Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überbiss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERBISS ÎN GERMANĂ

Überbiss  [Ü̲berbiss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERBISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERBISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überbiss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Überbiss

overbite

Überbiss

Termenul "overbite" descrie în principal relația pozițională dintre dinții frontali maxilari și dinții frontali ai maxilarului inferior. Se face o distincție aici: ▪ Relația de poziționare orbitală orizontală a dinților frontali în orizontală. Cea mai mare distanță dintre marginile tăietoare ale incisivilor centrali este măsurată la partea superioară și la partea inferioară. Datele sunt date în milimetri. În cazul mușcării marginilor de tăiere, valoarea este zero. În cazul în care dinții frontali ai maxilarului superior sunt situați în fața dinților frontali ai maxilarului inferior, suprapunerea este indicată cu un număr milimetric pozitiv. De asemenea, se vorbește despre o mușcătură anterioară sau anterioară. ▪ Overbite - relație pozițională a dinților frontali în verticale. Se măsoară distanța de la marginea de tăiere la marginea de tăiere. În cazul mușcării marginilor de tăiere, valoarea este zero. Dacă marginile incisive nu vin în contact cu ocluzia maximă, acestea sunt denumite mușcături frontale. Dacă dinții maxilari din față acoperă dinții mandibulari din față, se vorbește de o mușcătură adâncă. Der Begriff Überbiss beschreibt grundsätzlich das Lageverhältnis von Oberkieferfrontzähnen zu Unterkieferfrontzähnen. Man unterscheidet dabei ▪ Horizontalen Überbiss – Lagebeziehung der Frontzähne in der Horizontalen. Gemessen wird der größte Abstand zwischen den Schneidekanten der mittleren Schneidezähne oben und unten. Die Angabe erfolgt in Millimetern. Beißen die Schneidekanten aufeinander, ist der Wert Null. Liegen die Oberkieferfrontzähne vor den Unterkieferfrontzähnen, wird der Überbiss mit einer positiven, liegt die Unterkieferfront vorn, mit einer negativen Millimeterzahl angegeben. Man spricht dann auch von einem Unterbiss oder Vorbiss. ▪ Vertikalen Überbiss – Lagebeziehung der Frontzähne in der Vertikalen. Gemessen wird der Abstand von Schneidekante zu Schneidekante. Beißen die Schneidekanten aufeinander, ist der Wert Null. Bekommen die Schneidekanten bei maximaler Okklusion keinen Kontakt, spricht man von einem frontal offenem Biss. Überdecken die Oberkieferfrontzähne die Unterkieferfrontzähne, spricht man von einem tiefen Biss.

Definiția Überbiss în dicționarul Germană

incisivii deasupra celor inferiori în poziția normală a maxilarului. das Überstehen der oberen Schneidezähne über die unteren bei normaler Stellung der Kiefer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Überbiss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERBISS


Abbiss
Ạbbiss
Anbiss
Ạnbiss
Aufbiss
A̲u̲fbiss
Dönerimbiss
Dö̲nerimbiss
Froschbiss
Frọschbiss
Gebiss
Gebịss 
Imbiss
Ịmbiss 
Kreuzbiss
Kre̲u̲zbiss
Milchgebiss
Mịlchgebiss [ˈmɪlçɡəbɪs]
Pferdegebiss
Pfe̲rdegebiss
Scherengebiss
Sche̲rengebiss
Schlangenbiss
Schlạngenbiss [ˈʃlaŋənbɪs]
Schnellimbiss
Schnẹllimbiss
Stehimbiss
Ste̲himbiss 
Storchenbiss
Stọrchenbiss
Verbiss
Verbịss
Wildverbiss
Wịldverbiss
Zeckenbiss
Zẹckenbiss
Zubiss
Zu̲biss
biss
biss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERBISS

Überbevölkerung
überbewerten
Überbewertung
überbezahlen
Überbezahlung
überbietbar
überbieten
Überbietung
überbinden
überblasen
überblatten
überblättern
überbleiben
Überbleibsel
überblenden
Überblendung
Überblick
überblicken
Überblicksartikel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERBISS

Abriss
Ausbiss
Diss
Flohbiss
Gewissensbiss
Grundriss
Haifischgebiss
Piss
Stutenbiss
Swiss
Teufelsabbiss
Trensengebiss
Weiss
Zeiss
gewiss
iss
miss
riss
ungewiss
vergiss

Sinonimele și antonimele Überbiss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Überbiss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERBISS

Găsește traducerea Überbiss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überbiss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überbiss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobremordida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overbite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

overbite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تراكب العضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прикус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

overbite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

overbite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

overbite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

overbite
190 milioane de vorbitori

Germană

Überbiss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出っ歯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

overbite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

overbite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேற்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खालील दातावर वरील दात चढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

overbite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

overbite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgryz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прикус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

overbite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατακόρυφη επικάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

overbite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överbett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überbiss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERBISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überbiss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überbiss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überbiss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERBISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überbiss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überbiss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überbiss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERBISS»

Descoperă întrebuințarea Überbiss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überbiss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einführung in die Kieferorthopädie: Diagnostik, ...
17.9.2 Sagittaler und vertikaler Überbiss,transversale Okklusionsbestimmung Overjet Overbite Die sagittale Stufe (Overjet) wird mit einem Lineal als der Abstand zwischen der Labialfläche der unteren mittleren Schneidezähne und der In- ...
Bärbel Kahl-Nieke, 2010
2
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Bei diesem vertikalen Überbiss entstehen ausgeprägte Veränderungen am Kiefer. Diagnostik Bei einem betroffenen Fohlen mit Überbiss ist zunächst der Vorbericht bezüglich der Abstammung und Problemen bei der Aufzucht, insbesondere ...
Carsten Vogt, 2011
3
Einführung in die Zahnmedizin
gute okklusale Abstützung, Höcker- Fissuren -Verzahnung bukkal und oral • frontaler Überbiss 2-4 mm • Eckzahnführung bei Laterotrusionsbewegung. Neben diesen Zielen zur Verbesserung von Ästhetik. Funktion und zum Erhalt der ...
Bernd Reitemeier, 2006
4
Prophylaxe und Präventivzahnmedizin
Die Patientin hat einen umgekehrten Überbiss. Rechts: Volleres Lippenprofil nach Korrektur. 503 Frühbehandlung des umgekehrten Frontzahn- überbisses Links: Vor dem Durchbruch der Zähne 11 und 21 wurde der Oberkiefer transversal ...
‎2003
5
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Überbiss, horizontaler m; Etym.: griech. horizon (kyklos) „begrenzender Kreis“; engl.: Overbite, horizontal Kontext: Kiefergelenkbehandlung Horizontaler Ü. ist die horizontale Distanz zwischen den oberen und unteren Schneidezähnen, wenn ...
‎2010
6
Praxisleitfaden der Zahn- und Kiefererkrankungen des Pferdes
In einer Sitzung sollten nicht mehr als 6.2.4 Über- und Unterbiss Beim Überbiss ( Brachygnatia inferior) stehen die Schneidezähne des Oberkiefers weiter kranial als die des Unterkiefers (Abb.6.10). Der Überbiss kann in zwei Ausprägungen ...
Holger Schlemper, Isabell Herold, Tilman Simon, 2008
7
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Der Überbiss der Frontzähne des Oberkiefers über diejenigen des Unterkiefers richtet sich, sofern man diese Angaben hat, nach dem früher vorhandenen Überbiss. Im Regelfall wählt man beim Scherenbiss einen vertikalen Überbiss von 1–2 ...
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
8
Memorix Zahnmedizin
... mm 2.f vergrößerter Überbiss von > 3,5 mm (ohne Gingivakontakt) 2. g Klasse- Il- oder Klasse-III-Okklusion ohne weitere Anomalien (bis zu einer Prämolarenbreite) Grad 3: grenzwertige Behandlungsnotwendigkeit 3. a Overjet > 3,5 mm und ...
Thomas Weber, 2010
9
Zahnheilkunde in der Pferdepraxis
Dieser Zustand tritt bei den meisten Spezies, einschließlich des Menschen auf. Man bezeichnet damit gewöhnlich einen Überbiss der Schneidezähne. Bei Pferden kann das Syndrom nur die Schneidezahnbogen betreffen oder zusammen mit ...
Gordon J. Baker, 2003
10
Fohlenmedizin
Überbiss. Synonyme Brachygnathia inferior, Prognathia superior, Karpfengebiss, overbite, parrot mouth. Definition Oberkieferschneidezähne stehen rostral der Unterkieferschneidezähne. Häufigkeit der Erkrankung In geringer Ausprägung ...
Gabriela Kolm, Kerstin Fey, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERBISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überbiss în contextul următoarelor știri.
1
Hermines Hasenzähne: Emma Watson sollte in "Harry Potter und ...
Sie hatte so eine Art Überbiss, deswegen trägt Emma falsche Zähne in dieser Szene.“ Dann habe er jedoch realisiert, dass seine Hermine-Darstellerin mit ... «filmstarts, Oct 16»
2
Darum bekommt Julienco jetzt eine Zahnspange
... so ein Kieferorthopäde, und meinte, er hätte in irgendeinem Video gesehen als ich gelacht habe, dass ich so einen verdeckten Überbiss oder so etwas hätte. «Celepedia, Sep 16»
3
Tuna, der Hund mit dem "Sprachfehler"
"Mir ist schnell aufgefallen, dass er einen Überbiss hat und dadurch oft sehr witzig aussah", erklärt Dasher. "Irgendwann habe ich bemerkt, dass dieser Hund es ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
4
Freddie Mercury: Ein Leben gegen die Norm
Der Mann mit Schnauzbart und Überbiss liebt extravagante Kleidung, bevorzugt Lack, Leder und enge Oberteile. Frühe Fotografien von Freddy Mercury ... «NDR.de, Sep 16»
5
Porträt des "Toni Erdmann"-Stars Peter Simonischek
Eigentlich mit Gebiss. Mit ganz viel Gebiss. Überbiss sozusagen. Und das kam so: Es ist kurz nach zehn im Raucherraum der Kantine des Wiener Burgtheaters. «DIE WELT, Iul 16»
6
Quizshow auf RTL: Neue Show von Günther Jauch: So war 500 ...
Dort sah man echte Menschen, mit Charakter, mit Ecken und Kanten, mit Überbiss und Bauch: Menschen, wie du und ich. Dementsprechend ungewohnt wirkten ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
7
Marvel: Superheldin mit Überbiss begeistert Comic-Leser
Diese Superheldin hat Überbiss, einen buschigen Schwanz und an ihren Ohren baumeln Eichel-Ohrringe. „The Unbeatable Squirrel Girl“ - das unschlagbare ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
8
Süß ist anders! | 11 Tiere, denen egal ist, wie sie im Schlaf aussehen
Überbiss ist Überbiss! Hund mit Überbiss schläft Der kleine Oskar schläft. Und weiß gar nicht, wie bescheuert er dabei aussiehtFoto: Privat ... «BILD, Dec 15»
9
Ab 1. Juli kommt die Gratis-Zahnspange, aber nicht für alle ...
Konkret: Grad vier: vergrößerter Überbiss von mehr als sechs Millimetern, schwere Verdrehung (mehr als vier Millimeter) und überzählige Zähne. Grad fünf: ... «nachrichten.at, Iun 15»
10
Süße Tiere mit kleinem Handicap: Rhea, der Papagei ohne Federn
Ein kleiner Überbiss und zack! bist Du ein Internetstar! Princess Monstertruck sieht fast ein bisschen böse aus, dabei ist sie doch auch so ein verschmustes ... «DASDING.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überbiss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberbiss>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z