Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rangordnung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANGORDNUNG ÎN GERMANĂ

Rangordnung  Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANGORDNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANGORDNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rangordnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ierarhie

Rangordnung

Ordinea rangului este o secvență a mai multor obiecte comparabile, a căror sortare determină un rating. Exemple populare sunt raritățile lumii în sport și muzică. Aranjamentul unidimensional al unei ordini de rang simplifică compararea și selectarea unei selecții: în rezultatele clasamentului motorului de căutare al unei interogări de căutare sunt sortate după relevanța acestora. Clasificările pot fi făcute conform unor criterii simple, chiar controversate, sau ca urmare a elaborării unor studii comparative. Deseori, secvențele lor formează componente ale ierarhiilor. Poziția concretă într-o ordine de clasificare este, de asemenea, numită plasare. Eine Rangordnung ist eine Reihenfolge mehrerer vergleichbarer Objekte, deren Sortierung eine Bewertung festlegt. Populäre Beispiele sind Weltranglisten im Sport und Musikcharts. Die eindimensionale Anordnung einer Rangordnung vereinfacht den Vergleich und das Treffen einer Auswahl: so werden beim Suchmaschinenranking Ergebnisse einer Suchanfrage nach ihrer Relevanz sortiert. Rangordnungen können nach einfachen, auch umstrittenen, Kriterien erstellt werden oder als Ergebnis von aufwendigen Vergleichsstudien. Häufig bilden ihre Reihenfolgen Bestandteile von Hierarchien ab. Eine konkrete Position in einer Rangordnung wird auch als Platzierung bezeichnet.

Definiția Rangordnung în dicționarul Germană

Clasificarea într-o ordine ierarhică specificată în ceea ce privește gradul de determinare a importanței unei persoane, de exemplu, clasarea în funcție de toate subiectele din clasament. Abstufung innerhalb einer festgelegten hierarchischen Ordnung im Hinblick auf den Grad, die Bedeutung einer Person, SacheBeispieleder Rangordnung nachalle Themen in ihrer Rangordnung bestimmen, umstellen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rangordnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANGORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zivilprozessordnung
Zivi̲lprozessordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RANGORDNUNG

Rangiermanöver
Rangiermeister
Rangiermeisterin
Rangierung
Rangkrone
Rangliste
Rangloge
rangmäßig
rangnieder
Rangniedere
Rangniederer
Rangreihe
Rangstreben
Rangstreit
Rangstreitigkeit
Rangstufe
Rangun
Rangunreis
Rangunterschied
Rangzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANGORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung

Sinonimele și antonimele Rangordnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RANGORDNUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rangordnung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rangordnung

Traducerea «Rangordnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANGORDNUNG

Găsește traducerea Rangordnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rangordnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rangordnung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

等级制度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jerarquía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hierarchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иерархия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hierarquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাজকতন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hiérarchie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hierarki
190 milioane de vorbitori

Germană

Rangordnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

階層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hirarki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hệ thống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படிநிலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उतरंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hiyerarşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gerarchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hierarchia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ієрархія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ierarhie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιεραρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hiërargie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hierarki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hierarki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rangordnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANGORDNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rangordnung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rangordnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rangordnung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANGORDNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rangordnung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rangordnung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rangordnung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RANGORDNUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rangordnung.
1
Emmanuel Joseph Sieyès
Was ist der dritte Stand? Alles. Was war er in der politischen Rangordnung? Nichts. Was fordert er? Etwas darin zu werden.
2
Aristoteles
Gewinn geht doch den meisten Menschen, in der Rangordnung, der Ehre vor.
3
Aristoteles
Gewinn geht doch bei den meisten Menschen in der Rangordnung der Ehre vor.
4
Jean Paul
Ausschließende Einsamkeit und ausschließende Geselligkeit sind schädlich, und, ihre Rangordnung ausgenommen, ist nichts so wichtig, als ihr Tausch.
5
Karl Kraus
In der Erotik gilt die Rangordnung: Der Täter. Der Zeuge. Der Wisser.
6
Friedrich Nietzsche
Es bestimmt beinahe die Rangordnung, wie tief Menschen leiden können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANGORDNUNG»

Descoperă întrebuințarea Rangordnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rangordnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der kleine Business-Knigge 2100: Vorstellung, Rangordnung, ...
Ist der Gast ein König?
Horst Hanisch, 2013
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
in formeller Beziehung die Eintragungsbewilligung der Beteiligten, in materieller Hinsicht die Einigungs- und sonstigen Erklärungen. Deshalb verpflichtet § 111 das GBA, das Grundbuch entsprechend der neuen Rangordnung umzuschreiben.
‎1999
3
Die Rangordnung Des Römischen Heeres
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Alfred Von Domaszewski, 2010
4
Statistik mit Excel: für Praktiker: Statistiken aufbereiten ...
Abbildung 2.55: Rangkorrelation nach Speorman belegt Punkthäufigkeit in flbhängigkeit vom ßierkonsum Um die Rangordnung zu bestimmen, nutzen wir die Excel -Funktion RANG. Diese benötigt zwei Parameter: die Zelle, deren Rang  ...
Horst-Dieter Radke, 2006
5
Band I/1
§ 32 Die Diplomatische Rangordnung. Das diplomatische Korps Schrifttum: wie vor §31. I. Der Begriff der diplomatischen Vertreter umfaßt Personengruppen verschiedener Art. Es gehören dazu neben den ständigen Repräsentanten der ...
6
Handbuch Pferdepraxis
Man rechnet hierzu all jene Verhaltenselemente, die dazu dienen, eine Rangordnung herzustellen bzw. eine etablierte Rangordnung zu bestätigen. Solche Rangordnungen regeln das Zusammenleben von Pferden in der Gruppe, indem sie ...
Olof Dietz, 2006
7
Hierarchie: evolutive Voraussetzungen, Rangskalen in Natur ...
Funktion und Folgen temporalisierter Rangordnung bei Affen und Menschen 1. Demokratie in evolutionstheoretischer Perspektive Demokratie aus evolutionstheoretischer Sicht zu entschlüsseln, ist ein verwegenes Unterfangen, weil es dazu ...
Hartmut Heller, 2005
8
Ich flüstere nicht mit meinem Hund
Rangordnung. Zweifelsohne steht die gesamte Familie im Rang über dem Hund. Wenn unsere Kinder noch zu klein und nicht in der Lage sind sich durchzusetzen , müssen wir unserem Hund klar machen, dass die Kinder unter unserem ...
Jacqueline Ehmke, 2008
9
Praxishandbuch Insolvenzrecht
Um Anreize einer Kreditierung des zu sanierenden Unternehmens zu gewähren, ordnet daher die InsO für die Folgeinsolvenz eine Rangordnung an, die den Kreditgebern von Sanierungskrediten vor den Alt- und Neu-Insolvenzgläubigern  ...
Stefan Smid, 2007
10
Zielwirksam führen aus transaktionsanalytischer Sicht: ...
4 Die Rangordnung der Motive (Maslow) Motive sind - je nach Lebens- und Berufssituation - unterschiedlich stark ausgeprägt. Maslow stellte die Rangordnung in Form einer Pyramide dar. Die Hierarchie der Bedürfnisse (nach Maslow) Die ...
Hellwig Heinzel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANGORDNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rangordnung în contextul următoarelor știri.
1
Rangordnung auf den Kopf gestellt
Trainersohn Amadeus Hedin (mit Ball) und sein Landsmann Tobias Warvne erzielten beim 23:22-Derbyerfolg über Hard je sechs Treffer. «Vorarlberger Nachrichten, Nov 16»
2
Streit um Ringstraßen-Galerien-Kauf geht weiter
Der Käufer hat eine neue Klage gegen eine Firma von Al Jaber eingebracht. Er sorge sich um den Verlust der Eigentümerrechte, weil die Rangordnung bisher ... «DiePresse.com, Aug 16»
3
Rangordnung gewahrt
Die Dornbirner Damen trugen sich zum sechsten Mal in Folge in die VVV-Cupsiegerliste ein. Triumphe für die Dornbirner Damen und die ... «Vorarlberger Nachrichten, Apr 16»
4
Der Kampf um die Rangordnung
Der Kampf um die Rangordnung. KandergrundDie Eringerfreunde aus dem Frutigland führen am 24. April den ersten Kandertaler Ringkuhkampf auf der ... «Berner Zeitung, Apr 16»
5
LMP1-Rangordnung: Wer liegt nach dem Prolog vorn?
(Motorsport-Total.com) - Vorsaisontestfahrten sind im modernen Motorsport mit Vorsicht zu genießen: Die Zeiten, als nach einem offiziellen Test die Reihenfolge ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»
6
Kindergarten: Eignungsprüfungen ab Herbst 2016
März 2016 für die deutsche Rangordnung und von wenigstens fünf Jahren für die italienische und ladinische Rangordnung. Zudem müssen die Teilnehmer zum ... «Suedtirol News, Mar 16»
7
20 neue Apotheken in Südtirol
Bozen – Die Landesregierung hat heute die endgültige Rangordnung des Wettbewerbs zur Neuausschreibung von 20 Südtiroler Apotheken genehmigt. «Suedtirol News, Mar 16»
8
Alphabet zieht an Apple vorbei: Die neue Rangordnung an den ...
Ein Blick auf die größten 100 Konzerne zeigt: Die ehemals belächelten Aufsteiger aus der New Economy dominieren die Börse wie noch nie. Für die deutschen ... «Handelsblatt, Feb 16»
9
Freilandschweine der „Dammsteg Outdoor GbR“ lassen sich von ...
Die Rangordnung wird bei den Freilandschweinen jedes Mal neu mit Beißen und Schubsen ausgefochten, wenn ein Teil entweder zum Schlachter kommt oder ... «kreiszeitung.de, Ian 16»
10
Wettbewerb für Eröffnung neuer Apotheken
Nach Abschluss der Arbeiten der Bewertungskommission hat die Südtiroler Landesregierung am vergangenen Dienstag die vorläufige Rangordnung des ... «Suedtirol News, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rangordnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rangordnung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z