Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schaumrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAUMROLLE ÎN GERMANĂ

Schaumrolle  Scha̲u̲mrolle [ˈʃa͜umrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAUMROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAUMROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schaumrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schaumrolle în dicționarul Germană

Pasta umpluta cu frisca. mit Schlagsahne gefülltes Gebäck.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schaumrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAUMROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAUMROLLE

Schaumkelle
Schaumkopf
Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss
Schaumlöffel
Schaumlöschgerät
Schaumparty
Schaumreiniger
Schaumschläger
Schaumschlägerei
Schaumschlägerin
Schaumspeise
Schaumstoff
Schaumstoffkissen
Schaumteppich
Schaumünze
Schaumwäsche
Schaumwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAUMROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Schaumrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schaumrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAUMROLLE

Găsește traducerea Schaumrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schaumrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schaumrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schaumrolle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schillerlocke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schaumrolle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schaumrolle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schaumrolle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schaumrolle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schaumrolle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schaumrolle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schaumrolle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schaumrolle
190 milioane de vorbitori

Germană

Schaumrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schaumrolle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schaumrolle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schaumrolle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schaumrolle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schaumrolle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schaumrolle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schaumrolle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schaumrolle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schaumrolle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schaumrolle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schaumrolle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schaumrolle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schaumrolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schaumrolle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schaumrolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schaumrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAUMROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schaumrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schaumrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schaumrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAUMROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schaumrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schaumrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schaumrolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAUMROLLE»

Descoperă întrebuințarea Schaumrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schaumrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ortleralpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Diese, je nach Verhältnissen, entweder gerade oder unter Benützung der links befindlichen, etwas felsdurchsetzten Rippe bis unter die Gipfelwächte („ Schaumrolle") empor. Nun entweder schräg links oder schräg rechts haltend ( etwa 57 ...
Peter Holl, 1990
2
Hochtouren Ostalpen
Ortlergruppe Königspitze, 3859 m Nordwand Wo es einst eine »Schaumrolle« gab Anforderungen Im Fels IV (Stelle), Eiswand bis 60° Material: Steileisausrüstung Infrastruktur Talort: Sulden, 1866 m Ausgangspunkt: Kirche St. Gertraud in ...
Edwin Schmitt, 2004
3
Chiemgauer Alpen: mit Berchtesgadener Alpen und ...
E Hochgern, 1744 m " mm: „Q. s m Zu Kirchenminiatur und Schaumrolle Der Hochgern zählt auch im Winter zu den beliebtesten Chiemgauer Bergen. Das liegt sicher am bewirtschafteten Hochgernhaus, das in sonniger Hang/age, nur etwa 1 ...
Evamaria Wecker, 2012
4
4 Hufe + 1 Date zu dritt, aus der Reihe Freche Mädchen – ...
Schaumrolle?Zuckerapfel? GebrannteMandeln?Chace Crawford?« »Eine Schaumrolle und Chace Crawford, bitte. Wenn du Chace nicht kriegst, dann stattdessen die Mandeln und den Zuckerapfel.« »Gebongt!« Diebeidenhüpften, klatschten ...
Chantal Schreiber, 2011
5
Prag Caslavska 15:
Wir waren vom Wenzelsplatz zum Karlsplatz gelaufen, ich hatte beim Zuckerbäcker Černy eine Schaumrolle, mein Lieblingsgebäck, bekommen. – Immer wenn wir an seinem Geschäft vorbeikamen, kaufte meine Mutter mir eine.- Der Schaum ...
Erika Härtl Coccolini, 2008
6
Der Untertan:
Darauf lachte Schorsch undbrachte die Schaumrolle. Das war ein greifbarer Erfolg. Leider konnte Diederich ihn nur hastig undinSorgegenießen, denn es warzu fürchten, daß Wolfgang Buck, derdraußen wartete, darüber zukam und den Anteil ...
Heinrich Mann, 2014
7
Der Untertan: Roman
Aber Diederich hielt dafür, daß Prügel, die er bekam, dem Schlagenden keinen praktischen Gewinn, ihm selbst keinen reellen Verlust zufügten. Ernster als diese bloß idealen Werte nahm er die Schaumrolle, die der Oberkellner vom »Netziger  ...
H. Mann, 1961
8
Roda Rodas Erben: Drei österreichische Armeen in Anekdoten ...
Durch dieses Stilleben angeregt, verließ Vormeister Budik, ein Urwiener Beißer, wortlos das Zimmer und kam bald darauf mit einer Schaumrolle von überdimensionaler Größe zurück. Dem noch schlafenden Schüchterl das Leintuch sanft ...
Gerhard Vogl, Hans Widhofer, 1987
9
Heinrich Mann:
Heinrich Mann treibt das Spiel der Parallelen noch ein Stück weiter: Er erwähnt sogar den Vorfall mit der Schaumrolle, der seiner Jugend entnommen ist. Der Oberkellner des Hotels 'Duft' in Lübeck hatte Heinrich und seinem Freund zwei ...
Stefan Ringel, 2000
10
FF.
Knapp und Unter- weger wollen diese Behauptung so nicht stehen lassen, schließlich hatte Diemberger, der den Gipfel auf eigene Faust - aber nicht über die Schaumrolle - erreicht hatte, gebeten, auf ihn zu warten und sich bis zum unteren ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAUMROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schaumrolle în contextul următoarelor știri.
1
Saurierrippen und Zuckerwatte: Die kulinarische Diplomatie
Bekannt als einer, der in seinem Zweihaubenlokal das Langos ebenso zitiert wie den Leberkäse, die Salzgurke, Fish and Chips oder Schaumrolle und ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Prämierte Kaffeetradition im Bezirk Melk
Der Betrieb existiert seit 1912 und ist allen voran für seine Cremeschnitten und Schaumrollen bekannt. Das Rezept für den Blätterteig ist ein eigens kreiertes ... «NÖN.at, Sep 16»
3
Rainer Nikowitz: Post it!
Er hatte einen vorzeitigen Samenerguss gehabt, wie sie in ihre Schaumrolle gebissen hatte, und bald darauf war er gegangen. Und hatte dann den Friseur ... «Profil.at, Iun 16»
4
Spittal - Die "Schaumrolle" am Südufer heißt jetzt "Rinomato"
Aus der "Schaumrolle" oder "Argento al Lago" am Millstätter See Südufer wird das "Rinomato". Unter diesem Namen wollen Evelyn und Georg Mathiesl das ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
5
Eröffnung "Rinomato" am See
Aus der "Schaumrolle" am Millstätter See Südufer im Bereich des Spittaler Strandbads wird das "Rinomato". Georg und Evelyn Mathiesl haben Freitagabend ihr ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
6
Neun einfache Tipps: So werden Sie ein besserer Läufer – ohne zu ...
Doch gerade nach dem Training geht es darum, die Erholung aktiv voranzutreiben – gleichzeitig verbessert die Massage mit der Schaumrolle die Beweglichkeit ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
7
Endlich neuer Pächter für die "Schaumrolle" am See
Endlich habe man sich geeinigt: Gastronom Georg Mathiesl wird das Restaurant im Spittaler Strandbad - besser bekannt unter dem Namen "Schaumrolle" - ab ... «meinbezirk.at, Apr 16»
8
Exklusiv: Sila Sahins Trainingsplan vor der Hochzeit!
Das sogenannte Faszientraining mit einer Schaumrolle lockert das Gewebe und die Muskeln. Man legt sich mit dem Rücken auf die Rolle und bewegt diese von ... «GRAZIA Deutschland, Mar 16»
9
Spittal - Die „Schaumrolle“ als Teil einer Seemeile
Drei Interessenten wollen das Spittaler Strandbad samt Restaurant „Schaumrolle“ pachten. Zwei Konzepte liegen der "Kleinen Zeitung" bereits vor. Von Martina ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
10
Alternative zur Leberkässemmel: das Weißwurst-Stangerl
„Vom Bäcker bekomme ich eine Schaumrolle aus gelaugtem Semmelteig. Das Loch in der Mitte fülle ich mit Weißwurstbrät“, sagt Metzgermeister Albert ... «Merkur.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schaumrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schaumrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z