Înțelesul "Schlachtordnung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHLACHTORDNUNG ÎN GERMANĂ

Schlachtordnung  Schlạchtordnung [ˈʃlaxt|ɔrdnʊŋ]

CE ÎNSEAMNĂ SCHLACHTORDNUNG ÎN GERMANĂ?

luptă

Schlachtordnung

Ordinea de luptă, lat. Acts, ordre de bataille franceză, eng. ordine de luptă sau formare de bătălie, de asemenea, o navă de luptă este o teorie dezvoltată din arta antică de război a organizării spațiale a trupelor și flotelor și a rezervelor lor pentru înființarea bătăliei și a luptelor tactice. Ordinea de luptă determină secvența cronologică și utilizarea mijloacelor disponibile în ceea ce privește formarea bătăliei și desfășurarea bătăliei și decide pe termen lung despre rezultatul incidentului prin avantajele de erecție din ce în ce mai des întâlnite. În această măsură, poziția de plecare a unui joc de șah trebuie comparată cu ordinea de luptă. În cazul unui ordin de luptă prost ostil, o ordine bună de luptă poate compensa într-o anumită măsură un dezavantaj al contingentelor. Exemple clasice sunt ordinea de luptă a bătăliei de la Leuktra și bătălia de la Leuthen, precum și ...

Die Schlachtordnung, lat. acies, frz. ordre de bataille, eng. order of battle oder battle formation, auch Schlachtenplan ist eine aus der antiken Kriegskunst weiterentwickelte Lehre von der räumlichen Gliederung der Truppen und Flotten und ihrer Reserven für Marsch und taktische Gefechtsaufstellung. Die Schlachtordnung bedingt den zeitlichen Ablauf und den Einsatz der zur Verfügung stehenden Mittel hinsichtlich der Gefechtsformation und der Gefechtsführung und entscheidet langfristig über den Ausgang des Geschehens durch sich zunehmend entfaltende Aufstellungsvorteile. Insofern ist die Ausgangsposition eines Schachspiels mit der Schlachtordnung zu vergleichen. Bei schlechter gegnerischer Schlachtordnung kann eine gute eigene Schlachtordnung bis zu einem gewissen Grade einen Nachteil an Kontingenten ausgleichen. Klassische Beispiele sind die Schiefe Schlachtordnung der Schlacht bei Leuktra und der Schlacht von Leuthen sowie die...

Definiția Schlachtordnung în dicționarul Germană

Modul în care o armată este pregătită pentru luptă.

Art, in der ein Heer für eine Schlacht aufgestellt ist.

TRADUCEREA SCHLACHTORDNUNG

Găsește traducerea Schlachtordnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schlachtordnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlachtordnung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 战斗
• Traducător din Germană - Spaniolă: batalla
• Traducător din Germană - Engleză: battle
• Traducător din Germană - Hindi: लड़ाई
• Traducător din Germană - Arabă: معركة
• Traducător din Germană - Rusă: бой
• Traducător din Germană - Portugheză: batalha
• Traducător din Germană - Bengali: যুদ্ধ
• Traducător din Germană - Franceză: bataille
• Traducător din Germană - Malaeză: pertempuran
• Germană: Schlachtordnung
• Traducător din Germană - Japoneză: 戦い
• Traducător din Germană - Coreeană: 전투
• Traducător din Germană - Javaneză: perang
• Traducător din Germană - Vietnameză: trận đánh
• Traducător din Germană - Tamilă: போர்
• Traducător din Germană - Marathi: लढाई
• Traducător din Germană - Turcă: savaş
• Traducător din Germană - Italiană: battaglia
• Traducător din Germană - Poloneză: bitwa
• Traducător din Germană - Ucraineană: бій
• Traducător din Germană - Română: luptă
• Traducător din Germană - Greacă: μάχη
• Traducător din Germană - Afrikaans: stryd
• Traducător din Germană - Suedeză: strid
• Traducător din Germană - Norvegiană: kamp

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLACHTORDNUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schlachtordnung.

1

Georg von Frundsberg

Mönchlein, Mönchlein, du gehst jetzt einen Gang, dergleichen ich und mancher Obrist auch in der allerersten Schlachtordnung nicht getan haben. Bist Du aber der rechtlichen Meinung und deiner Sache gewiss, so fahre in Gottes Namen fort und sei getrost, Gott wird dich nicht verlassen. Mut, Mönchlein, Mut!

2

Karl Kraus

Sollte man, bangend in der Schlachtordnung des bürgerlichen Lebens, nicht die Gelegenheit ergreifen und in den Krieg desertieren?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLACHTORDNUNG»

Descoperă întrebuințarea Schlachtordnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlachtordnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Von Kayserlichem Kriegß-Rechten, Malefitz vnd ...

Manni So die in ein gevierdte Schlachtordnung willen gebrachewerdenl ['o kommen 28. in ein Glied/ bleiben 2e. Mann ober. . _ .c „h - _ _ Item 700.Mann/So man die in ein gedierdteSchlachtordnung wilbringmllo kommen 20. in ein Gliedl  ...

‎1596

Militär-Zeitung

Hienach gibt es aber überhaupt zwölf Arten der Schlachtordnung, nämlich: 1. Die einfache parallele Schlachtordnung, , f welche, da Bataillon gegen Bataillon ficht, die , , 1 schlechteste von allen ist. Zwar kann man durch — ihre Anwendung ...

Von Kayserlichem Kriegßrechten Malefitz vnd Schuldhändlen, ...

'r' Item 1000. in ein gevierte Schlachtordnung willen. zu bringen/fo kommen zi. in ein Glied/ bleiben vber zo. Mann.- ; ' Item 1070. Sodie in ein gevierte Schlachtordnung follen/ fo kommen in ein Glied szleiben 26.Mann vber. - - .i Ä* Item 1100.

Leonhardt Fronsberger, 1565

Eris oder die Kriegsführung in den gigantischen Formen der ...

B. den Feind in der ohnehin nur felten mehr vorkommenden parallelen Schlachtordnung angreifen. wenn diefer ftärker ift. und wenn ihm überdies in fohiefer Schlachtordnung noch leichter beizukommen wäre; fo würde das freilich eher einem ...

Heerwesen und Kriegführung C. Julius Cäsars

Der Marsch in Schlachtordnung ist wieder doppelter Art. Es wird nämlich entweder a. treffenweise abmarschirt oder b. flügelweise, allgemeiner gesprochen, nach Frontabtheilungen. Die Legion, welche treffenweise in Schlachtordnung ...

Wilhelm Rüstow, 1855

Militärisches Hand-Wörterbuch. Nach dem Standpunkte der ...

Aus dieser Schlachtordnung geht dann ein Dampfergeschwader in die Marschordnung in einer oder mehreren Kolonnen über, indem erst jedes einzelne Schiff auf den Kompaßstrich wendet, auf welchen abmarschirt werden soll, dann das ...

Wilhelm Rüstow, 1858

Kriegs-Ordnung und Regiment

*Oas bierdeuch. [nenten] * Item .770, Mann /So man die in ein geuierte Schlachtordnung wil bringen/fo kommen zh.Mann in ein glid/bleiben vber 29. MMM. - "- Item ciao. Mann/ fo man die in eiii geuierte Schlathtordnung wil bringen / fo kWW40.

Leonhardt Fronsberger, 1564

Leben des Epaminondas

seine Völker in Schlachtordnung. Laut und oft genug riefen die Thebaner dcm Agesilaus zu: da er allein der Urheber dieses Krieges sey, so soll er n»n auch Herabkommen, und für sei» Vaterland streiten *). Verschiedene Mahl kam es zu  ...

August Gottlieb Meissner, 1814

Militaerisches Handwoerterbuch ...

210. Schlllchtdtsposillon. —. Schlachtordnung. was ab« nicht ausschließt, daß jede Frontstrecke für sich eine kleine Reserve hat, indessen nur mit dei Bestimmung, den gciadc auf dieser Fiontstiecke und eist mit schwachen Kräften ...

Wilhelm Ruestow, 1858

Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...

Durch die Vcrsagung des einen und den Angriff mit dem andern Flügel wird demnach die Front des An« greifenden mit der Front des Angegriffenen einen Winkel machen, woher der Name der schrägen oder schiefen Schlachtordnung ( Orllre ...

Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLACHTORDNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlachtordnung în contextul următoarelor știri.

Krieg in der Antike: Schwule Elitekrieger schlugen die Großmacht ...

Epaminondas hatte sich eine weitere Innovation einfallen lassen, die „schräge Schlachtordnung“: Er machte seinen linken Flügel besonders stark, der dem ... «DIE WELT, Dec 16»

Storno 2016 in der Emsstadt an der Werse

Obwohl die drei Münsterschen Kabarettisten seit elf Jahren in derselben Schlachtordnung agieren, scheinen sie sich immer wieder neu erfinden zu können. «Die Glocke online, Dec 16»

1:3! DSC verliert das Gipfeltreffen gegen Schwerin

Aber die Gastgeberinnen brauchten nur wenige Ballwechsel, um ihre Schlachtordnung zu finden. Sie drehten einen 1:3-Rückstand zur 4:3-Führung. «TAG24, Nov 16»

Plasberg - West gegen Ost mit Oben gegen Unten verwechselt?

Doppelte Schlachtordnung bei Plasberg, drei Ossis gegen drei Wessis und zugleich zwei korrekte Ossis gegen einen unkorrekten, im Saldo also fünf gegen ... «Tichys Einblick, Oct 16»

Liberale Republik statt deutsche Nation: In die Offensive ...

Deutschland als Zweiklassengesellschaft: Das ist die Schlachtordnung zum Ende des Sommerlochs. Erstklassig sind dabei die Deutschen, die per Blut zum ... «The European, Aug 16»

Römermuseum Osterburken präsentiert außergewöhnliche ...

Museumsleiter Dr. Jörg Scheuerbrand erläuterte Disziplin, Schlachtordnung und Struktur der römischen Armee bei ihren Kämpfen. Die Ausstellung ist bis zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»

David Klass: "Siegen kann tödlich sein": Wut und Wärme

Die Figuren auf dem Brett formieren sich zur Schlachtordnung, doch mitunter findet die Schlacht außerhalb des Spielfelds statt. Bei einem Turnier in Texas hat ... «Tagesspiegel, Ian 16»

Reporterpreis: Fünf ZEIT-Autoren erhalten Reporterpreis

Anne Kunze, Reporterin im Investigativ-Ressort, erhielt den Preis in der Kategorie Investigation für ihren in der ZEIT erschienen Text Die Schlachtordnung ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»

Nik Afanasjew gewinnt mit Mehr-Berlin-Text: Reporterpreis für den ...

Gleich fünf Preise gingen an Autoren der „Zeit“: Anne Kunze siegte mit „Die Schlachtordnung“ in der Kategorie „Investigation“, Bastian Berbner führte das „Beste ... «Tagesspiegel, Dec 15»

Großbritanniens Gartenzwerg-Mafia: Der Marsch der Wichtel

107 der Kerlchen steuerten in militärischer Schlachtordnung auf ihren Hauseingang zu. Eine Erklärung dafür hatte sie nicht. Von niemandem wurden die ... «Badische Zeitung, Dec 15»