei
Zwängere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAUMSCHLÄGEREI

Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss
Schaumlöffel
Schaumlöschgerät
Schaumparty
Schaumreiniger
Schaumrolle
Schaumschläger
Schaumschlägerin
Schaumspeise
Schaumstoff
Schaumstoffkissen
Schaumteppich
Schaumünze
Schaumwäsche
Schaumwein
Schaumweinsteuer
Schaumzikade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAUMSCHLÄGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei

Sinonimele și antonimele Schaumschlägerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHAUMSCHLÄGEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schaumschlägerei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schaumschlägerei

Traducerea «Schaumschlägerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAUMSCHLÄGEREI

Găsește traducerea Schaumschlägerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schaumschlägerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schaumschlägerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

做傻事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dulce de azúcar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fudge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حلوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

помадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lorota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্থহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caramel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fudge
190 milioane de vorbitori

Germană

Schaumschlägerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

퍼지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fudge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tin giờ chót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விஷயமாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साखर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçiştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caramella fondente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

banialuki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

помадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

născoci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραμύθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fudge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fudge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fudge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schaumschlägerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAUMSCHLÄGEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schaumschlägerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schaumschlägerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schaumschlägerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAUMSCHLÄGEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schaumschlägerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schaumschlägerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schaumschlägerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAUMSCHLÄGEREI»

Descoperă întrebuințarea Schaumschlägerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schaumschlägerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Der Bundesrat unterstützt das offizielle Projekt und nicht die Schaumschlägerei Blochers. ... Erscheinen der Illustrierten auszugsweise publiziert: Bundesrat Moritz Leuenberger wirft Christoph Blocher Brandstiftung und Schaumschlägerei vor.
Harald Burger, 2011
2
Nicht Wirklich
Vielfältige. Schaumschlägerei. omit waschen Sie sich eigentlich die Haare? Oder fangen wir besser noch einen Schritt früher an: Wie kaufen Sie Ihr Shampoo? Sie betreten den Drogeriemarkt Ihres Vertrauens, gehen zielstrebig auf das ...
Karin Baseda-Maass, 2001
3
Knallfrösche
Schaumschlägerei. Ich muss zugeben, dass die Idee zu diesem Unfug nicht meiner Phantasie entsprungen, sondern als Studentenulk seit geraumer Zeit bekannt war. Die Sommerferien hatten bereits begonnen und es war passendes Wetter ...
Manfred Mann, 2012
4
Textbücher 1-6
Rezept eines Gangs man wähle eine Parole die angerührt ist aus Gerücht Unduldsamkeit Verblendung Vorurteil fixer Idee Dogmatismus Bluff Infamie Fanatismus Verleumdung Schaumschlägerei und Aberglaube man nehme dann die drauf ...
Helmut Heissenbüttel, 1980
5
Karl Barth in Deutschland (1921-1935): Aufbruch - Klärung - ...
Anderswoher geredet, wäre auch die wörtlichste Wiederholung der15 Canones von Dordrecht, wäre auch die Verkündigung des urcalvinischsten Lebens- und Kirchenideals keine reformierte Lehre, sondern archaistische Schaumschlägerei.
Michael Trowitzsch, Michael Beintker, Christian Link, 2005
6
Die Geschichte der Chinesen in Deutschland: ein Überblick ...
Fast will es scheinen, als habe Humboldt zeigen wollen, daß die von Oken gestellte Aufgabe auch ohne die Hilfe der beiden chinesischen Lakaien des Königs (und ohne Schaumschlägerei) zu bewältigen Mit "Schaumschlägerei" wurde auf ...
Erich Gütinger, 2004
7
Man muss kein Held sein: Auf welche Werte es im Leben ankommt
Schaumschlägerei«, fuhr er fort. »Auf den ersten Blick denkt man, dass Ihr Unternehmen eine Mordsgröße hat. Und dann habe ich genauer hingeschaut und begriffen, dass es nur aus Ihnen allein besteht. Sie sind das Unternehmen.
Chesley B. Sullenberger, Jeffrey Zaslow, 2010
8
Ich Glaub' Sie Sind Ein Gauner, Herr Bürgermeister
Was sich aber hier bei den Gemeinderatssitzungen abspielt - Sie wissen es selbst - ist Theater, Schmierenkomödie! Dafür ist meine Zeit zu schade. Ich bin rationelles Arbeiten gewöhnt, lehne Schaumschlägerei ab!" „Was heißt das konkret?
Helmut G. P. Auer, 2000
9
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Zum Beispiel ist Mahlkes Teuerlöscher'-Auftritt, der auf die 'Große Schaumschlägerei' des Novellenendes vor der Desertion verweist, aus diesen symbolischen Zusammenhängen ausgeklammert. Das 'Wasserlöschen' fand nicht nur vor der ...
Rainer Scherf, 1995
10
Perfekte Bewerbungsunterlagen für Hochschulabsolventen: ...
Wer schon auf dem Deckblatt versucht, mit nichtssagenden Floskeln und Allgemeinplätzen zu beeindrucken, scheint etwas zu verbergen zu haben. Auf Schaumschlägerei reagieren Personalprofis allergisch. Nullaussagen wie »Wer mich ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAUMSCHLÄGEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schaumschlägerei în contextul următoarelor știri.
1
Das meint BLICK zum FC Wil-Wahnsinn: So kann man keinen Erfolg ...
Weil man schon zu viel an Schaumschlägerei und Scharlatanerie mit ausländischen Investoren erlebt hat. Und sich noch immer fragt: Was ist die Motivation für ... «BLICK.CH, Dec 16»
2
Heinz Craatz über die Berliner Sozialdemokraten: "Für mich ist die ...
Macht Ihnen der Aufstieg der Rechtspopulisten Sorge? Nein. Bis jetzt ist dieser Rechtspopulismus harmlos. Was die machen, ist doch alles Schaumschlägerei. «Tagesspiegel, Dec 16»
3
US-Wahl: Ulmer Stimmen zum Sieg von Trump
... auf dem Ulmer Wochenmarkt pures Entsetzten. Nur Wenige sind nicht verängstigt und halten Trumps aggressive Wahlkampfansagen für „Schaumschlägerei“. «Südwest Presse, Nov 16»
4
Donald Trump gegen Hillary Clinton: Der Republikaner betreibt ...
... dass der Kandidat der Republikaner selbst vor einem Fernsehpublikum von bis zu 100 Millionen Menschen nicht in der Lage ist, mehr als Schaumschlägerei ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
5
Birra con spirito Bayerische Schaumschlägereien
Thomas Kernert erforscht - pünktlich zum Wiesn-Anfang - bayerische Bier-Schaumschlägereien. Ganz nach dem Motto: Die einzig wahre Krone Bayerns ist die ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
6
Erstaufnahmelager In Osnabrück: Bau von Til Schweigers ...
„Er hat Wort gehalten und alle Kritiker Lügen gestraft, die ihm Schaumschlägerei und Werbung in eigener Sache unterstellt haben“, sagte Pistorius. «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
7
Porträt von IHK-Geschäftsführer Thomas Niehoff ...
Schaumschlägerei oder lautstarke Polemik kann nicht Sache einer IHK sein. Zumal „die Wirtschaft" auch kein homogener Block ist. Parteipolitische Neutralität ... «Neue Westfälische, Aug 16»
8
Shariff schützt Ihre Privatsphäre
... Schaumschlägerei: Die Banken jedenfalls, prognostiziert Patrica Döhle, werden dem Ansturm der Fintechs noch eine ganze Weile standhalten (S. 72, 108, ... «brand eins, Iun 16»
9
Der Hipster-Bart ist auch nur Schaumschlägerei
Wer heutzutage ein wahrer Hipster sein will, trägt Bart. Dieser Trend entging auch Mindo Cikanavicius nicht: In den Straßen New Yorks fielen ihm immer mehr ... «Kurier, Iun 16»
10
Fury will hin "wo Millionäre willkommen sind"
"Ich habe letzte Woche die Entscheidung getroffen, nach Los Angeles zu ziehen, wo sie Erfolg und Schaumschlägerei schätzen. Ich gehe dahin, wo Millionäre ... «sport.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schaumschlägerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schaumschlagerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z