Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scherengebiss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHERENGEBISS ÎN GERMANĂ

Scherengebiss  [Sche̲rengebiss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHERENGEBISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHERENGEBISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scherengebiss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Scherengebiss

muscatura in foarfeca

Scherengebiss

O mușcătură de foarfecă este o dentiție în care dinții nu se convertesc vertical, ci mai degrabă unul lângă celălalt. Spre deosebire de incisivi sau dinți de măcinat, suprafețele ascuțite ale dinților nu se opun reciproc atunci când fălcile sunt închise, dar se află ca lamele unei foarfece închise, de aici și numele. Deși această poziție dintelui este foarte eficientă pentru zdrobirea alimentelor și a oaselor carnale, această formă de dentiție a fost găsită rar numai în regnul animal. Peștii, amfibienii și reptilele nu au dezvoltat în general o mușcătură de foarfece, deși în reptile au existat multe specii mari de mâncare și carnivore. Als Scherengebiss bezeichnet man ein Gebiss, bei dem die Zähne nicht vertikal aufeinander zulaufen, sondern knapp aneinander vorbei. Anders als bei Schneidezähnen oder Mahlzähnen opponieren die scharfen Flächen der Zähne bei geschlossenem Kiefer nicht aufeinander, sondern liegen wie bei den Schneiden einer geschlossenen Schere, daher der Name. Obwohl diese Zahnstellung sehr effektiv für das Zerkleinern von fleischlicher Nahrung und Knochen ist, entstand diese Gebissform im Tierreich nur selten. Fische, Amphibien und Reptilien haben in der Regel keine Scherengebisse entwickelt, obwohl es vor allem unter den Reptilien viele große beutegreifende und fleischfressende Arten gab.

Definiția Scherengebiss în dicționarul Germană

Muscatura prădătorului, în care molarii se mișcă ca niște lame foarfece unul împotriva celuilalt. Gebiss des Raubtieres, bei dem sich die Backenzähne wie Scherenblätter gegeneinander bewegen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Scherengebiss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHERENGEBISS


Abbiss
Ạbbiss
Anbiss
Ạnbiss
Dönerimbiss
Dö̲nerimbiss
Froschbiss
Frọschbiss
Gebiss
Gebịss 
Haifischgebiss
Ha̲i̲fischgebiss
Imbiss
Ịmbiss 
Kreuzbiss
Kre̲u̲zbiss
Milchgebiss
Mịlchgebiss [ˈmɪlçɡəbɪs]
Pferdegebiss
Pfe̲rdegebiss
Schlangenbiss
Schlạngenbiss [ˈʃlaŋənbɪs]
Schnellimbiss
Schnẹllimbiss
Stehimbiss
Ste̲himbiss 
Trensengebiss
Trẹnsengebiss
Verbiss
Verbịss
Wildverbiss
Wịldverbiss
Zeckenbiss
Zẹckenbiss
Zubiss
Zu̲biss
biss
biss
Überbiss
Ü̲berbiss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHERENGEBISS

Scherenarm
scherenartig
Scherenassel
Scherenbahn
Scherenblatt
Scherenfernrohr
Scherengitter
Scherenheber
Scherenmonteur
Scherenmonteurin
Scherenschlag
Scherenschleifer
Scherenschleiferin
Scherenschnabel
Scherenschnitt
Scherensprung
Scherenstellung
Scherentreppe
Scherenzaun

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHERENGEBISS

Abriss
Aufbiss
Ausbiss
Diss
Flohbiss
Gewissensbiss
Grundriss
Piss
Storchenbiss
Stutenbiss
Swiss
Teufelsabbiss
Weiss
Zeiss
gewiss
iss
miss
riss
ungewiss
vergiss

Sinonimele și antonimele Scherengebiss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scherengebiss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHERENGEBISS

Găsește traducerea Scherengebiss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scherengebiss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scherengebiss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

剪状咬合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mordida de tijera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scissor bite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैंची काटने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لدغة مقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ножницеобразный прикус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mordedura em tesoura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঁচি দিয়া কাটা কামড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Articulé en ciseaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

santapan gunting
190 milioane de vorbitori

Germană

Scherengebiss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

はさみ一口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가위 물린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cokotan Scissor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vết cắn hình cắt kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கத்திரி கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ती कात्री चाव्याव्दारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

makas lokma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forbice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgryz nożycowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ножицеподібний прикус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muscatura in foarfeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δάγκωμα ψαλιδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skêrgebit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

saxbett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

saksebitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scherengebiss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHERENGEBISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scherengebiss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scherengebiss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scherengebiss».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scherengebiss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHERENGEBISS»

Descoperă întrebuințarea Scherengebiss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scherengebiss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxisleitfaden der Zahn- und Kiefererkrankungen des Pferdes
Das Scherengebiss entsteht über Jahre und ist deshalb relativ selten, weil es sich nur dann entwickeln kann, wenn Pferde jahrelang nicht in den Genuss einer Zahnbehandlung kommen. Ein Scherengebiss kann angeboren oder erworben ...
Holger Schlemper, Isabell Herold, Tilman Simon, 2008
2
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Gleichzeitig muss bei physiologischer Winkelung darauf geachtet werden, dass diese auch nach Bearbeitung der Zähne erhalten bleibt. Scherengebiss Ein Scherengebiss (shear mouth) kann einseitig oder beidseitig auftreten. Die Winkelung ...
Carsten Vogt, 2011
3
Handbuch Pferdepraxis
Scherengebiss Beim Scherengebiss ist die Kaufläche nicht physiologisch ( 10 - 15r) geneigt, sondern weist eine stärkere Neigung auf. Wird das Scherengebiss nicht rechtzeitig behandelt, können die Backenzähne des Oberkiefers palatinal ...
Olof Dietz, 2006
4
Lehrbuch der speciellen chirurgie für thierärzte
Das Scherengebiss. Lit: Günther, Exterieur. S. 584. Esser, Thier. Mitth. 1877. Eine erhebliche Steigerung der Schräglage der Backzahnreibefläche bezeichnet man als Scherengebiss. Bei ihm steht der laterale Rand der Reibeflächen am ...
Heinrich Möller, 1891
5
Arbeitsbuch Hundebegleiterschein BVdH
Das Gebiss der Hunde ist ein Scherengebiss. Mit dieser Art von Gebiss sind sie gut in der Lage, Fleischbrocken aus einem Beutetier raus zu reißen und diese herunter zu schlingen. Sie können damit so kraftvoll zupacken dass sie sogar ...
Melanie Hormann, 2012
6
Compendium der speciellen Chirurgie für Thierärtze
Scherengebiss. Man versteht darunter ein Backzahn- gebiss, welches mit abnorm schiefen Reibflächen von oben innen nach unten aussen verläuft, so dass die Backzähne des Oberkiefers nicht über, sondern ausserhalb und neben den ...
Eugen Fröhner, 1900
7
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
Was ist ein eugnathes Scherengebiss? 2. Was versteht man unter dem Begriff oro-faziales System? 3. Welche funktionellen Teile gehören zum oro-fazialen System? 4. Was ist ein biologischer Funktionskreis? Das eugnathe Scherengebiss ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995
8
Möller's Lehrbuch der Chirurgie für Thierärzte
Das Scherengebiss. Eine abnorme Steigerung der Schräglage der Backzahnreibefläche bezeichnet man als Scherengebiss. Bei ihm steht der laterale Rand der Reibeflächen am Unter- wie Oberkiefer zu tief, der mediale zu hoch, so dass die ...
Heinrich Möller, Hermann Frick, 1900
9
Chinese Crested
Kiefer/Zähne: Kräftige Kiefer miteinem perfekten,regelmäßigen Scherengebiss, wobei dieobere Schneidezahnreihe ohne Zwischenraum über die untere greift unddie Zähne senkrecht im Kieferstehen. Backen:Fein gemeißelt,trocken und nicht ...
Simone Neusüß, 2013
10
Unser Traumhund: Mops
Sattel: Fellfarbe: Großer dunkler Fleck auf dem Rücken auf hellerem Hintergrund Schecke: Fellfarbe: mehrfarbiger Hund, dessen Mantel in kleinere Inseln oderFlecken unterteilt ist Scherengebiss: Unterkieferschneidezähne liegen knapp ...
Jacqueline von der Höh, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHERENGEBISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scherengebiss în contextul următoarelor știri.
1
Traditionelle Dackel-Zuchtschau in Seehausen
"Harsche Behaarung“, „dunkelsaufarben“ und „korrektes Scherengebiss“ – diese Bezeichnungen mögen deftig und kurios anmuten, können aber bei ... «Merkur.de, Iun 16»
2
Schaulaufen der Jagdterrier
Und natürlich große Zähne sowie kräftige Kiefer mit regelmäßigem und vollständigem Scherengebiss, wobei die obere Schneidezahnreihe ohne Zwischenraum ... «Main-Post, Dec 15»
3
Hunde: Border Collie - das intelligente Energiepaket
Sein Kopf ist breit mit mittellangem Fang, kraftvollem Scherengebiss und deutlichem Stopp. Die Ohren sind nach vorne gekippt und stehen aufrecht. Seine oval ... «RP ONLINE, Nov 15»
4
Kinder lernen viel über die Fellnasen
Dabei erfahren die Kinder, dass Hunde 42 nach hinten gerichtete Zähne haben, ein Scherengebiss. Das Gebiss der Menschen unterscheide sich deutlich mit ... «SÜDKURIER Online, Aug 15»
5
In Nordrhein-Westfalen gibt es 21.500 Kampfhunde
... und belegt.....beide haben ein Scherengebiss.......aber die Politik hat mit dumme Aussagen bessere Steuereinnahmen und Medien bessere Schlagzeilen. «RP ONLINE, Oct 14»
6
Weimaraner Klub LG Hessen: Jette vom Eulengrund erhält sehr ...
Schneidezähne sich reibend berührend (Scherengebiss). - Augen: bernsteinfarben, dunkel bis hell, von intelligentem Ausdruck. Im Welpenalter himmelblau. «myheimat.de, Iun 10»
7
Der schönste Rottweiler in Unterfranken
... dunkle Pigmentierung, vollständiges Haarkleid, vollständiges Scherengebiss, gerade Vorderläufe, gerader Rücken, rotbraune Abzeichen (beispielsweise auf ... «Main Post, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scherengebiss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scherengebiss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z